[Esp-Eng] Concurso LOH #119 || Salir de mi zona de confort @Kelania
Spanish
Reciban todos un cordial saludo de mi parte en esta querida comunidad como lo es #LadysOfHive hoy es un día muy especial ya que voy a participar por primera vez en este concurso de gran trayectoria en la blockchain Hive. Tenía muchas ganas de participar en repetidas oportunidades pero simplemente no terminaba de hacerlo, y debo decir que luego de ver que tantas amigas hivers se unen a esta iniciativa, me propuse de una vez por todas hacer parte de este maravilloso concurso puesto que me he dado cuenta que es una comunidad muy receptiva y genial, bueno, sin más preámbulos voy a presentarles mi participación y la pregunta que elegí fue la siguiente:
¿Cuándo fue la última vez que saliste de tu zona de confort y que lograste?
Siendo sincera me puse a pensar un poco antes de responder esta pregunta y reflexione sobre las veces que considero he salido de mi zona de confort, ya que me considero una persona muy versátil y que se ajusta a la mayoría de las situaciones que puedan suscitarse en la vida, pero decir que nunca he salido de mi zona cómoda y no me he sentido muy fuera de lugar o incomoda seria mentirles, porque si me ha pasado y existe un momento que recuerdo de una forma muy marcada cuando pienso en Salir de la zona de confort.
Durante la pandemia todos nos sentimos abrumados, porque el hecho de estar encerrados era agobiante sobre todo para mí que soy una mujer a la que le gusta salir a hacer mis cosas, visitar a familiares y simplemente distraer la mente, así que estar en confinamiento fue sumamente duro amigos, pero más allá de eso, una de las cosas que me hizo sentir más incómoda y descolocada en mi vida fue tener que lidiar con las clases virtuales, porque estoy consciente que para muchos jóvenes eso fue difícil pero para todos nosotros como profesores creo que lo fue aún más. En mi caso, me considero una maestra chapada a la antigua como decimos en mi país, y eso es porque estoy acostumbrada a enseñar de forma convencional con libros y ejercicios prácticos, frente a frente y la virtualidad me orilló a hacer uso de herramientas que no estaba nada acostumbrada a usar.
Tuve que salir de mi zona de confort para aprender a enseñar a través de una pantalla, con videos, forochats, video llamadas y demás. Por una parte ese tipo de prácticas me hizo crecer un poco más como profesional, pero fue duro afrontar esa situación porque la tecnología y yo no estamos muy de la mano. Actualmente creo que la manejo aún más que antes, y también sé que si se vuelve a presentar una situación similar en otro momento de la vida, me será más fácil manejarlo y eso es un punto a favor para mí.
Bueno mis lectores, me complace haberles presentado mi participación al concurso en esta oportunidad. Espero hayan disfrutado mi entrada y de antemano les deseo mucha suerte a todos los participantes, Dios les bendiga. Me gustaría animar a @ciresophen a participar, gracias por su lectura.
English
Receive all a warm greeting from me in this beloved community as #LadysOfHive today is a very special day as I will participate for the first time in this contest of great trajectory in the Hive blockchain. I really wanted to participate repeatedly but just did not end up doing it, and I must say that after seeing that so many hivers friends join this initiative, I decided once and for all to be part of this wonderful contest since I have realized that it is a very receptive and great community, well, without further ado I will present my participation and the question I chose was the following:
When was the last time you stepped out of your comfort zone and what did you accomplish?
Being honest I started to think a little before answering this question and reflect on the times I consider I have left my comfort zone, since I consider myself a very versatile person and that fits most situations that may arise in life, but to say that I have never left my comfort zone and I have not felt very out of place or uncomfortable would be lying to you, because it has happened to me and there is a moment that I remember in a very marked way when I think of leaving the comfort zone.
During the pandemic we all felt overwhelmed, because the fact of being locked up was overwhelming especially for me as a woman who likes to go out to do my things, visit family and just distract the mind, so being in confinement was extremely hard friends, but beyond that, one of the things that made me feel more uncomfortable and out of place in my life was having to deal with virtual classes, because I am aware that for many young people that was difficult but for all of us as teachers I think it was even more so. In my case, I consider myself an old-fashioned teacher as we say in my country, and that is because I am used to teach in a conventional way with books and practical exercises, face to face, and virtuality forced me to make use of tools that I was not used to using.
I had to get out of my comfort zone to learn to teach through a screen, with videos, forum chats, video calls and so on. On the one hand, this type of practice made me grow a little more as a professional, but it was hard to face that situation because technology and I are not very close. Currently I think I handle it even more than before, and I also know that if a similar situation arises again at another time in life, it will be easier for me to handle it and that is a plus for me.
Well my readers, I am pleased to have submitted my entry to the contest this time. I hope you enjoyed my entry and in advance I wish all participants the best of luck, God bless you. I would like to encourage @ciresophen to participate, thank you for reading.
Fotos de mi propiedad.
Traducido con www.DeepL.com/Translator (versión gratuita)
Photos edited with Canva
Photography and property
Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)
I can certainly understand how circumstances interrupt the manner in which we go about in our lives. The pandemic has dramatically uncomfortably forced us in an unnatural isolation for too long, we are now seeing the social division and damage that has caused. Technology has has bridged that gap somewhat but not yet replace the personal hug or handshake.