Hive Open Mic 🎤🎶 Semana #103 |• Sobreviviendo 🎼 "Confieso" de Kany García 🎶 por @kealeortiz🥺💙

avatar

▶️ Watch on 3Speak



•| Nota: No pude publicar el post en el tiempo establecido, aún así decidí compartirlo porque fue un tema muy importante para mí |•

-| Note: I was not able to publish the post in the established time, I still decided to share it because it was a very important topic for me |-

.


Saludos amigos de Hive Open Mic🎶😊
🙋🏻‍♀️ Para esta semana número 103, les traigo un tema muy lindo y al mismo tiempo muy triste.

Greetings friends of Hive Open Mic🎶😊🙋🏻♀️ For this week number 103, I bring you a very nice and at the same time very sad topic.

La temática de esta semana es sobreviviendo y es justamente eso lo que hacemos los seres humanos cuando vamos perdiendo esas personitas especiales para nuestras vidas, no olvidamos sino que vamos aprendiendo a vivir sin su presencia física pero los mantenemos vivos en nuestros recuerdos y con la esperanza de volvernos a ver en un reencuentro de amor sincero.

This week's theme is surviving and that is exactly what we humans do when we lose those special people in our lives, we do not forget but we learn to live without their physical presence but we keep them alive in our memories and with the hope of seeing each other again in a reunion of sincere love.


IMG_20220403_074448.jpg

Imagen editada por mí. Una foto tomada durante la grabación del vídeo que les comparto


Para esta ocasión, escogí cantar un tema que apenas me estoy aprendiendo, pero que sin duda, al igual que a muchos, a mí también me ha tocado fuerte y me pareció ideal para la ocasión. Confieso de Kany García es una canción que llega al alma y duele, duele por una realidad mostrada en letras y melodía, pero en medio del dolor nos saca una sonrisa por ese verdadero amor, el amor de ese ser querido que partió.

For this occasion, I chose to sing a song that I'm just learning, but no doubt, like many, it has also touched me hard and I thought it was ideal for the occasion. Confieso by Kany García is a song that touches the soul and hurts, it hurts because of a reality shown in lyrics and melody, but in the midst of the pain it brings a smile for that true love, the love of that loved one who departed.



Confieso

Kany Garcia


IMG_20220403_074420.jpg


        🎶🎤🎶🎤🎶🎤🎶🎤🎶🎤🎶🎤🎶

Letra en español

Allí miré tu foto en la nevera
De aquel viaje que hicimos en noviembre
Sonrío al descubrir tus mil maneras
Para quererme
Hoy
Como cada tarde
Te imaginaba
Confieso que me haces tanta falta
Para decirme: "todo va a estar bien"
Para escucharme con una guitarra
Sentado con tu taza de café
Lloré porque tu voz no está en la casa
Reí porque me amaste con todo tu ser
Es una mezcla que me agarra el alma
Y rompe en cada esquina de mi ser
¿Y cómo no?
Si eras mi todo
¿Y cómo no?
La Noche Buena se vuelve más fría
Y en abril se caen todas las flores
Y siento que me hablas cada día
En mil canciones
Hoy
Como cada tarde
Te imaginaba
Confieso que me haces tanta falta
Para decirme: "todo va a estar bien"
Para escucharme con una guitarra
Sentado con tu taza de café
Lloré porque tu voz no está en la casa
Reí porque me amaste con todo tu ser
Eres una mezcla que me agarra el alma
Y rompe en cada esquina de mi ser
¿Y cómo no?
Si eras mi todo
¿Y cómo no?
Miro al cielo y no me basta
Y tus fotos que me engañan
Y me hacen creer que hoy llamas en la tarde
Para saludarme
Confieso que me haces tanta falta
Para decirme: "todo va a estar bien"
Para escucharme con una guitarra
Sentado con tu taza de café
Lloré porque tu voz no está en la casa
Reí porque me amaste con todo tu ser
Eres una mezcla que me agarra el alma
Y rompe en cada esquina de mi ser
¿Y cómo no?
Si eras mi todo
¿Y cómo no?

Lyric

There I looked at your picture on the fridge
From that trip we took in November
I smile to discover your thousand ways
To love me
Today
Like every afternoon
I imagined you
I confess that I miss you so much
To tell me: "everything is going to be alright".
To listen to me with a guitar
Sitting with your cup of coffee
I cried because your voice is not in the house
I laughed because you loved me with all your being
It's a mixture that grabs my soul
And breaks in every corner of my being
And how could it not?
If you were my everything
And how could I not?
Christmas Eve gets colder
And in April all the flowers fall
And I feel that you talk to me every day
In a thousand songs
Today
Like every afternoon
I imagined you
I confess that I miss you so much
To tell me: "everything is going to be alright".
To listen to me with a guitar
Sitting with your cup of coffee
I cried because your voice is not in the house
I laughed because you loved me with all your being
You're a mixture that grabs my soul
And breaks every corner of my being
And how could it not?
If you were my everything
And how could I not?
I look at the sky and it's not enough
And your photos that deceive me
And make me believe that today you call in the afternoon
To greet me
I confess that I miss you so much
To tell me: "everything will be all right".
To listen to me with a guitar
Sitting with your cup of coffee
I cried because your voice is not in the house
I laughed because you loved me with all your being
You're a mixture that grabs my soul
And breaks every corner of my being
And how could it not?
If you were my everything
And how could I not?


     🎶🎤🎶🎤🎶🎤🎶🎤🎶🎤🎶🎤🎶

Les confieso que he aguantado las ganas de llorar, y desde que la ensayaba, todas las veces cerraba los ojos e imaginaba a mi gran amor, ese hombre blanco de ojos azules, que tomaba café a diario y me amaba como a la niña de sus hermosos ojos, mi abuelo. No me extiendo porque no quiero lágrimas expuestas, quiero valoración de los seres que amamos, disfrutar su presencia porque se van y solo nos queda el hermoso recuerdo o el reprocharnos el no haber hecho más, o ciertas cosas.

I confess that I have held back the urge to cry, and since I rehearsed it, every time I closed my eyes and imagined my great love, that white man with blue eyes, who drank coffee every day and loved me like the girl with his beautiful eyes, my grandfather. I do not extend myself because I do not want exposed tears, I want to value the beings we love, enjoy their presence because they leave and we are only left with the beautiful memory or reproach ourselves for not having done more, or certain things.

A mí abuelo Sixto José, mi amor bonito va está canción para él

To my grandfather Sixto José, my beautiful love goes this song for him***


Un abrazo🤗


Espero que les haya gustado 😊 recuerden disfrutar todo lo que hagan y muchas gracias por visitar mi blog ☺️

I hope you liked it 😊 remember to enjoy everything you do and thank you very much for visiting my blog ☺️


"El amor siempre nos mueve a actuar bien "☺️💖

"Love always moves us to act well"☺️💖


¡Gracias! / Thanks You


Fotos tomadas y editadas por mí con mi TLF


IMG_20220403_074354.jpg


HIVE |• @kealeortiz


▶️ 3Speak



0
0
0.000
12 comments
avatar

Nos ha conmovido mucho tu post, los sentimientos que hay detrás son desgarradores así como lo es la letra, es entendible que hayas aguantado las ganas de llorar, quizá nosotros no hubiéramos podido. Te agradecemos que hayas compartido esta historia con nosotros, fue lindo escucharte como siempre 😉. Dios te bendiga!

0
0
0.000
avatar

Hola amigos @musicandreview 😊🙋🏻‍♀️ gracias por siempre apoyarme y mandarme lindos mensajes!
Me costaba más mientras me la aprendía e iba ensayando, porque para memorizar y sentir, cerraba los ojos e inmediatamente se me venían a la mente, recuerdos de ese ser especial en mi vida, alguien que realmente fue una bendición para mí, sin duda lo mejor. Qué lindo es tener abuelos, y Dios me dio ese hermoso regalo, y aunque mi abuelo ya no está con nosotros, siempre será el recuerdo de un buen abuelo, lo amé, lo amo y lo amaré toda mi vida 💙🥺🙈

Gracias!
Dios les bendiga!🙏🏻

0
0
0.000
avatar

Está canción al igual que tú a pensas la escuché me dejó impactada, es muy bella musicalmente hablando y además su letra puede partir el corazón.

Bella Keale, sigue trabajando de esa manera.

0
0
0.000
avatar

Holaaa! Saludos 🙋🏻‍♀️ es así, es un tema que nos engancha por su significado. Todos tenemos un ser especial que partió, y sus recuerdos nos duelen pero también nos llenan de mucha emoción por el amor que nos dio.
Gracias por tus palabras! Gracias! Seguiré trabajando 🙈 un abrazo 🤗

0
0
0.000
avatar

Gracias por compartir! el tiempo de Dios es perfecto! Kany fue la cantante favorita de mi padre y hoy él ya no está! así es la vida, hay que sobrevivir! Tu interpretación magistral!

0
0
0.000
avatar

Hola! Entonces eso, por ello es que sobrevivimos, aprendemos y seguimos, pero con algo que nos falta, porque no se olvida a quien se ha amado de verdad.
Saludos 🙋🏻‍♀️ un abrazote 🤗

0
0
0.000
avatar

Oye tu post definitivamente nos pareció muy sentimental, ese sentimiento que sale de tu voz toco nuestro corazón .

Este tema nos ayudó a sonreír al recordar a quienes no están!!! Definitivamente lograste algo con tu voz que no hay palabras para explicar.

Un abrazo, superviviente!!!

0
0
0.000
avatar

Hola! Muchas gracias 😊 qué bueno que les haya agradado!
Un abrazo 🤗
Es así, realmente duele pero también sonreímos al pensar en lo bueno vivido y en la bendición de haber tenido a ese ser amado tan importante para nuestras vidas.

Gracias 😊🥺🤗

0
0
0.000
avatar

Gracias a ti por regalar esta hermosa canción!!! Un abrazo!!! y muchos éxitos para ti!!

0
0
0.000
avatar

Qué lindas palabras! Gracias! Un abrazote 🤗 mucho éxito y bendiciones para ustedes también 🙏🏻

0
0
0.000
avatar

Abuelos, benditos ángeles que de amor inigualable llenaron nuestros días de niñez! Te mando un abrazo, tu voz fue ÉPICA!! Tus sentimientos estuvieron a flor de piel, han llegado a mí como agüita fresca ^-^

0
0
0.000
avatar
(Edited)

Hola @elisonr13 😊🙈🙋🏻‍♀️ qué lindo recibir un mensaje tuyo, así es, tienes mucha razón, los abuelos son un gran bendición.
Gracias por tus palabras, gracias por escucharme por acá!
Saludos 🙋🏻‍♀️ te mando un abrazo de vuelta 🤗

0
0
0.000