La Voz Cantante Pukumundo , semana #8 |• "Me vale" 💪🏻 Maná 🎼por @kealeortiz

avatar

▶️ Watch on 3Speak



En la vida todo influye, pero siempre que estemos enfocados en eso que queremos y en quiénes somos, no debe importar lo que opinen los demás, siempre que no haga daño a nadie, es nuestra felicidad

In life everything influences, but as long as we are focused on what we want and who we are, it should not matter what others think, as long as it does not hurt anyone, it is our happiness.


Holaaa amigos de Pukumundo 😊🙋🏻‍♀️🎉 qué genial es poder seguir con una iniciativa musical tan retante y que nos encante. Una vez más, me uno a la comunidad para participar en el concurso "La Voz Cantante", una experiencia a capela, buscando sacar una versión libre de esas canciones que decidimos interpretar.

Holaaa friends of Pukumundo 😊🙋🏻♀️🎉 how great it is to be able to continue with such a challenging musical initiative that we love. Once again, I join the community to participate in the contest "La Voz Cantante ", an a cappella experience, looking to bring out a free version of those songs we decided to perform.


IMG_20220331_233751.jpg

Imagen editada con mi TLF. Una foto tomada durante la grabación del vídeo que les comparto


Para esta semana número 8🎉 siguiendo con la temática de rock, he decidido cantar un tema que me encanta y realmente no recordaba, pero estaba con @cesarmarcano, pidiéndole me ayudara a escoger una canción, y él recordó el tema de Maná, "Me vale", y casualmente es un tema que me encanta, pero que había escuchado mucho en la voz de RBD durante mi adolescencia.

For this week number 8🎉 following with the rock theme, I decided to sing a song that I love and I really didn't remember, but I was with @cesarmarcano, asking him to help me choose a song, and he remembered the Maná song, "Me vale ", and coincidentally it is a song that I love, but I had heard a lot in the voice of RBD during my adolescence.



Me vale

Maná


IMG_20220331_234051.jpg


        🎶🎤🎶🎤🎶🎤🎶🎤🎶🎤🎶🎤🎶

Letra en español

No me importa lo que piensa la gente de mí
Que si traigo el pelo de alguna manera
Porque me gusta traerlo así
¿Que por qué escucho ese tipo de música?
Si es la que me gusta oír
Critican todo lo que ven en mí
Inventan chismes que no son ciertos
¿Con quién hablo, con quién salgo, con quién ando?
¿Qué te importa? Es mi vida
Si yo no le hago daño a nadie
¿Quién eres tú para decirme cómo vivir?
¿Quién eres tú?
Me vale lo que piensen, hablen de mí
Es mi vida y yo soy así, Simón
Me vale lo que piensen, hablen de mí
Es mi vida y yo soy así
Porque me vale, vale, vale, me vale todo
Me vale, vale, vale, me vale todo
Si no me entienden o comprenden pues ya ni modo
Porque me vale, vale, vale, me vale todo
No puedes criticar algo sin conocerlo primero
Seré muy feo por afuera pero muy bello por adentro
Si eres una de esas personas te tengo una solución
En vez de estar fregando y molestándome así
Dedícate a encontrar qué está mal en ti porque
Me vale lo que piensen, hablen de mí
Es mi vida y yo soy así, Simón
Me vale lo que piensen, hablen de mí
Es mi vida y yo soy así
Porque me vale, vale, vale, me vale todo
Me vale, vale, vale, me vale todo
Si no me entienden o comprenden pues ya ni modo
Porque me vale, vale, vale, me vale todo
Mientras los reprimidos andan aburridos
Yo no ando, de jodido
No tengo broncas porque soy yo mismo
Hablen lo que quieran
¿Qué piensa o murmura la gente de mí?
¿Qué piensan los vecinos de mí?
¿Qué piensan los maestros de mí?
¿Qué piensa la autoridad de mí?
¿Qué piensan mis padres de mí?
¿Qué piensan mis suegros de mí?
¿Qué piensa todo el mundo de mí?
Solo tengo que decir
Me vale
Me vale
Pónganse al tanto
Porque el mundo gira rápido
Pónganse al tiro
O se quedarán atrás
Porque me vale, vale, vale, me vale todo
Me vale, vale, vale, me vale todo
Si no me entienden o comprenden pues ya ni modo
Porque me vale, vale, vale, me vale todo

Lyric

I don't care what people think of me
That if I bring my hair in any way
Cause I like to wear it like that
Why do I listen to that kind of music?
If it's what I like to hear
They criticize everything they see in me
They invent gossip that's not true
Who do I talk to, who do I date, who do I hang out with?
What do you care? It's my life
If I don't hurt anyone
Who are you to tell me how to live?
Who are you?
I don't care what you think, what you talk about me.
It's my life and that's the way I am, Simon.
I don't care what they think, they talk about me
It's my life and that's the way I am
Because it's worth it, it's worth it, it's worth it, it's worth it, it's worth it, it's worth everything to me
It's worth it, it's worth it, it's worth it, it's worth it, it's worth everything to me
If they don't understand me or understand me, that's all right, no way
Because it's worth it, it's worth it, it's worth it, it's worth it, it's worth it, it's worth everything to me
You can't criticize something without knowing it first
I'll be very ugly on the outside but very beautiful on the inside
If you're one of those people I've got a solution for you
Instead of messing around and bothering me like this
Find out what's wrong with you because
I don't care what they think, what they talk about me
It's my life and that's the way I am, Simon
I don't care what they think, they talk about me
It's my life and I'm like this
Because it's worth it, it's worth it, it's worth it, it's worth it, it's worth it, it's worth everything to me
It's worth it, it's worth it, it's worth it, it's worth it, it's worth everything to me
If they don't understand me or understand me, that's all right, no way
Because I'm worth it, I'm worth it, I'm worth it, I'm worth it, I'm worth it, I'm worth everything
While the repressed ones are bored
I don't walk, I'm not fucked up
I have no quarrels because I'm myself
Talk whatever you want
What do people think or whisper about me?
What do the neighbors think of me?
What do the teachers think of me?
What do the authorities think of me?
What do my parents think of me?
What do my in-laws think of me?
What does everyone think of me?
I just have to say
I'm okay with it
I'll do
Get with the times
Cause the world is spinning fast
Get in the shot
Or you'll be left behind
Cause I'm good, I'm good, I'm good, I'm good, I'm good with anything
I'll take it, I'll take it, I'll take it, I'll take it, I'll take it, I'll take it all
If you don't understand me or understand me then no way
Cause I'm worth it, I'm worth it, I'm worth it, I'm worth it, I'm worth it all


     🎶🎤🎶🎤🎶🎤🎶🎤🎶🎤🎶🎤🎶

Decidí cantar este tema inmediatamente porque me gusta y porque me parece que es ideal para gritar en nuestra soledad que no tiene que importar lo que el otro opine de nuestro ser si es para criticarnos o delimitar nuestro actuar y nuestro ser, siendo eso lo que somos y sin hacerle daño a nadie. Nadie puede influir en nuestra persona al punto de dañarnos, nosotros debemos aceptarnos y no dejar que otros nos definan según lo que ellos consideren si. Importarles lo que realmente somos y nos hace felices.

I decided to sing this song immediately because I like it and because it seems to me that it is ideal to shout in our solitude that it does not have to matter what others think of our being if it is to criticize us or to delimit our actions and our being, being what we are and without hurting anyone. No one can influence us to the point of harming us, we must accept ourselves and not let others define us according to what they consider us to be. Import them what we really are and what makes us happy.


Un abrazo🤗


Espero que les haya gustado 😊 recuerden disfrutar todo lo que hagan y muchas gracias por visitar mi blog ☺️

I hope you liked it 😊 remember to enjoy everything you do and thank you very much for visiting my blog ☺️


"El amor siempre nos mueve a actuar bien "☺️💖

"Love always moves us to act well"☺️💖


¡Gracias! / Thanks You



Fotos tomadas y editadas por mí con mi TLF


IMG_20220331_234155.jpg


HIVE |• @kealeortiz


▶️ 3Speak



0
0
0.000
24 comments
avatar

Hi kealeortiz,

This post has been upvoted by the Curie community curation project and associated vote trail as exceptional content (human curated and reviewed). Have a great day :)

Join the Curie Discord community to learn more.

0
0
0.000
avatar

Esta canción es súper! Excelente tu interpretación!

0
0
0.000
avatar

Hola! Así es, es una canción súper! Saludos 🙋🏻‍♀️ gracias ☺️

0
0
0.000
avatar
(Edited)

Buenas buenas!
Amo como editas los vídeos y los posts!
Me encanta esa canción. Ese disco de Mana es espectacular. Y me recuerdo mucho cuando salió el disco. Esa canción la cantaba el baterista Alex te quedó espectacular. Amo los posts que narran las vivencias que tienen que ver con la canción. Ese párrafo final lo amé! Fíjate que no he escuchado la versión de RBD (soy viejito ya jaja pero si conozco RBD, y algunas de sus canciones claro está pero no sabía que la versionaban) en fin te quedó espectacular repito! Tienes un gran talento vocal. Muchas gracias por participar y bendiciones! Un pukusaludo!

0
0
0.000
avatar

Hoooolaaa! Buen día! ☀️🙋🏻‍♀️☺️ Muchas gracias! 😊 Qué bueno que le haya gustado!
Me gusta editar, pero estoy en el proceso de aprender a mejorar, usando las herramientas que hay, lo hago con la aplicación Capcut que es muy buena.

Bueno, esa canción realmente la conocí por la agrupación RBD y en ese tiempo, yo pensaba que era de ellos, no sabía que era de Maná, luego de unos años, estando en casa de una prima, que amaba Maná y los escuchaba todos los días, ella tenía un CD sonando, con puras músicas de ellos y ahí me di cuenta que la canción era de ellos, je, je, igual me siguió gustando, porque es genial el mensaje, no es un mensaje de indiferencia, o un mensaje que exprese que los demás y sus opiniones no importan, o que hago lo que se me de la gana en el ámbito maloo, sino que es un mensaje que invita a que seamos lo que realmente somos, en lo sano y natural, sin dejar que lo que otros consideren que debemos ser, nos afecte, porque pasa que la gente tiende a opinar mucho en la vida ajena, a juzgar y señalar que si el pelo, el gusto musical como dice la canción, pero también juzgan el cuerpo, la forma de vestir, la forma de ser, lo que estudiamos o trabajamos, cómo andamos, lo que pensamos, con quién andamos, todo, y además tienden a decir cómo debería ser todo eso en nosotros...

Disculpa que me extienda, me pasa que a veces quisiera escribir más pero luego me corto un poco 🙈

Muchas gracias por sus palabras ☺️🙈 me encanta mostrar un poquito de eso que siendo y vivo respecto a los temas que interpreto, sin duda este ha sido uno que ha desbloqueado recuerdos y ha sido ideal en este momento, no solo para compartir sino para mí, para reflexionar y darme ánimos para no dejar que me afecte lo que otros puedan decir cuando realmente no sea bueno para mí.

Un abrazote 🤗 muchísimas gracias!
Y también estoy ya grande, je, je, pero me sigue gustando RBD, aprovecharé para escuchar sus temas nuevamente.

Saludos 🙋🏻‍♀️😊 Dios les bendiga 🙏🏻 un pukusaludo 😊🙈🙋🏻‍♀️

0
0
0.000
avatar

No te preocupes! Tu comentario es maravilloso. Que bueno que comentes de manera extensa! En el PukuMundo estamos a favor de los comentarios orgánicos y de calidad!!!
Si de verdad editas muy bien y si mana estreno ese tema, fuera de México, justo cuando ellos estrenaron la música de una novela que se hizo muy famosa llamada Vampi que el tema principal estaba en ese disco también! En lo personal me encanta muchísimo esa canción (no voy a decir que es la única de mana que me gusta, pero realmente me gustan muy pocas de ellos. Pero si tuviese que elegir una favorita sin duda es está misma)
Maravillosa interpretación porque tú voz es muy bonita y me encantó tu comentario extenso. Amén e igualmente! Y RBD tiene temas buenos buenos ellos eran un bandon. Se despide afectuosamente, nahupuku 🙏😊 buenas vibras 🙏

0
0
0.000
avatar

Ayyyy gracias! 😊🤩 Qué bueno que le haya gustado!

Je, je, es cierto, es algo bueno poder expresar con sinceridad, naturalidad y de manera explícita eso que sentimos y creemos.

Bueno, voy a tener que escuchar Maná también, a ver cómo hago en el poco tiempo libre, je, je, ojalá pudiera escuchar música siempre, porque me encanta, pero veamos qué se puede hacer.

Realmente ha sido un buen tema para mí, más que por mi interpretación, es por lo que expresa su letra.

Nuevamente muchas gracias por todo, por todo!

Saludos 🙋🏻‍♀️ nos seguimos viendo, leyendo y escuchando!

Un abrazo 🤗 feliz día! ☀️😊

0
0
0.000
avatar

Bueno mi trabajo es literalmente escuchar música y tocarla jeje no me puedo quejar!
Si claro la letra es genial. Siempre válida para los que somos rebeldes jeje
Un gran pukuabrazo

0
0
0.000
avatar

Disculpa que me extienda...

Aras, no, te pasaste :l

0
0
0.000
avatar

Je, je, je, je, je, qué risa.te imaginé diciéndole, y eso que no te conozco 🥺😅😅😂🤣

0
0
0.000
avatar

Muchas gracias por tu participación y que tú participación en la semana número 8 es increíble por tu interpretación y tú análisis de la misma así que demasiado genial y te deseo muchos éxitos por aquí 😊

0
0
0.000
avatar

Hoolaa @orimusic 😊🙋🏻‍♀️ muchas gracias! Sííí, ya esta es la semana 8, rapidísimo! Je, je 🙈 fue genial.
Recordando con este tema y llenando me de mucha energía y una sonrisa que me anima, muchas gracias 😊
Siempre que hagamos eso que nos hace felices, eso realmente no le hace daño a nadie, y por ello no hay que darle valor a los malos comentarios! 😊

Saludos 🙋🏻‍♀️ un abrazo 🤗

0
0
0.000
avatar

Esta es una Kenia que siempre quiero ver, me encantaron tus gestos y expresividad, todo bien!! Siempre admiro a la gente que se atreve a cantar a capela, me parece que se requiere de mucha valentía, lo hiciste super genial. Tus vibratos acá se notaron con mas detalle y están exquisitos.

Por cierto, la canción que elegiste esta super chévere, ideal para estos tiempos tan complicados, literal que nos tiene que valer todo. Te felicito de corazón y te mando un fuerte abrazo!

0
0
0.000
avatar

Hoooolaaaaaa! Muchas gracias por sus lindas palabras! Qué bueno leerlos, son de esos mensajes que me hacen sonreír y me emocionan, los valoro mucho. Me encanta cantar a capela, aunque les confieso que últimamente se me está haciendo más difícil, se me complica más de lo normal.
Pero me encantó esta canción, como de costumbre, ha sido un tema que me ha agradado interpretar!
Saludos 🙋🏻‍♀️
Gracias 🥺 un abrazote 🤗🤗🤗🤗🤗

0
0
0.000
avatar

Esta canción fue un himno para mí durante algunos años xD qué nostalgia escucharla y, precisamente desde ti? Qué genial!

Tu voz es hermosa y no se quiebra, va tan segura, abriéndose paso como un torpedo entre pedos :)) y tu actitud enérgica habla mucho de tu forma de ser ^-^

Y estoy de acuerdo contigo, nadie debería influir tanto en nosotros hasta el punto de dañarnos.

PD. Y soy rebelde, cuando no sigo a los demás, sí soy rebelde.

PD 2. Abrazo psicólogico. Mangos para mañana, vecina.

0
0
0.000
avatar

Je, je, posdata y posdata! Je, je, un abrazote 🤗
Gracias por pasarte por acá! 😊
Eso es un himno, un tema que nos anima mucho.

Gracias por tus palabras! Gracias, valen muchísimo viniendo de un artista, je, je!

0
0
0.000
avatar

Congratulations @kealeortiz! You have completed the following achievement on the Hive blockchain and have been rewarded with new badge(s):

You made more than 400 comments.
Your next target is to reach 500 comments.

You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word STOP

To support your work, I also upvoted your post!

Check out the last post from @hivebuzz:

The fourth edition of Hive Power Up Month started today. Don't miss it!
Hive Power Up Day - April 1st 2022
Support the HiveBuzz project. Vote for our proposal!
0
0
0.000
avatar

Ohhhhhhhhhhhh siiiiiiiiii rockeando nuevamente, y me gustó mucho que le dieras tu estilo propio en todo el sentido de la palabra, desde la tonalidad, la letra, los gestos, hasta la interpretación en si misma, ves que eres muy GENIAL 💖???? elegiste un temazo, yo cuando escuché esa canción por 1era vez, dije ok este pana sabe lo que siento, porque casualmente me criticaban mucho por la música que escuchaba, pero a la final.... me valió jajajajaja, eso no me limitó a seguir en ello y a explorar géneros musicales distintos a lo que comúnmente escucha la mayoría.... me encantó mi querida Kenia, y oye concuerdo con lo que ya te dijeron, me gusta como editas tus videos, te quedan GENIALES 😍.. un abrazote y muchos éxitos para esta semana 8 del PukuConcurso... You Rockkkkkk 👍😉🔥🎙️🎸🎶❤️🌟🥂💥💫💯

0
0
0.000
avatar

Hoooooolaaaaa! 😊🙋🏻‍♀️ Je, je, qué bueno verte por acá y leer tus lindas palabras para mí 🙈🙈🙈 eso me encanta!

Bueno, sí, ese tema me encantó y trate de hacerlo bien, porque realmente no me acordaba mucho de él, pero me pareció ideal para la ocasión. Je, je!

Ahora, te cuento que si te hubiese conocido cuando era una adolescente, tímida, callada, calmada y otras características que me definen pero que antes eran más fuertes, realmente también te hubiese visto raro por esos gustos musicales que para mí eran completamente extraños y alejados, no me vayas a juzgar por ello, era una niña y no entendía mucho sobre eso, o sí, lo respetada y me parecía que la gente que escuchaba esa música era genial pero estaba un poquito loca, je, je, y obviamente yo no la escuchaba para nada, o sea, ese rock fuerte pues, pero otro tipo de rock sí, o mejor dicho pop rock. Je, je 😅🙈 qué locura! Pero hay que ser sinceros!

Gracias a Dios por ponernos en el tiempo ideal, siendo adultos y comprendiendo! Aunque de pequeña era peor con eso de ponerme en los zapatos de los demás y tratar de justificar, siempre buscando empatía, porque también fui señalada pero muchas otras cosas, por practicar un deporte que por lo general lo hacen los chicos, por llevar el cabello recogido, por ser tímida, por ser medio gordita, por ser medio ciega, por ser poco agraciada, por creer en Dios, por cantar alto (y ahora me cuesta, ese es otro tema), por ser poco femenina, hasta por ser blanca, y vaya que sí me hacían sentir mal, pero , gracias a Dios hoy soy mejor 🙏🏻😊

Me alegra que te haya valido, y cuando lo expreso porque esas cosas que salen de otras personas respecto a nuestra escencia y nuestros gustos sanos, son dañinas para nosotros, porque van en contra de lo que somos y nos cohiben, no hacen ser inseguros y tristes, cuando realmente le damos entrada en nuestras vidas, sin saber que no estamos haciendo nada malo porque es nuestro ser...

Aprendí que la gente tiene que ser y dejar ser, siempre y cuando no haga daño, respetando, pero tampoco hay que ser indiferente, hay que buscar ser empáticos y comprender que todo lo que pasa, pasa por algo, que la gente es diferente y eso nos hace únicos y especiales, y que fuera de eso que no nos gusta de alguien, o no compartimos, siempre hay muchas más cosas geniales

Un abrazo amigo mío de mi vida en Hive pasando para mi vida real 🙈🤗

Dios te bendiga 🙏🏻

0
0
0.000
avatar

Jajajaja no te preocupes, que te entiendo yo veía igual a los rockeros antes de ser uno, de hecho esa música me daba mucho miedo por mi formación religiosa (católico), pero a la final son temores que si son bien canalizados permiten entender mucho más aquellas cosas de la vida que así no seamos a fines a ellas, nos permiten tener conocimientos más amplios y nos hacen desarrollar mucho más la empatía, pero si, los rockeros tenemos nuestro toque de locura y de ñapa agrégale a eso mi profesión jajajaja, tremendo coctel 🤣🤣

Wao, veo que a los que nos hicieron bullying nos hicieron un favor muy grande y fue el de DESPERTAR!! a pesar de lo duro que fue lo que me comentas hoy eres la mejor versión de ti, eres más GENIAL, yo sufrí mucho también a nivel general, por ser de los mejores de la clase, por ser tímido también, por ser flaco y alto jajaja mejor dicho coincidimos en lo feo que es estar denigrado y posiblemente también rechazados por ser diferentes, a uno solo le queda ver eso como parte de la evolución y créeme esas personas quisieran ser nosotros ahorita 👍😉...

Kenia te quiero pedir mil disculpas, porque yo había guardado este comentario tuyo para contestarlo hace días y apenas lo hago 😔 no importa si no lo contestas, he estado un poco alejado por agotamiento y respondiendo muuuchos mensajes que me dejan, solo quiero decirte que eres INCREÍBLE y que le doy gracias a Dios por ponerme en esta aventura a alguien como tu en el camino, te lo digo de todo corazón mi amiga querida... GRACIAS y bueno, este comentario me ha dado pie a visitarte porque tengo días sin hacerlo!!!

Te mando un abrazo grandote con mucho cariño y espero que estés muy bien, Dios te bendiga enormemente y bonito siempre 🙏💖

0
0
0.000
avatar

Hooooooolaaaaaa Fernando! Ya extrañaba tus palabras! Qué lindo! 😊🙈 Muchas gracias!😊

Realmente no solo fue en la etapa de niñez ni adolescencia, pero en aquel tiempo si era mucho más susceptible, pero igual de grande siempre veo gente que no solo crítica mi persona en cuanto a la apariencia sin saber el porqué, sino que también critican a otros y son incapaces de intentar pensar qué podrá estar pasando esa persona para ser cómo es, y que si tiene sus gustos y les parecen raros, pues respetarlos, porque no somos iguales.

No importa que me hayas respondido tarde, igual te contesto, porque nuestras conversaciones son muy importantes por acá. Gracias!

Y bueno, tranquilo, yo entiendo que hayas estado ocupado, yo también he estado ocupada con el trabajo esta semana pasada, además el miércoles pasado fue mi cumpleaños 🎂🎊🙈 espero poder compartir un post al respecto, pero estuve tan cansada que no estaba por acá, fue muy fuerte el cansancio.

Gracias por tus lindas palabras y tú apoyo, tú eres un ser increíble realmente, eres todo como extraño, je, je, en el buen sentido, y eres tan suave con tus palabras y tus expresiones, el rock te ha hecho muchísimo bien. 😊

Te mando un abrazote amigo Fernando 🤗😊 Dios te bendiga 🙏🏻

0
0
0.000
avatar

La mejor parte de tus palabras aquí fue esto: "... eres todo como extraño, je, je, en el buen sentido" 😁 sabes que me recordaste a una amiga y hoy colega de la uni, que decía que yo era o soy mejor dicho: extrañamente extraño jajajaja, pero créeme que todavía no le entiendo, bueno un poco, porque si reconozco que tengo unos gustos particulares y mi conducta refleja otra cosa, asumo que es por eso no sé, pero quisiera leerte a ver si coincides en ello 😀

Y si Kenia querida, 100% de acuerdo el Rock me hecho tanto bien, que bendigo la hora en que incursioné en ello, me da mucha paz y alegría, eso si es extraño jajaja pero lo logra ciertamente... GRACIAS, de verdad tu también sabes llegar al alma con tus palabras y eso te hace muy especial 😍, es un don dentro de la palabra del que muchos carecen, y debemos recuperar esa capacidad de poder hablar desde la sinceridad y el amor 💖

Estaré atento por si subes algo de tu cumple 👍😉

0
0
0.000
avatar

Me encanta esta canción amiga. Saludos

0
0
0.000
avatar

Qué bueno! A mí también, es muy buena! 😊👌🏻 Saludos 🙋🏻‍♀️

0
0
0.000