Un regalo de navidad | cuento Navideño [ESP-ENG]
(Edited)
Una noche donde parecía ir ser un día tranquilo en el maravilloso polo norte, se encontraba santa claus y los enanitos envolviendo regalos para el gran día.
.
Snowball Alabastro – El administrador de la lista de las Cartas de los Niños en Navidad. Espera Nicolas, tienes que mirar esto.
.
- ¿Qué ocurre showball? Responde santa clous
.
- Eh recibido una carta, se trata de un niño llamado Jose.
.
- Habla showball, ¿que es lo que dice esa carta? Con una voz de angustia.
.
- Nicolas! Jose pide de regalo de navidad estar con su mamá y su papá.
.
- Responde santa claus con un suspiro de tranquila, solo pide eso será el regalo más fácil.
.
- Showball con tristeza y una voz afligido, no Nicolas como haremos para llevarle a sus padres si están muertos.
.
- Oh! Responde Nicolas, tenemos que encontrar una manera de sorprender a José; no podemos dejar ningún niño sin sus regalos de navidad si no la fábrica de regalos será un fraude, marcará la señal donde reflejará la tristeza de José .
Mientras las horas pasaban, en la cuidad de Laponia Finlandesa se encuentran todos los niños ansiosos jugando en las calles; la joven Rosa, prima que se hizo cargo de José al quedar huérfano, convocó a todos los familiares para hacer una gran cena navideña con el fin de ver sonreír al pequeño.
.
José ven a saludar a tus tíos -la voz de Rosa- vinieron todos a pasar una navidad en familia.
.
No quiero, responde José entre lágrimas. Te dije que solo quiero a mi mamá y mi papá, a nadie mas. -Salió corriendo hacia el bosque-
.
No corras- le grita Rosa- José sin mirar atrás sigue corriendo sin parar, llorando y deseando poder estar con sus padres. Cuando de pronto mira hacia atrás, todo oscuro en medio del bosque solo - qué eh hecho se susurra él mismo- donde estoy. Mira hacia el cielo una luz brillante que deslumbra el bosque, sus ojos no paraban de verlas y su instinto era seguir aquella hermosa luz.
Nicolas, Nicolas, con una voz de angustia le dice showball, la maquina está marcando la tristeza del pequeño José; desesperado, no podremos salir de esto nicolas que haremos! Cómo solucionamos esto! La fábrica de regalos se detendrá ya no haremos más regalos. Cálmate showball- responde santa claus- es momento de reunir a todos para buscar una solución. Showball Tira todo y sale corriendo a convocar los ingredientes que conforman el polo norte.
.
En una mesa gigantesca, donde se toman las decisiones más importantes del polo norte. ¿Qué sucede? Nicolas, porque nos reúnes a todos- pregunta el Duende encargado de repartir los regalos con Nicolás-.
.
Responde Showball con cara de angustia, Sucede que no podemos hacer el regalo de un niño. Oh! Cómo puede ser posible esto,- pregunta el Duende- si dejamos a un niño sin su regalo la navidad se acabaría. Susurran entre ellos! -Ya ya dice Nicolas- tengo la solución, showball busca lápiz y papel la navidad no se acabará tendremos un regalo para José, será el niño más feliz.
Mientras tanto muy lejos del bosque, se encontraba José siguiendo aquella luz brillante, sin miedo a estar solo en plena noche. Se escuchan aullidos, los árboles con sombras tenebrosas él seguía la hermosa luz; de pronto se encontró una enorme cabaña, sus ojos deslumbran por lo bella que era. - Tocc! Tocc! Toca José-
.
¿Quien será Nicolas? -pregunta showball- No se, abre puede ser el regalo de José -le responde Nicolas- cómo así el regalo de José llegará del cielo. -Jo jo jo se ríe Nicolas- no showball solo abre la puerta; cuando de pronto ven a un indefenso niño. - hola estoy perdido me ayudarían a volver a casa- la voz de José. Inmediatamente showball supo cuál sería el regalo de José.
.
Habla Nicolas, Bienvenido a la casa de santa claus. Oh! No puede ser- responde José- estoy soñando; no pequeño, eh recibido tu carta. José sorprendido responde instantáneamente me llevarás con mis padres.
.
Siéntate, primero nos tomaremos una taza de chocolate y conversaremos. -José con una hermosa sonrisa se sienta, recibe su taza con chocolate caliente- cuéntame pequeño porque pediste ese regalo teniendo muchas opciones de juguetes que te harían feliz.
.
Santa claus - con una voz llorosa- no se a donde están mis papás, camino a la casa de abuela, donde solíamos pasar las navidades; en la vía íbamos todos muy felices cantando, de pronto el carro comenzó a deslizarse, papá perdió el control del volante cuando de pronto desperté en una cama incómoda sin mamá y papá. No sé a donde fueron, mi familia no tiene una explicación para darme así que decidí pedir ese regalo, ya que me hace más feliz estar con ellos que un juguete.
Nicolas, sin palabras con el corazón arrugade.Le responde: José, aveces es muy difícil decir la verdad, pero tarde o temprano se sabrá; por eso es mejor decirla aunque duela, ya que tarde o temprano sanará. No soy quien para decir qué pasó con tus padres, tampoco puedo concederte ese regalo que es más bien un deseo -ven- dice Nicolas, te voy a mostrar algo. Le toma la mano a José, mira esa luz brillante muy muy lejano; si lo veo, puedo ver dos gigantes Estrellas - dice el niño- . Si! Son tus padres, les responde Nicolas.
.
Que hermoso! -dice José - esa luz me guió el camino a tu hermosa cabaña. Responde Nicolas: tus padres me encomendaron para decirte, que ellos no estarán contigo físicamente pero si en tu corazón, por motivo de la vida ya no podrán estar contigo; sólo quieren que seas un niño feliz y disfrutes de la navidad. José pensativo - está bien santa clous si mis padres quieren eso lo haré por ellos- Nicolas le sonríe, muy bien pequeño es hora de volver a casa.
.
José le pregunta, cómo vuelvo a casa si no sé cómo llegue hasta aquí. Nicolas le responde: sigue a tu corazón y conseguirás el camino a casa; el pequeño se despide de los Duendes y de santa claus con una sonrisa hermosa que cautivaba a todos. Mientras José volvía a casa, la máquina de la fábrica de regalos marcaba felicidad total, todos en la cabaña contentos empaquetándo a toda máquina para llegar a tiempo y repartir los regalos de navidad.
FIN
English version
.
José logró llegar a su destino, Rosa lo abrazó llorando y pidiéndole que no lo vuelva hacer, el niño le responde: todo está bien necesita saber de mis padres, ya lo sé no los volveré a ver pero sé que donde quiera que estén me cuidaran, yo lo recordaré siempre y estarán en mi corazón.
One night when it seemed to be a quiet day at the wonderful North Pole, Santa Claus and the dwarfs were wrapping presents for the big day.
.
Snowball Alabaster - The administrator of the Children's Christmas Letters list. Wait Nicolas, you have to look at this.
.
What's up showball? Answer santa clous
.
I received a letter, it is about a boy named Jose.
.
This is showball speaking, what does that letter say? In a voice of anguish.
.
Nicolas! Jose asks for a Christmas present to be with his mom and dad.
.
Replies santa clous with a sigh of calm, just ask for that will be the easiest gift.
.
Showball with sadness and a distressed voice, no Nicolas how will we do to bring him his parents if they are dead.
.
Oh, answer Nicolas, we have to find a way to surprise Joseph; we can't leave any child without his Christmas presents otherwise the gift factory will be a fraud, it will mark the sign where it will reflect Joseph's sadness.
While the hours passed, in the city of Finnish Lapland, all the children were anxiously playing in the streets; young Rosa, the cousin who took care of Joseph when he became an orphan, called all the relatives to make a big Christmas dinner to see the little boy smile.
.
José come and greet your uncles -Rosa's voice- they all came to spend Christmas with the family.
.
I don't want to, Jose answers between tears. I told you I only want my mom and dad, no one else. -He ran off into the woods-.
.
Don't run," Rosa shouts at him, José without looking back continues running without stopping, crying and wishing he could be with his parents. When suddenly he looks back, all dark in the middle of the forest alone - what have I done, he whispers to himself - where am I? He looks up at the sky, a bright light dazzling the forest, his eyes couldn't stop seeing them and his instinct was to follow that beautiful light.
Nicolas, Nicolas, with a voice of anguish says showball, the machine is marking the sadness of little José; desperate, we can't get out of this Nicolas what will we do! How do we solve this! The gift factory will stop, we won't make any more gifts. Calm down showball- answers santa claus- it's time to gather everyone to look for a solution. Showball throws everything away and runs off to summon the ingredients that make up the North Pole.
.
At a gigantic table, where the most important decisions of the North Pole are made. What's going on? Nicolas, why are you bringing us all together - asks the Elf in charge of distributing the gifts with Nicolas - .
.
Showball answers with an anguished look on his face, "It happens that we can't give a child's gift. Oh, how can this be possible," asks the Elf, "if we leave a child without a gift, Christmas is over. They whisper among themselves! -I have the solution," says Nicolas, "snowball is looking for pencil and paper, Christmas will not end, we will have a present for Joseph, he will be the happiest child.
Meanwhile, far away from the forest, Jose was following that bright light, without fear of being alone in the middle of the night. He heard howling, the trees with shadowy shadows he followed the beautiful light; suddenly he found a huge cabin, his eyes dazzled by how beautiful it was. - Knock! Knock! Knock José-
.
Who is Nicolas? -I don't know, it opens, it could be Joseph's gift," Nicolas replies, "How so Joseph's gift will come from heaven. -Jo ho ho ho laughs Nicolas- no showball just opens the door; when suddenly they see a helpless child. - Hello, I'm lost, will you help me get home - Joseph's voice. Immediately showball knew what Joseph's gift would be.
.
This is Nicolas speaking, welcome to the house of Saint Claus. Oh, it can't be," replies Joseph, "I'm dreaming; no little one, I received your letter. Joseph, surprised, replies instantly, you will take me to my parents.
.
Sit down, first, we'll have a cup of chocolate and talk. -Jose with a beautiful smile sits down, receives his cup of hot chocolate, tell me little boy why did you ask for that gift when you had so many choices of toys that would make you happy?
.
Santa Claus- with a tearful voice- I don't know where my parents are, on the way to grandma's house, where we used to spend Christmas; on the road, we were all very happy singing, suddenly the car started to slide, dad lost control of the steering wheel when suddenly I woke up in an uncomfortable bed without mom and dad. I don't know where they went, my family has no explanation to give me so I decided to ask for that gift since it makes me happier to be with them than a toy.
Nicolas, speechless with a wrinkled heart, replies: José, sometimes it is very difficult, to tell the truth, but sooner or later it will be known; that is why it is better to tell it even if it hurts, because sooner or later it will heal. I'm not the one to say what happened to your parents, nor can I give you that gift, which is more like a wish," says Nicolas, "I'll show you something. He takes Joseph's hand, look at that bright light very, very far away; if I see it, I can see two giant stars," says the boy. Yes, they are your parents, Nicolas replies.
.
How beautiful! -That light led me to your beautiful cabin. Nicolas answers: your parents entrusted me to tell you that they will not be with you physically but in your heart, because of life they can no longer be with you; they just want you to be a happy child and enjoy Christmas. Joseph thoughtfully - okay Santa Claus if my parents want that I will do it for them - Nicolas smiles at him, very well little boy it's time to go home.
.
Joseph asks him, how do I get home if I don't know how I got here. Nicolas replies: follow your heart and you will find your way home; the little boy says goodbye to the elves and Santa Claus with a beautiful smile that captivated everyone. While Joseph was on his way home, the machine in the gift factory was ticking over with happiness, everyone in the cabin was packing at full speed to be on time to deliver the Christmas presents.
End
Gracias por leer mi presentación y le agradezco dejar un comentario.
Publicación realizada desde mi móvil iPhone 6s. Separador
Fuente:1
2
3
4
5
6
Twitter y Instagram:@katydvag
.
Jose managed to arrive at his destination, Rosa hugged him crying and asking him not to do it again, the boy replied: everything is fine, I need to know about my parents, I know I will not see them again but I know that wherever they are they will take care of me, I will always remember them and they will be in my heart.
Fuente:1
2
3
4
5
6
Congratulations @katydvag! You have completed the following achievement on the Hive blockchain and have been rewarded with new badge(s):
Your next target is to reach 2250 upvotes.
You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word
STOPCheck out the last post from @hivebuzz: