Collage de mi autoría con imagenes de uso gratuito:

https://pixabay.com/es/illustrations/bombilla-ocurrencia-inspiraci%C3%B3n-luz-4514505/
https://pixabay.com/es/illustrations/los-cazadores-de-fortunas-4157036/

Aquí el link para participar

VERSION EN ESPAÑOL

Una madrugada fría y húmeda fue el comienzo de la aventura del noble español Don Rogelio de Sususnaga, el cual se embarcaría en el Siete Mares; llamado así por la experiencia de su capitán Felipe Rodrigues.

Rogelio, un hombre de mediana edad, baja estatura y practicante de artes marciales pasaría desapercibido, por la mayoría de las personas, a no ser por su vasta cultura sobre historia y geografía. Fueron esas mismas lecturas las que lo motivaron a buscar un tesoro perdido: la espada Kusanagi.

Una vez, en el barco, hace amistad con un cazador de fortunas encubierto, Alberto, apodado el Comisionista. Ambos hombres tenían el mismo objetivo pero ninguno había comentado sus intenciones. Entre conversación y conversación transcurrieron muchas jornadas, de apacibles y tranquilas indagaciones, sobre los misterios de los tesoros hundidos. Pero ninguno se atrevía a identificar el objetivo de su travesía. Cada uno se sumergía en el inmenso océano de la duda.

Un día, cuando creían que estaban cerca de entrar en aguas japonesas, el cielo se encapotó, olas gigantescas azotaron el barco y, un viento gélido, desató los latidos del corazón de Alberto a su máxima expresión. Un dolor intenso lo invade llevándose la mano al corazón. Fue en ese momento que desesperadamente llama Rogelio:

-Ayuda, ayuda, por favor.

Rogelio trata de socorrerlo en la tempestad pero el viento, como un lobo hambriento, se llevó a Alberto.

A pesar de los esfuerzos, del capitán y la tripulación, el Siete Mares fue derrotado hundiéndose en el mar. Pocos lograron sobrevivir. Entre ellos estaba Rogelio. La oscuridad se apoderó de su alma pero, un rayo de luz la disipó al recordar a su familia. En ese instante se aferró a la vida. No sabía qué pasaría en el medio del océano. Se mantiene a flote en el escueto bote. No sabe cuánto tiempo transcurrió hasta que el sonido de las olas lo despierta….

-Veo un barco ¿Será verdad? Me parece que está cerca.

Rogelio, sin pensarlo, se lanza del bote. Decide nadar. Cada brazada le quitaba el aliento. Por fin fue rescatado y llevado a tierra firme. Ya en Japón seguiría con su objetivo.

Al día siguiente de su llegada decide ir, por la tarde, a la playa de Yuigahama. Allí la mansa tarde lo invita a caminar por la orilla. Sorpresivamente el mar trae un cadáver a sus pies. Rogelio, aventurero al fin, lo revisa. No tiene documentos pero lo reconoce inmediatamente:

-Es Alberto.

Decide arrastrarlo y dar parte a las autoridades. Estas llegaron. El cadáver fue identificado como un peligroso ladrón de tesoros imperiales y, Rogelio como no habla japonés, se lo llevan preso como sospechoso.

ENGLISH VERSION

Here is the link for participation

A cold and wet early morning was the beginning of the adventure of the Spanish nobleman Don Rogelio de Sususnaga, who would embark on the Siete Mares, named after the experience of its captain Felipe Rodrigues.
Rogelio, a middle-aged man, short in stature and a practitioner of martial arts, would go unnoticed by most people, except for his vast knowledge of history and geography. It was those same readings that motivated him to search for a lost treasure: the Kusanagi sword.

Once, on the ship, he befriends an undercover fortune hunter, Alberto, nicknamed the Commissioner. Both men had the same goal, but neither had mentioned their intentions. Between one conversation and the next, they spent many days of peaceful and quiet inquiries into the mysteries of the sunken treasures. But none dared to identify the purpose of their voyage. Each was immersed in the immense ocean of doubt.

One day, when they thought they were close to entering Japanese waters, the sky became overcast, gigantic waves lashed the ship and an icy wind unleashed Alberto's heartbeat to its maximum expression. An intense pain invaded him and he put his hand to his heart. It was at that moment that Rogelio desperately called out:

-Help, help please.

Rogelio tried to help him in the storm, but the wind, like a hungry wolf, carried Alberto away. Despite the efforts of the captain and crew, the Siete Mares was defeated and sank in the sea. Few managed to survive. Among them was Rogelio. Darkness gripped his soul, but a ray of light dispelled it when he remembered his family. In that instant he clung to life. She didn't know what would happen in the middle of the ocean. She kept herself afloat in the terse boat. He doesn't know how much time passed until the sound of the waves woke him up. ....

-I see a boat. It seems to me that it is close.

Rogelio throws himself out of the boat. He decides to swim. Each stroke took his breath away. Finally he was rescued and brought to dry land. Once in Japan, he continued with his goal. The day after his arrival, he decided to go to Yuigahama beach in the afternoon. There, the mild afternoon invites him to walk along the shore. Surprisingly, the sea brings a corpse to his feet. Rogelio, adventurous at last, inspects it. It has no documents but he recognizes it immediately, it is Alberto. He decides to drag him and report him to the authorities. They arrived. The corpse was identified as a dangerous thief of imperial treasures and Rogelio, who does not speak Japanese, was taken prisoner as a suspect.

CAZADOR DE FORTUNAS CAZADO por María del Carmen Sánchez Copyright © 2023

octubre 21, 2023

Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)