[ESP-ENG]- crea una cajita para tus aretes favoritos. // create a box for your favorite earrings.

1: recortamos una tira de cartón estampado, aproximadamente unos 10 cm de largo y 3 cm de ancho.

1: we cut a strip of patterned cardboard, approximately 10 cm long and 3 cm wide.

2: con el pegamento unimos los extremos de la tira.

2: with the glue we join the ends of the strip.

3: para reforzar el agarre colocamos un parche del mismo cartón estampado.

3: to reinforce the grip we place a patch of the same printed cardboard.

4: recortamos un círculo del mismo cartón estampado para hacer la tapa de abajo.

4: cut out a circle from the same patterned cardboard to make the bottom cover.

5: para un mejor acabado colocamos un listón de encaje en el borde de nuestra cajita.

5: for a better finish we place a lace ribbon on the edge of our little box.

6: le coloqué un poco de felpa dentro de la cajita.

6: place a bit of plush inside the box.

7: para realizar la tapa superior de nuestra cajita de aretes, recortamos dos círculos iguales, una en cartón y la otra en tela, seguidamente las pegamos una a la otra.

7: to make the top cover of our earring box, we cut two equal circles, one in cardboard and the other in fabric, then we glue them one to the other.

8: como el obsequio que realicé era para una princesa pues no podía faltar una coronita para adornar la cajita.

8: Since the gift I made was for a princess, I couldn't miss a crown to adorn the box.

9: cortamos una tira de cartón estampado de manera que este lo pegaremos a la tapa morada que hemos decorado.

9: we cut a strip of stamped cardboard so that we will stick it to the purple cover that we have decorated.

10.para mejor acabado coloque un cordoncito dorado en el borde de la tapa.

10.For a better finish, place a golden cord on the edge of the lid.

11: no siempre todo sale como queremos, sin embargo siempre podemos mejorarlo; coloqué la bolita de adorno justo donde me faltó bordear con el cordón.

11: not always everything goes as we want, however we can always improve it; place the ornament ball just where I need to border with the cord.

12: listo ambas partes de la cajita de aretes, no me puede faltar un toque de brillantina, para mí un toque mágico en mis creaciones. En este caso lo aplico en la felpa representando una nube mágica de deseos.

12: ready both parts of the box of earrings, I can not miss a touch of glitter, for me a magical touch in my creations. In this case I apply it on the plush representing a magical cloud of wishes.

13: con un poco de polvo de maquillaje espolvoree la felpa con tonos azules, rosa y morado.

13: With a little makeup powder dust the plush with shades of blue, pink and purple.

14: colocamos los aretes dentro.

14: we put the earrings inside.

Y… que se haga la magia! Tenemos una linda cajita para aretes, perfecto para hacer un obsequio!

And… let the magic happen! We have a nice little box for earrings, perfect to make a gift!

Esto ha sido todo por hoy mis queridos amigos hiverianos. Un súper abrazo, se les quiere montón, gracias siempre por su apoyo, bendiciones hasta un próximo post!.

This has been all for today my dear Hiverian friends. A super hug, they love you a lot, thank you always for your support, blessings until a next post!.