#Best&Worst2021

Sin duda, ser padres significa que habrá buenos y malos momentos en nuestra etapa como padres y cada segundo, minuto, día, semana, mes y año. Es una experiencia diferente. Aunque muchas veces pensamos que no es necesario recordar los malos momentos. Podemos usar estos recuerdos para empoderarnos y sentirnos orgullosos de que en algún momento alguna situación desagradable nos haya dado la fuerza para seguir adelante. Porque toda situación, buena o mala, deja atrás alguna enseñanza.

Without a doubt, being parents means that there will be good and bad moments in our stage as parents and every second, minute, day, week, month and year. It is a different experience. Although many times we think that it is not necessary to remember the bad moments. We can use these memories to empower ourselves and feel proud that sometime some unpleasant situation has given us the strength to move on. Because every situation, good or bad, leaves behind some teaching.

El 2021 comenzó con los niveles más bajos de ánimo que puedas imaginar, porque el 2020 no fue el mejor año para mí, recogiendo los momentos más desagradables de ese año, puedo resaltar que la situación en mi país ha cambiado la historia de muchos. Y en mi caso no fui la excepción. La peor experiencia por la que puede pasar un padre es no poder brindar a sus hijos la calidad de vida que se merecen.

2021 began with the lowest levels of spirit you can imagine, because 2020 was not the best year for me, collecting the most unpleasant moments of that year, I can highlight that the situation in my country has changed the history of many. And in my case I was not the exception. The worst experience a parent can go through is not being able to provide their children with the quality of life they deserve.

Así que mencionaré algunos malos momentos del 2021, hablaré como madre y como hija:
Tener que despertar todas las mañanas y aunque el sol brillaba, no se podía respirar ese aire puro y fresco de la tranquilidad humana.

So I will mention some bad moments of 2021, I will speak as a mother and as a daughter:
Having to wake up every morning and although the sun was shining, you could not breathe that pure and fresh air of human tranquility.

Ver a mi hija enfermarse llevarla al médico y no poder ser tratada por falta de recursos fue una de las experiencias más desagradables.

Seeing my daughter get sick take her to the doctor and cannot be treated due to lack of resources was one of the most unpleasant experiences.

Por otro lado, la situación económica de 2021, aunque no fue la peor de mi vida, los recursos no fueron suficientes para suplir las necesidades básicas de un hogar.

On the other hand, the economic situation of 2021, although it was not the worst in my life, the resources were not enough to supply the basic needs of a household.

Siguiendo una secuencia puedo enfatizar que todas estas situaciones llevaron a una decisión que no fue tan fácil para mí. y salir del país, cruzar un sendero. días sin dormir, pasando horas en la cola para regularizar la situación migratoria. mi hija cansada, exhausta, triste. en medio de eso
proceso Pensé tirar la toalla, porque todo ese proceso fue a principios de diciembre, el mes en el que los recuerdos están a flor de piel.

Following a sequence I can emphasize that all these situations led to a decision that was not so easy for me. and leave the country, cross a trail. days without sleep, spending hours in line to regularize the immigration status. my daughter tired, exhausted, sad. in the middle of that process I thought I would throw in the towel, because that whole process was at the beginning of December, the month in which the memories are on the surface.

Dejamos a toda nuestra familia con el corazón triste, no es fácil separarse de los seres queridos. No fue particularmente fácil separarme de mi madre.

We leave our whole family with a sad heart, it is not easy to be separated from loved ones. It was not particularly easy to part with my mother.

Cada vez que tengo la oportunidad, resalto que mi hija es lo más lindo que me ha pasado y agradezco a Dios por traerla a mi vida en el momento adecuado.

Every time I have the opportunity, I highlight that my daughter is the most beautiful thing that has happened to me and I thank God for bringing her into my life at the right time.

En medio de tanta dificultad, seguimos afrontando la vida con una sonrisa de felicidad. ella es mi mejor momento desde el año
2014 y 2021 fue la motivación para dar un nuevo paso en nuestras vidas. En este momento estamos juntos como familia disfrutando lo mejor de los demás haciendo cosas divertidas y poniendo esperanza en cada día. Ella y mi esposo están en el primer lugar de los mejores momentos del 2021 como madre, porque gracias a ambos puedo sentirme orgullosa de ser madre. y doy gracias a Dios todos los días por ponerlos en mi camino. todo el amor que me dan puede borrar cualquier adversidad y transformarla en fuerza.

In the midst of so much difficulty, we continue to face life with a happy smile. she is my best moment since the year
2014 and 2021 was the motivation to take a new step in our lives. Right now we are together as a family enjoying the best of each other doing fun things and putting hope in each day. She and my husband are in the first place of the best moments of 2021 as a mother, because thanks to both of them I can feel proud to be a mother. and I thank God every day for putting them in my path. all the love they give me can erase any adversity and transform it into strength.

Un vuelo lleno de adrenalina y esperanza ha marchado nuestro 2021 y por supuesto esperamos que como terminó el 2021, este 2022 siga así, lleno de bendiciones y cosas buenas.

A flight full of adrenaline and hope has marched our 2021 and of course we hope that as 2021 ended, this 2022 will continue like this, full of blessings and good things.

Lo mejor del 2021 es que todos estábamos llenos de vida juntos aunque lejos de nuestros seres queridos. Para nosotros ha comenzado una nueva etapa que nos alegra y también alegra a todas las personas que han elegido la unión de mi familiar.

The best thing about 2021 is that we were all full of life together although far from our loved ones. For us a new stage has begun that makes us happy and also makes all the people who have chosen the union of my family member happy.

Gracias Dios, gracias 2021
y gracias a las adversidades.
porque gracias a estas adversidades estamos respirando aire puro y fresco. Muchas veces no entendemos el motivo de las malas situaciones, pero soy un testigo fiel de que la calma viene después de la tormenta.

Thank you God, thank you 2021
and thanks to adversity.
because thanks to these adversities we are breathing pure and fresh air. Many times we do not understand the reason for bad situations, but I am a faithful witness that calm comes after the storm.