[ESP/ENG] Realmente esta en peligro su reinado?/Is your reign really in danger?.
En el caso de la liga la Nacional el panorama es mucho más reñido, en el oeste los dodgers y los padres están peleando por el título de la división desde la primera semana con unos gigantes con ganas de unirse a la fiesta, pero están un poco lejos de ese dúo, pero la idea del comisionado de agregar otro comodín le da mucha emoción al el asunto de la clasificación.
La historia en el este está dando un viraje, los de New York (Mets) han estado en el primer lugar desde el inicio de la temporada, y es que han sido los favoritos por un picheo abridor que verdaderamente da miedo, pero al parecer eso no es suficiente, ya que los bravos de Atlanta desde la quincena del mes de junio viene con una arremetida bárbara, que al día de hoy los ubica segundos detrás de los mets, pero con la salvedad que con la combinación de la ayer, que fue la victoria de Atlanta y la derrota de los metropolitanos, quedan a solo 1/2 juego de los líderes. Por eso mi pregunta, ¿verdaderamente New York se desinfló?.
During the 2022 season in the major leagues, there have been no major changes with respect to the possession charts in the different MLB divisions, only in the American Central, where the Chicago White Sox, who plummeted so much that they are in third place in that division, while in the West and East remain with the absolute dominance of the Astros and the Yankees.
In the case of the National League the outlook is much tighter, in the West the Dodgers and Padres are fighting for the division title since the first week with some Giants eager to join the party, but they are a little far from that duo, but the commissioner's idea of adding another wild card gives a lot of excitement to the issue of classification.
The story in the East is taking a turn, the New York (Mets) have been in first place since the beginning of the season, and they have been the favorites because of a truly scary starting pitching, but apparently that is not enough, since the Atlanta Braves have been in second place behind the Mets since the second half of June, but with the exception that with yesterday's combination of Atlanta's win and the Metropolitans' loss, they are only 1/2 game behind the leaders. That's why my question is, did New York really deflate?
Del lado de los bravos se habla de cambios para fortalecer su picheo abridor y de relevo, para eso hay chance hasta el 2 de agosto, y cuidado y buscan un cerrador, ya que el encargo de hacer esas labores es el nativo de Curazao, Jansen, pero este pelotero ha tenido ciertos problemas en la parte cardiaca, y presenta arritmias y eso como es sabido es muy delicado.
Aunque no lo han anunciado, quizás vayan en búsqueda de un bateador de poder que les pueda cubrir los jardines, al estilo de Jorge Soler, quien fue el jugador más valioso de la serie mundial la temporada pasada, porque Adam Duval bajo su rendimiento de manera estrepitosa, con esos movimientos quedarían armados para buscar el banderín de esta división, y no solo eso, tambien quedarse con el mejor récord y tener una clasificación directa a la post-temporada.
In almost a month and a half it is impressive what the Atlanta Braves have achieved, they were able to lower a lead of more than double digits, and is that the Mets have not played badly either, only that these gentlemen of the Braves have been above the level, the only way that the big apple could remain solid in first place, would be with a sustained pace of victories in the style of their city rivals, as are the Yankees.
The Braves are talking about changes to strengthen their starting and relief pitching, for that there is a chance until August 2, and they are looking for a closer, since the one in charge of those tasks is the native of Curacao, Jansen, but this player has had certain problems in the cardiac part, and has arrhythmias and that as is known is very delicate.
Although they have not announced it, they may be looking for a power hitter who can cover the outfield, like Jorge Soler, who was the most valuable player of the World Series last season, because Adam Duval's performance dropped dramatically, with these moves they would be armed to seek the pennant of this division, and not only that, also to stay with the best record and have a direct qualification to the post-season.
En el día de ayer los metropolitanos se hicieron de los servicios del bateador de poder e inicialista Daniel Vogelbach, quien viene de las filas de los Piratas de Pittsburgh, hace algunas semanas se decía que ellos buscaban un bateador de poder que ayudara a Pete Alonso en la zona medular de la alineación, hasta se hablaba del veterano Dominicano Nelson Cruz, los de New York entregaron a Colin Holderman, quien es un pícher cuyas funciones han sido de relativista.
Una posición que sin duda deben reforzar los Mets, es la de la receptoría, ya que su actual jugador y defensor del puesto dos de la defensa, es un bateador casi nulo, por eso se habla del Venezolano Wilson Contreras, quien actualmente es ficha de los cachorros de Chicago, pero también es cierto que por el pedirían algo bastante costoso, entonces llega la pregunta, vale la pena dar tanto por Contreras, y ojo no es que no lo valga, es que en las menores está otro nacido en Venezuela, cuyo nombre en Francisco Álvarez, quien esta descosiendo la liga y es llamado a ser figura titular para el próximo año.
Todo índica buscarán un receptor de menor perfil que sea buen bateador, también se habla de una transacción que llevaría a Juan Soto a ese equipo, pero es bien sabido que los yankees están luchando por obtenerlo, pero a mi parecer los mets tienen en sus granjas mejores prospectos y sobre todo en el picheo, veremos por quienes se inclinan los nacionales, lo que si está claro es que esta lucha entre los bravos y los de la gran manzana, estará hasta el final y uno de ellos estará luchando con los dodgers y padres por tener el mejor récord de la liga Nacional, solo queda esperar el desenlace final y saber así si este equipo pierde o no su trono.
If the Braves are thinking about getting ready for the final stretch, the Mets have already started that path with a move that is not so well known, but it is clear that they are looking to get stronger and not give in to the pressure that Atlanta is putting on them, it is not an easy task, but they already have one of their ace or star pitcher back, Max Scherzer, and one of their franchise players, Jacob deGrom, is very close to returning, definitely this 1 and 2 of the rotation is to be feared.
Yesterday the Metropolitans acquired the services of power hitter and starter Daniel Vogelbach, who comes from the ranks of the Pittsburgh Pirates, a few weeks ago it was said that they were looking for a power hitter to help Pete Alonso in the middle of the lineup, there was even talk of the Dominican veteran Nelson Cruz, the New York delivered Colin Holderman, who is a pivot whose functions have been relativist.
A position that the Mets should undoubtedly reinforce is that of the catcher, since their current player and defender of the position two of the defense, is an almost null hitter, that is why there is talk of the Venezuelan Wilson Contreras, who is currently a member of the Chicago Cubs, But it is also true that for him they would ask for something quite expensive, then comes the question, is it worth giving so much for Contreras, and eye is not that he is not worth it, it is that in the minors there is another Venezuelan born, whose name is Francisco Alvarez, who is uncrossing the league and is called to be a starter for next year.
Everything indicates that they will look for a catcher of lower profile who is a good hitter, there is also talk of a transaction that would take Juan Soto to that team, but it is well known that the Yankees are fighting to get him, but in my opinion the Mets have better prospects in their farms and especially in the pitching, We will see for whom the Nationals are inclined, what is clear is that this fight between the Braves and the Big Apple, will be until the end and one of them will be fighting with the Dodgers and Padres to have the best record in the National League, we just have to wait for the final outcome and know if this team loses its throne or not.
Estaba bastante desentendido del beisbol profesional de los estados unidos, gracias por esa excelente reseña, esperemos ver como evoluciona todo. Gracias por compartirlo 🖐
Gracias por leer mi publicación mi estimado amigo
¡Muy bien..!
Gracias por seguir las indicaciones de los curadores.
En ésta oportunidad se lee una publicación limpia y más digerible. Siga esforzándose.
Rendirse no debe ser una opción y debe seguir trabajando en su ortografía y la redacción. (recuerde, los nombres propios deben comenzar con mayúsculas, ejemplo: Bravos, en lugar de bravos).
Enhorabuena.
Siempre pasa lo mismo con los Mets, no aguantan hasta el final de la temporada, a pesar de que tienen un equipo bien estructurado parece ya verse desplazados por los Bravos, que la verdad han tenido bastante méritos y han demostrado que lo hecho la temporada pasada no fué obra de la casualidad...toca esperar a ver pero será una pelea bastante atractiva desde hoy hasta qué finalice la temporada... Buena publicacion amigo, éxitos!
Se desinflan y te diré que tienen el mejor picheo de la nacional.mucha gracias por la visita y por el comentario