[ESP/ENG] Dos divisiones que estan fuera de lote/Two divisions that are out of lot

Agregar un título (8).png

Fuente de la foto usada para realizar la portada de esta publicación

20220307_102346_0000.png

20220318_091608_0000.png

A pocos días para terminar la temporada regular del béisbol de las grandes ligas, hay mucho por definir, sobre todo en la división Este de ambas ligas, es llamativo que a estas alturas de la temporada, los Yankees de New York aún no estén clasificados a el play-off, esto lo digo porque a finales del mes de julio este equipo le sacaba más de 12 juegos a su más cercano rival, pero las cosas han cambiado, Azulejos, Tampa y hasta los Orioles, vienen jugando de manera solvente y reduciendo una ventaja que parecía definitiva.

Es que se pudiera darse que los tres comodines de la liga Americana, salgan de esta reñida división, los de Baltimore han dado la campanada y una verdadera sorpresa, ellos eran candidatos a perder más de 100 juegos y no de optar por un comodín, al día de hoy, el campeón de división sería los Yankees, el primer comodín los Azulejos de Toronto, el segundo los Marineros y el tercero, pero muy cerca de Seattle los Rays de Tampa Bay, Baltimore a escasos 19 juegos para culminar su calendario de juegos aún tiene una oportunidad real de pasar a la post-temporada.

Todavia quedan juegos entre rivales de esta división y no es descabellado pensar que los Azules tomen por asalto el primer lugar así desbancar a los de New York, pero lo que si parece imposible es que los dos equipos antes mencionados, no estén en los juegos de play-off del mes de octubre, series en donde estén involucrados los 4 primeros equipos de del este de la Americana estarán copando la atención de los seguidores y amantes de esta disciplina deportiva, probablemente el campeón se titulara en la última semana del campeonato regular, por no decir el último fin de semana de acciones.

Agregar un título (1).png

A few days before the end of the regular season of Major League Baseball, there is much to be defined, especially in the East division of both leagues, it is striking that at this stage of the season, the New York Yankees are not yet qualified for the playoffs, I say this because at the end of July this team was more than 12 games ahead of its closest rival, but things have changed, Azulejos, Tampa and even the Orioles, are playing solvent and reducing an advantage that seemed definitive.

It is possible that the three wild cards of the American League could come out of this tight division, Baltimore has given the bell and a real surprise, they were candidates to lose more than 100 games and not to opt for a wild card, today, the division champion would be the Yankees, the first wild card the Toronto Blue Jays, the second the Mariners and the third, but very close to Seattle the Tampa Bay Rays, Baltimore with only 19 games to finish their schedule of games still has a real chance to move to the post-season.

There are still games left between rivals in this division and it is not unreasonable to think that the Blue Jays will take the first place by assault and unseat New York, but what seems impossible is that the two teams mentioned above, are not in the play-off games in October, series involving the top 4 teams in the East of the American will be monopolizing the attention of fans and lovers of this sport, probably the champion will be titled in the last week of the regular championship, not to say the last weekend of actions.

Fuente de la publicación de esta foto, Pete Alonso

La liga Nacional tiene prácticamente el mismo caso y en la división del este para ser más precisos, los Mets de New York tienen una verdadera batalla campal con los Bravos de Atlanta para poder definir al campeón de dicha división, un equipo de los Filis de Filadelfia que pelean de lleno por un puesto de comodín con los padres de San Diego y los Cerveceros de Milwaukee, seguramente el campeón del este de la liga Nacional, salga acompañado por dos comodines, y si los Padres no aceleran, corren el riesgo de quedar por fuera de toda posibilidad.

Con los Mets ocurre algo muy parecido a lo de los de la otra acera, es decir, los Yankees, estos equipos tomaron en la primera mitad de la campaña ventajas considerables, en el caso de los Mets, sacaron hasta 10 juegos de ventaja, pero Atlanta ha venido calentando motores, con decir que el sábado de la semana pasada, amanecieron en el primer lugar, con medio juego de ventaja, pero New York, de manera inmediata reacciono y recupero su tan anhelado primer lugar y sacaron dos juegos nuevamente.

Por su parte, los Filis con su máxima estrella Bryce Harper juegan con una solidez espectacular, haciendo las pequeñas cosas y así ganar los encuentros necesarios para mantenerse en la lucha, es que sin duda Bravos, Mets y Filis, tienen equipo para afrontar cualquier rival en series cortas y seguir avanzando, soy de los que piensa, que el verdadero rival u obstáculo para los Dodgers de los Ángeles, se encuentra en esta división del este, por eso la importancia de quedar con uno de los mejores récords, para no enfrentar de manera tan directa a los Ángeles.

20220318_092133_0000.png

The National League has practically the same case and in the East division to be more precise, the New York Mets have a real pitched battle with the Atlanta Braves to define the champion of that division, a Philadelphia Phillies team that fights for a wild card spot with the San Diego Padres and the Milwaukee Brewers, surely the National League East champion will be accompanied by two wild cards, and if the Padres do not accelerate, they run the risk of being left out of any possibility.

With the Mets something very similar happens to the other side of the table, that is, the Yankees, these teams took in the first half of the campaign considerable advantages, in the case of the Mets, they took up to 10 games ahead, but Atlanta has been warming up engines, to say that on Saturday last week, they woke up in first place, with half a game ahead, but New York, immediately reacted and regained their long-awaited first place and took two games again.

For their part, the Phillies with their top star Bryce Harper play with a spectacular solidity, doing the little things and thus winning the necessary games to stay in the fight, is that no doubt Braves, Mets and Phillies, have team to face any opponent in short series and continue advancing, I am of those who think that the real rival or obstacle for the Dodgers of the Angels, is in this division of the east, so the importance of being with one of the best records, not to face so directly to the Angels.

Fuente de la foto usada en esta publicación

Así como hemos visto duras batallas en la división Este de ambas ligas, también es cierto que dos equipos comenzaron y están terminando completamente escapados de sus seguidores o rivales, los Astros de Houston y los Ángeles Dodgers, tiene una temperada completamente positiva de comienzo a fin, estos equipos tienen el mejor registro de ganados y perdidos de sus respectivas ligas, cuentan con bateadores comprobados en las grandes ligas y rotaciones de picheo que son la envidia de los demás equipos.

Por si fuera poco el ambiente que existes en sus clubhouse es único, fíjense el caso de Joe Gallo, quien salió de los Yankees de New York por la puerta trasera, y parece que con los Dodgers está viviendo un resurgimiento en su carrera, y ha comenzando a rendir, se imaginan a un Gallo en condiciones en la post-temporada?, eso sería un verdadero plus para los Ángeles en pro de obtener el pase a otra serie mundial, pero primero debe pasar un escollo, que podría ser los Mets o a los Bravos, quienes tienen picheo, y eso es lo que se necesita, para frenar una ofensiva como la de este conjunto.

Los Astros por su parte, esperan enfrentar a uno de sus rivales más fuertes en las series de división y campeonato de los últimos años, y es nada más y nada menos que los Yankees, equipo que en la actualidad tiene mucha profundidad en su rotación de picheo abridor y de relevo largo, con los movimientos realizados antes del 2 de agosto, parece que cubrieron sus principales fallas en esa área, solo queda esperar en que orden quedaran los equipos clasificados y así saber como se van a emparejar en las primeras series que se van a realizar, que son la de los comodines y poder darle paso a cada serie de división.

Agregar un título (3).png

Just as we have seen tough battles in the East division of both leagues, it is also true that two teams started and are finishing completely runaway from their followers or rivals, the Houston Astros and Los Angeles Dodgers, has a completely positive temperament from start to finish, these teams have the best win-loss record in their respective leagues, have proven major league hitters and pitching rotations that are the envy of the other teams.

As if that were not enough, the atmosphere that exists in their clubhouse is unique, look at the case of Joe Gallo, who left the New York Yankees through the back door, and it seems that with the Dodgers he is experiencing a resurgence in his career, and has begun to perform, can you imagine a Gallo in post-season conditions? That would be a real plus for the Angels in order to get the pass to another world series, but first he must pass a hurdle, which could be the Mets or the Braves, who have pitching, and that is what is needed to stop an offense like this set.

The Astros, on the other hand, expect to face one of their strongest rivals in the division and championship series in recent years, and that is none other than the Yankees, a team that currently has a lot of depth in its starting pitching rotation and long relievers, With the moves made before August 2, it seems that they covered their main flaws in that area, it only remains to wait in what order the qualified teams will be and thus know how they will be matched in the first series to be held, which are the wild cards and to give way to each division series.

png_20220307_103153_0000.png



0
0
0.000
1 comments
avatar

Lo lamentamos, pero sigue cometiendo muchos errores de redacción y ortográficos.

Si no trabaja en ello, difícilmente podremos someter su contenido a curación.

Lejos de desanimarse, intente con otro tipo de contenidos ya que su fuerte no es la escritura, vídeos, por ejemplo...o publicaciones de fotografía...

Si no cambia, seguirá obteniendo los mismos resultados.

Gracias por comprender

0
0
0.000