Титани, що тримають на своїх плечах незалежність /Titans holding independence on their shoulders (Ua/En)
Привіт, друзі.
Вітаю всіх вас із найбільшим святом нашої держави - Днем Незалежності. Хочеться, щоб солодке слово "воля" було завжди нам доступним, щоб стосувалося кожного з нас. І я вірю, що так і буде, допоки ми існуємо, допоки маємо наших "титанів", які другий рік поспіль на своїх плечах тримають незалежність всієї країни. Тож сьогодні, як ніколи, розуміємо всю цінність своєї свободи та неоціненний подвиг українців і українок, які захищають нас з вами.
Задумуюся, як же ж трапилося, що країна з більш ніж тисячолітню історією має лиш 32 роки?! Невже ж ми завжди були таким ласим шматком, що спокою не давали сусіди, особливо з московії? А таки були! І зараз лишаємося. Все в нашій країні є: гори, річки, моря, багатющі грунти, корисні копалини. Якщо розібратися, то мабуть у світі більш немає жодної країни, що мала б такі ресурси, як наша. І клімат, і географічне розташування - все приваблювало колись загарбників. Але то минулося, світ змінився, ми незалежні..., але не всі зрозуміли прості істини. Кацапи так і не змирилися з нашою свободою та прагненням бути господарями на власній землі. І знову ми боремося за свої кордони, за свою незалежність, за право вільно жити на власній землі.
А ще трішечки сумно. Країни Європи, що не мають і 10 частини наших багацтв, живуть і процвітають. Ми ж по самі вуха в корупції. Я думала, що війна та спільні зусилля всього народу є фактором, що переломить корупційні схеми. Бачу, що ні. То що ж повинно ще статися, щоб нарешті запрацювали закони, щоб жили чесно і робітники, і можновладці? На це питання відповіді не маю. Боляче за наших сміливих захисниць та захисників, які не шкодують здоров'я і життя, захищаючи всіх нас, а хтось - грабує та збагачується.
Ось такі думки сьогодні в мене. Попри все, я щаслива, що Україна незалежна і вільна. Я люблю і ціную власну країну. Ми переможемо, я вірю в це. А вже потім, після перемоги, розпочнем будівництво нової України - чесної, заможної, великої!
Hi friends.
I congratulate all of you on the biggest holiday of our country - Independence Day. I wish that the sweet word "will" was always available to us, that it applied to each of us. And I believe that it will be so as long as we exist, as long as we have our "titans", who for the second year in a row hold the independence of the entire country on their shoulders. So today, more than ever, we understand the value of our freedom and the priceless feat of Ukrainian men and women who protect us and you.
I wonder how it happened that a country with more than a thousand years of history is only 32 years old?! Have we always been such a delicacy that our neighbors, especially from Moscow, did not give us peace? But there were! And now we stay. Our country has everything: mountains, rivers, seas, rich soils, minerals. If you think about it, there is probably no other country in the world that has such resources as ours. Both the climate and the geographical location - everything once attracted invaders. But that has passed, the world has changed, we are independent... but not everyone understood simple truths. The Katsaps never came to terms with our freedom and desire to be masters of our own land. And again we are fighting for our borders, for our independence, for the right to live freely on our own land.
And a little sad. European countries that do not have even 10 parts of our wealth live and prosper. We are up to our ears in corruption. I thought that the war and the joint efforts of the entire people are the factor that will break the corruption schemes. I see that not. So what still needs to happen in order for the laws to finally work so that both the workers and the powerful can live honestly? I have no answer to this question. It hurts for our brave defenders, who do not spare health and life, protecting all of us, while someone is robbing and getting rich.
These are my thoughts today. Despite everything, I am happy that Ukraine is independent and free. I love and appreciate my own country. We will win, I believe in it. And then, after the victory, we will start building a new Ukraine - honest, prosperous, great!