SALIENDO DEL REPOSO (ESP/ENG)
He pasado dos semanas en casa, reposando... La primer semana fue porque me contagié de omicron; la segunda semana fue porque me empezaron unos dolores tipo cólicos y el ginecólogo me mandó reposo por una semana con medicamento. | I've spent two weeks at home, resting... The first week was because I got omicron; The second week it was because I started having crampy pains and the gynecologist ordered me to rest for a week with medication. |
|---|
Fuente
El día de ayer ya pude moverme, me sentí muy bien, sobre todo anímicamente ya que estar encerrada y acostada día y noche es horrible! Quise hacer cosas lentamente, sin presionarme, me da miedo hacer muchas cosas de un día para otro y que el malestar y el peligro regresen 😰 | Yesterday I was able to move, I felt very good, especially emotionally since being locked up and lying down day and night is horrible! I wanted to do things slowly, without putting pressure on myself, I'm afraid of doing many things from one day to the next and that discomfort and danger return 😰 |
|---|
Imágen de mi propiedad
Así que he estado así entre ayer y hoy, la única molestia es el dolor de espalda, pero ya no son cólicos, es solamente la espalda, que incluso me empezó durante la semana de reposo, suponía que era por estar tanto tiempo acostada... Pero hoy que hice un poco más de actividades en mi día, sentí que me cansé muchísimo y la pancita ya me empieza a pesar 😰🥰 | So I've been like this between yesterday and today, the only discomfort is back pain, but it's not colic anymore, it's just my back, which even started during the week of rest, I assumed it was from lying down for so long.. But today that I did a little more activities in my day, I felt that I got very tired and my belly is starting to weigh me down 😰 |
|---|
Fuente
Siento que este embarazo va mucho más rápido que el anterior, a veces siento miedo porque si ahora me siento pesada, no quiero imaginarme cómo será más adelante! 😰 | I feel that this pregnancy is going much faster than the previous one, sometimes I feel scared because if I feel heavy now, I don't want to imagine what it will be like later on! 😰 |
|---|
Imágen de mi propiedad
0
0
0.000
0 comments