[SPN-ENG] El Motín de Esquilache y el sombrero de Jack Sparrow / The Esquilache Mutiny and Jack Sparrow's Hat

Sé perfectamente que las comparaciones son odiosas, pero en ocasiones no lo puedo evitar: lo anecdótico, por alguna razón que se me escapa, suele naufragar siempre en el tormentoso mar de las comparaciones, donde a veces flotan oportunos maderos a los que se puede asir ese náufrago desesperado, que se llama suspicacia. De mi suspicacia, en este caso, tiene la culpa una vieja taberna, situada en la madrileña calle de la Bolsa -digamos que hablamos de una calleja que tiene la fortuna de desembocar en dos plazas, la de Benavente y la de las Provincias- que curiosamente, como para reafirmar su derecho al libre albedrío, se llama ‘La Taberna del Pirata’ y además se aloja, como pulga en pelambre de perro guardián, en las inmediaciones de una de esas potestades de la Ley y el Orden, que son los Juzgados de Primera Instancia, cuyo número, en este caso y si mal no recuerdo, es el Trinitario o número Tres.

La taberna, aparte de los bajos, debe de tener también comedor en el piso superior de un edificio que a primera vista recuerda esa costumbre de los arquitectos de mirar hacia los orígenes del Trivium y el Quatrivium, teniendo como referencia al romano Vitrubio -más que nada, porque los textos de la gran mayoría de grandes arquitectos de la Antigüedad Clásica se perdieron irremediablemente- y prestar más atención a lo alto que a lo ancho -hacinarse, pueblo, que no hay palacetes para todos- por lo que podría decirse que fueron los precursores de las modernas colmenas y es, precisamente, en la ventana de la primera planta, donde una escultura a tamaño natural reclama inmediatamente la atención, pues es una réplica, más o menos exacta, del famoso pirata del Caribe, Jack Sparrow…capitán.

Y aquí viene el quid de la cuestión, porque el sombrero que lleva nuestro díscolo capitán pirata, es un sombrero de tres picos, precisamente uno de los detalles que supuso la huida precipitada de España del marqués de Esquilache, un ilustrado de origen italiano, al que el rey Carlos III nombró ministro de Hacienda y de la Guerra y a la vez encargado de la policía de la Corte, quien, para terminar con los numerosos asesinatos de la época (siglo XVII), levantó un edicto por el que se prohibía el uso de capas largas -que podían ocultar armas fácilmente- así como también el uso de los típicos sombreros de ala ancha, que ocultaban los rostros, sustituyéndolos por los sombreros de tres picos -como el de nuestro querido Jack Sparrow…capitán- suceso que sirvió para que otro gran escritor, Pedro Antonio de Alarcón, siguiera los pasos dados por Lope de Vega, con su obra, ‘Fuenteovejuna’, dejando para la posteridad todo un clásico: ‘El sombrero de tres picos’.

I know perfectly well that comparisons are odious, but sometimes I can't help it: the anecdotal, for some reason that escapes me, always tends to shipwreck in the stormy sea of comparisons, where opportune pieces of wood sometimes float to which one can cling that desperate castaway, which is called suspicion. For my suspicion, in this case, an old tavern is to blame, located on Madrid's Calle de la Bolsa - let's say we are talking about a narrow street that has the good fortune to lead into two squares, Benavente and Las Provincias - which Curiously, as if to reaffirm their right to free will, it is called 'The Pirate's Tavern' and it is also housed, like a flea in a guard dog's fur, in the vicinity of one of those powers of Law and Order, which are the Courts of First Instance, whose number, in this case and if I remember correctly, is Trinitarian or number Three.

The tavern, apart from the ground floor, must also have a dining room on the upper floor of a building that at first sight recalls that custom of architects of looking back to the origins of the Trivium and the Quatrivium, having as a reference the Roman Vitruvius -more than nothing, because the texts of the great majority of the great architects of Classical Antiquity were irretrievably lost- and paying more attention to height than width -overcrowding, town, that there are not mansions for everyone- for what could be said to have been the forerunners of modern hives and it is precisely in the window on the first floor where a life-size sculpture immediately demands attention, since it is a more or less exact replica of the famous pirate of the Caribbean, Jack Sparrow... .

And here comes the crux of the matter, because the hat that our wayward pirate captain is wearing is a three-cornered hat, precisely one of the details that led to the hasty escape from Spain of the Marquis of Esquilache, an enlightened man of Italian origin, to the that King Carlos III appointed Minister of Finance and War and at the same time in charge of the Court police, who, in order to put an end to the numerous murders of the time (17th century), issued an edict prohibiting the use of long capes -which could easily hide weapons- as well as the use of the typical wide-brimmed hats, which hid the faces, replacing them with three-cornered hats -like that of our beloved Jack Sparrow... captain- an event that served to that another great writer, Pedro Antonio de Alarcón, followed in the footsteps of Lope de Vega, with his work, 'Fuenteovejuna', leaving a classic for posterity: 'The Three-Cornered Hat'.

AVISO: Tanto el texto, como las fotografías que lo acompañan, son de mi exclusiva propiedad intelectual y por lo tanto, están sujetos a mis Derechos de Autor.
NOTICE: Both the text and the accompanying photographs are my exclusive intellectual property and therefore are subject to my Copyright.





https://twitter.com/juancar347/status/1493467840321667072
The rewards earned on this comment will go directly to the person sharing the post on Twitter as long as they are registered with @poshtoken. Sign up at https://hiveposh.com.
Nice post keep it up.
if you haven't receive 100 HIVE and 200 LEO than vote LeoFinance for witness
LeoFinance is a well known and great project so i am vouching for it
Vote Here for LeoFinance and get 100 HIVE and 200 LEO now
DO NOT FOLLOW any instruction and DO NOT CLICK on any link in the comment!
Thank-you very much
You're welcome @juancar347. Stay safe!
BTW, I noticed I miss your witness vote 😢
Would you mind casting one to me? It would be much appreciated!
Hello dear @arcange. As you can see, it gives me an error, whether I do it through keychain or hivesigner. On the other hand, you know that I always collaborate with your requirements and as I can see, I have voted for you as a witness: