[ENG-SPN] The memorable cathedral of Maragatería / La memorable catedral de la Maragatería

From ancient Roman Asturia, capital of that splendid Leonese region, known as Maragateria and which also shares, with Lugo, a notable historical-heritage legacy of the passage and settlement, millennia ago, of the Legion VII Gemina, such as, for example, the walls that, before surrounding the city, protected the camps of the brave legionaries settled there, we are left with, as it could not be otherwise, the unmistakable trace of some brotherhoods of medieval stonemasons, whose wisdom and notable execution of a profound knowledge of sacred geometry, another of those immeasurable masterpieces, both of Art and Architecture, which is, without a doubt, its magnificent cathedral.

Located a few meters from the aforementioned Roman walls and in front, to top it all off, of that other notable work, conceived by the genius and fantasy of the great Catalan architect, Antonio Gaudí, whose name responds to the Episcopal Palace, although it has currently been converted in the Museum of the Ways, that metaphorical and comparative Darwinian evolution, makes it, from the beautiful chromaticism with which the sunlight embraces, through the refraction of its windows, the solid and marble surface of its titanic columns, similar to a wonderful petrified forest, one of the most extraordinary cultural landmarks of the incredible heritage that makes up this unusual pilgrimage route, which is none other than that of Santiago de Compostela.

De la antigua Asturia romana, capital de esa espléndida región leonesa, conocida como la Maragatería y que comparte, además, también con Lugo, un notable legado histórico-patrimonial del paso y asentamiento, hace milenios, de la Legión VII Gemina, como son, por ejemplo, las murallas que antes de circundar a la ciudad, protegieron los campamentos de los aguerridos legionarios allí asentados, nos queda, como no podía ser de otra manera, la huella inconfundible de unas cofradías de canteros medievales, cuya sabiduría y notable ejecución de un profundo conocimiento de la geometría sagrada, otra de esas inconmensurables obras maestras, tanto del Arte como de la Arquitectura, que es, sin duda alguna, su magnífica catedral.

Situada a escasos metros de las mencionadas murallas romanas y enfrente, para más añadidura, de esa otra notable obra, concebida por el genio y la fantasía del gran arquitecto catalán, Antonio Gaudí, cuyo nombre responde al de Palacio Episcopal, aunque actualmente haya sido reconvertido en Museo de los Caminos, esa metafórica y comparativa evolución darwiniana, hace de ella, del hermoso cromatismo con el que la luz solar se abraza, a través de la refracción de sus ventanales, a la sólida y marmórea superficie de sus titánicas columnas, semejante a un maravilloso bosque petrificado, uno de los hitos culturales, más extraordinarios del increíble patrimonio que conforma ese inusitado camino de peregrinación, que no es otro, que el de Santiago de Compostela.

NOTICE: Both the text and the accompanying photographs are my exclusive intellectual property and are therefore subject to my Copyright.
AVISO: Tanto el texto, como las fotografías que lo acompañan, son de mi exclusiva propiedad intelectual y por lo tanto, están sujetos a mis Derechos de Autor.