[ENG-SPN] Papal Bulls, Nobles, and Tapestries: Pastrana's Best-Kept Secret / Bulas, nobles y tapices: el secreto mejor guardado de Pastrana

Despite its deceptive appearance, the Collegiate Church of Pastrana was built in the 13th century by the same knights, those of the Order of Calatrava, who, in 1541, lost their privileges when a papal bull, undoubtedly motivated by the politics of the time, ruled in favor of the local nobility, including, of course, the powerful Mendoza family. It is precisely in the spectacular crypt located beneath the baptistery that the mortal remains of several members of this family rest, including those of Ana de Mendoza, the famous Princess of Éboli, who died in 1592, as well as the remains of another audacious figure, also closely linked to the Reconquista campaigns carried out in Guadalajara: the first Marquis of Santillana.

But the Collegiate Church of Pastrana, which underwent extensive modifications in the 16th century, when Gothic architecture was beginning to decline, is also the repository of a priceless artistic treasure. However, it became a target for shrewd peddlers and art dealers who took advantage of the local people's ignorance, acquiring invaluable items at bargain prices: its impressive Flemish tapestries.

As impressive as, or even more impressive than, those found in the Royal Palace of Madrid, the Flemish tapestries of Pastrana, remarkably well-preserved and made in the mid-15th century in Belgian workshops, depict, according to experts, the conquests made in North Africa by King Alfonso V of Portugal and have been exhibited in numerous museums around the world. A fantastic finale, without a doubt, to leaving Pastrana and its fascinating cultural heritage behind and continuing our journey through a region that, as you explore it, never ceases to amaze.

A pesar de su engañoso aspecto, la Colegiata de Pastrana fue levantada en el siglo XIII por esos mismos caballeros, los de la Orden de Calatrava, que, en 1541, perdieron sus privilegios cuando una Bula papal, seguramente motivada por la política de la época, falló a favor de la nobleza del lugar y entre ella, lógicamente, la poderosa familia de los Mendoza. Precisamente, en la espectacular cripta que se localiza bajo el baptisterio, descansan los restos mortales de varios miembros de esta familia, incluidos los de Ana de Mendoza, la famosa Princesa de Éboli, fallecida en 1592, así como también los restos mortales de otro personaje audaz, muy ligado también a las acciones de reconquista que se realizaron en Guadalajara: el primer Marqués de Santillana.

Pero la Colegiata de Pastrana, que se vio ampliamente modificada en un siglo, el XVI, cuando el Gótico comenzaba a declinar, es también la depositaria de un tesoro artístico inapreciable, siendo, sin embargo, foco de atención de buhoneros espabilados y tratantes de Arte que se aprovechaban de la ignorancia de los pueblos y adquirían elementos de valor incalculable a precio de saldo: sus impresionantes tapices flamencos.

Tan impresionantes o más, a los que se encuentran en el Palacio Real de Madrid, los tapices flamencos de Pastrana, felizmente conservados y realizados bien terciado el siglo XV en talleres belgas, muestran, según los expertos, las conquistas realizadas en el norte de África por el rey Alfonso V de Portugal y han sido expuestos en numerosos museos del mundo. Fantástico colofón, sin duda alguna, para dejar atrás Pastrana y su fascinante Patrimonio Cultural y continuar ruta por una comunidad, que, desde luego, a medida que se va recorriendo, nunca deja de sorprender.

NOTICE: Both the text and the accompanying photographs are my exclusive intellectual property and are therefore subject to my copyright.
AVISO: Tanto el texto, como las fotografías que lo acompañan, son de mi exclusiva propiedad intelectual y por lo tanto, están sujetos a mis Derechos de Autor.