[ENG-SPN] Medinaceli: Where the Secret Sleeps / Medinaceli: donde duerme el secreto

Sometimes, the Camino can become a curious time loop, which, taking us to certain places one day, compels us to leave with the extraordinary feeling that we must return. Medinaceli is certainly one of those places. One of those fortunate places where its ancient walls once witnessed the flourishing, with their agreements and even their disagreements, of the Three Great Cultures of the Book: Christian, Muslim, and Jewish. And before them, there were the indomitable Celtiberians, who, lacking a force large enough and powerful enough to confront the unstoppable Roman legions, bequeathed to posterity not only a fearsome and effective defensive weapon, their short swords or falcatas—precursors of the famous Albacete knives or the solid Toledo steel—but also the same guerrilla and harassment tactics that characterized the Middle Ages against the Caliphate of Córdoba and, in modern times, determined many victories over Napoleon's powerful army.

But beyond these antecedents—beyond being another of those fortunate World Heritage cities, its endearing architecture, its fantastic gastronomy, and those millennia of buried history that visitors often tread upon without realizing it—Medinaceli is also a beacon of Hidden Knowledge, whose faint light has always attracted seekers of Fantastic Realism, where the marvelous and the legendary still have the power to seduce and the promise of a grand adventure.

It is said, although there is no real proof, that legendary alchemists of the stature of Nicolas Flamel walked the Camino de Santiago in search of hidden keys to achieving the Great Work. In Medinaceli, once you pass through that symbolic wall, its splendid Roman arch, contemporary with Christ, you can still remember one of the so-called cursed poets of the 20th century: Ezra Pound. And it's even possible that the 'Beast 666'—the black magician Aleister Crowley—also wandered its narrow streets after visiting El Burgo de Osma. Crowley's ghosts and rituals have recently resurfaced with unexpected force thanks to the rise of social media. For among Medinaceli's best-kept secrets, aside from the unknown location associated with Almanzor's tomb, tradition insists that here, somewhere in its labyrinthine mezzanine, lies one of the most extraordinary objects of power in history: the Table or Mirror of King Solomon.

En ocasiones, el Camino puede convertirse en un curioso bucle temporal, que, llevándonos un día a ciertos lugares, nos induce a partir de ellos con la inaudita sensación de que hemos de regresar. Desde luego, Medinaceli es uno de tales lugares. Uno de esos lugares afortunados, donde sus viejas murallas vieron un día florecer, con sus acuerdos e incluso con sus discrepancias, a las Tres Grandes Culturas del Libro: la cristiana, la musulmana y la judía. Y antes que ellos, unos irredentos celtíberos, que, a falta de una fuerza lo suficientemente compacta y poderosa para hacer frente a las incontenibles legiones romanas, legaron a la posteridad, no sólo un arma defensiva terrible y eficaz, como fueron sus espadas cortas o falcatas -precedentes de las famosas navajas de Albacete o del sólido acero toledano- sino también, esa misma táctica de guerrillas y hostigamientos que fue característica en la Edad Media contra el Califato de Córdoba y en tiempos modernos, determinó no pocas victorias sobre el poderoso ejército de Napoleón.

Pero más allá de estos antecedentes, de que sea otra de esas afortunadas ciudades Patrimonio de la Humanidad, de su entrañable arquitectura, de su fantástica gastronomía y de esos milenios de Historia soterrada que muchas veces pisa el visitante sin ser consciente de ello, Medinaceli es también un faro de Conocimiento Oculto, cuya tenue luz ha atraído siempre al buscador de un Realismo Fantástico, donde lo maravilloso y lo legendario tienen todavía el poder de seducir y la promesa de una gran aventura.

Se dice, aunque no haya realmente prueba de ello, que alquimistas legendarios de la talla de Nicolás Flamel, hicieron el Camino de Santiago buscando claves ocultas para la consecución de la Gran Obra. En Medinaceli, una vez franqueada esa muralla simbólica, que es su espléndido arco romano contemporáneo de Cristo, se recuerda todavía a uno de los considerados poetas malditos del siglo XX: Ezra Pound. Y hasta es posible, que por sus callejas anduviera también, después de visitar El Burgo de Osma, la ‘Bestia 666’: el mago negro, Aleister Crowley, cuyo fantasma y rituales han vuelto a resucitar con inusitada fuerza actualmente con el auge de las redes sociales. Y es que, entre los secretos mejor custodiados de Medinaceli, aparte del ignoto lugar asociado de la tumba de Almanzor, la tradición insiste en que aquí, en alguna parte de su laberíntico entresuelo, yace uno de los objetos de Poder más extraordinarios de la Historia: la Mesa o el Espejo del rey Salomón.

NOTICE: Both the text and the accompanying photographs are my exclusive intellectual property and are therefore subject to my copyright.
AVISO: Tanto el texto, como las fotografías que lo acompañan, son de mi exclusiva propiedad intelectual y por lo tanto, están sujetos a mis Derechos de Autor.