[ENG-SPN] From Fire to Cultural Center: The Second Life of San Miguel / Del incendio al centro cultural: la segunda vida de San Miguel
In the church of San Miguel, we find another Romanesque gem, a must-see if we wish to immerse ourselves, even in a dreamy, metaphorical way, in the medieval spirit that made Brihuega one of the most important towns of old New Castile as the vicissitudes of that unique historical period of advances and setbacks known as the Reconquista unfolded.
Located a few meters below the popular Convent of Las Jerónimas, dating from the 13th century and partly incorporating elements of Toledo Mudéjar architecture, according to some experts, the history of the Church of San Miguel was not as fortunate as that of the Church of San Felipe. It lost much of its original charm in the 16th or 17th centuries when it suffered a terrible fire, most likely caused by the renovation work being carried out.
Even so, and fortunately for lovers of this ancient architecture, it was partially restored in 1979 thanks to donations obtained through the initiative of the Cultural Association ‘Friends of Brihuega.’ Currently, its deconsecrated interior serves as a cultural center, proving the adage that every cloud has a silver lining.
Tenemos, en la de San Miguel, otra de las fantasías románicas cuya visita es de obligado cumplimiento si queremos sumergirnos, siquiera sea de una manera ensoñadoramente metafórica, en ese espíritu medieval que hizo de Brihuega una de las villas más importantes de la antigua Castilla la Nueva a medida que se desarrollaban los avatares de ese singular periodo histórico de avances y retrocesos conocido como la Reconquista.
Situada algunos metros por debajo del popular convento de Las Jerónimas, datada en el siglo XIII y nutrida, en parte, con elementos del mudéjar toledano, según algunos expertos, la historia del templo de San Miguel no fue tan afortunada como la del templo de San Felipe (ENLACE) y perdió buena parte de su original encanto en los siglos XVI o XVII cuando padeció un terrible incendio, seguramente provocado por las obras de reforma que se estaban realizando.
Aun así y por fortuna para los amantes de estas ancestrales arquitecturas, fue parcialmente recuperada en 1979, gracias a las donaciones conseguidas por la iniciativa de la Asociación Cultural ‘Amigos de Brihuega’ y en la actualidad, su desacralizado interior sirve como centro cultural, haciendo bueno el refrán que afirma que no hay mal que por bien no venga.
NOTICE: Both the text and the accompanying photographs are my exclusive intellectual property and are therefore subject to my copyright.
AVISO: Tanto el texto, como las fotografías que lo acompañan, son de mi exclusiva propiedad intelectual y por lo tanto, están sujetos a mis Derechos de Autor.
https://x.com/i/status/2044715650766328258
#hive #posh