[ENG-SPN] Celebrating life / Festejando la vida

It seems undoubtable that life and its circumstances always obey some laws, apparently immutable, where this eternal confrontation between opposites keeps us continually immersed in the crosshairs of a universal overflow, which is nothing other than the inertia of it existence. That is to say, in an eternal dilemma, already well specified in one of the wisest books and by right, a World Heritage Site - although many deny it - which is none other than Ecclesiastes, where we are already warned that there is a time for everything in life: a time to live and another time to die; a moment of sadness followed by another moment of joy and so on, we could continue giving examples to infinity.

If yesterday I spoke of oblivion and death, remembering the miserable fate of many peoples of my land, today it can be a great healing to speak, on the contrary, of celebration and joy and to give, as an example worth living, part of the recreational activities of Bilbao's Big Week - the Aste Nagusia, as they call it there - where those river walks along the estuary have become fashionable again, where clubs and groups of friends drink, dance and sing with ease those old and unforgettable ones themes that saw them grow - or I would have to say, that saw us grow - and that they keep like a treasure in a very particular corner of that metaphorical Akasha Archive, which is nothing other than our particular trunk of memories.

Parece indudable que la vida y sus circunstancias obedecen siempre a unas leyes, en apariencia inmutables, donde ese eterno enfrentamiento entre contrarios, nos mantiene continuamente inmersos en el punto de mira de un desbordamiento universal, que no es otra cosa que la inercia de la misma existencia. Es decir, en un sempiterno dilema, ya bien especificado en uno de los libros más sabios y por derecho, Patrimonio de la Humanidad -aunque muchos renieguen de él- que no es otro, que el Eclesiastés, donde ya se nos advierte que hay un momento para todo en la vida: un momento para vivir y otro momento para morir; un momento de tristeza al que sucede otro momento de alegría y así, podríamos continuar poniendo ejemplos hasta el infinito.

Si ayer hablaba del olvido y de la muerte, recordando el miserable destino de muchos pueblos de mi tierra, hoy puede ser una gran sanación hablar, por el contrario, de fiesta y de alegría y poner, como ejemplo digno de vivirse, parte de las actividades lúdicas de la Semana Grande de Bilbao -la Aste Nagusia, como allí la denominan- donde ha vuelto a ponerse de moda esos paseos fluviales por la Ría, donde peñas y agrupaciones de amigos, beben, bailan y cantan con desenfado aquellos viejos e inolvidables temas que les vieron crecer -o tendría que decir, que nos vieron crecer- y que guardan como un tesoro en un rincón muy particular de ese metafórico Archivo Akasha, que no es otra cosa, que nuestro particular baúl de los recuerdos.

NOTICE: Both the text and the accompanying photographs are my exclusive intellectual property and are therefore subject to my Copyright.
AVISO: Tanto el texto, como las fotografías que lo acompañan, son de mi exclusiva propiedad intelectual y por lo tanto, están sujetos a mis Derechos de Autor.