Hive Open Mic week # 153 - "Simplemente amor" cover by @josueelinfame

▶️ Watch on 3Speak


esp-eng.jpg

Mis amigos de HIVE OPEN MIN estoy contento por una nueva semana de esta competencia. Les envio las mejores vibras y éxitos a todos.

Hay ocasiones que cuando leo el tema de la semana no sé qué cantar o debo pensar mucho el tema, sin embargo, cuando leí el tema de esta semana automáticamente se me vino a la mente este tema.

Para la semana # 153 decidí cantar "Simplemente amor" de Amanda Miguel con Diego Verdaguer, este tema es del amor que se tienen el uno por el otro. Por eso lo relaciono con el tema, ya que de cierta forma uno le dice al otro que estan juntos.

Otra novedad es que decidí cantar la parte de la mujer con un falsete, tratando de hacerlo de la mejor forma posible y llevando el sentimiento que requiere la canción.

Invito a todos a que se unan a esta actividad semanal.

My friends from HIVE OPEN MIN I am happy for a new week of this competition. I send the best vibes and success to all.

There are times when I read the theme of the week I don't know what to sing or I have to think a lot about the theme, however, when I read this week's theme this theme automatically came to mind.

For week # 153 I decided to sing "Simply Love" by Amanda Miguel with Diego Verdaguer, this song is about the love they have for each other. That is why I relate it to the subject, since in a certain way one tells the other that they are together.

Another novelty is that I decided to sing the part of the woman with a falsetto, trying to do it in the best possible way and carrying the feeling that the song requires.

I invite everyone to join this weekly activity.

153.jpg

lyrics.jpg

Fue tu voz celestial,

tu inocencia sin pudor,
o tus ojos brujos
hirviendo de amor
fue tu voz tan sensual,
esa forma de besar,
o sentir que eras
mi exacta mitad
O fue amor simplemente amor,
tremendo amor absoluto amor,
Teniéndote no pido más
tengo todo,
besándote no pido pan
ni alimento,
Detengan el reloj
que el tiempo para el amor
ya comenzó
Fue tu voz tan sensual,
esa forma de besar,
o sentir que eras
mi exacta mitad
Fue tu voz celestial,

tu inocencia sin pudor,

o tus ojos brujos
hirviendo de amor
Tal vez fue dios, simplemente dios
quien dijo "sí" entre tantos "no"
Creció este amor burlándose
del tiempo,
de hierro y miel, de agua y sed
sus cimientos
Abrázame que estoy
a punto para el amor...

para el amor.

fuente

It was your heavenly voice

your shameless innocence
or your witchy eyes
boiling with love
your voice was so sensual
that way of kissing
or feel that you were
my exact half
Or was it love, just love?
tremendous love absolute love,
Having you I don't ask for more
I have everything,
kissing you I don't ask for bread
no food,
stop the clock
than the time for love
It already started
Your voice was so sensual
that way of kissing
or feel that you were
my exact half
It was your heavenly voice

your shameless innocence

or your witchy eyes
boiling with love
Maybe it was god, just god
who said "yes" among so many "no"
grew this love mocking
weather,
of iron and honey, of water and thirst
its foundations
Hug me that I am
ready for love...

for the love.


Video Original

banner.png


▶️ 3Speak



0
0
0.000
15 comments
avatar

La cancion es hermosa, la melodia y tu vos es sueve. Y muy original tu forma de grabar com las dos voses. Jejee buena edicion. Gracias por compartir tu video y tu cancion gracias

0
0
0.000
avatar

Muchas gracias. Si quise meterle un poco más de esfuerzo jaja

0
0
0.000
avatar

It happens to me too that at times I get to think very deep to arrive at a song to present for the weekly theme. I guess that's the challenge in this contest and it really helps us to research more and know more songs amd be able to score them.
Nice entry from you singing about love . You rock!!

0
0
0.000
avatar

Siempre haciendo excelente trabajo. Tengo una duda ya desde varios videos, capaz me la aclare. Al usar el velo o lo que usas en la cabeza es como un alterego o otra versión tuya? Me gustó como siempre tu participación y emocionado con lo que traigas la semana que viene.

0
0
0.000
avatar

En esta ocasión lo usé para diferenciar las voces.. pero usualmente me gustan los velos y gorros jajaja

0
0
0.000
avatar

Ah ok, no se, sueñes mostrarte un poco diferente cuando lo usas. Siempre me encanta lo que haces vale, solo tenía esa duda.

0
0
0.000
avatar

Amigo @josueelinfame, lo felicito. Un video sorpresivo porque uno cuando lo comienza a ver "no sabe lo que le espera" (y lo que le espera es muy bueno). Buena canción, buena voz, excelente afinación (de ambas voces) Felicitaciones. Éxito en el evento.

0
0
0.000
avatar

Gracias amigo. A pesar de usar falsete traté de hacerlo lo más afinado posible.

0
0
0.000