VISITING BRAZILIAN TOURIST SPOTS 2 OF 10 / VISITANDO PONTOS TURÍSTICOS BRASILEIROS 2 DE 10 (EN / PT)
|EN|
Hello adventurous friends, our adventure today will be in a large Brazilian city that is located by the sea: Rio de Janeiro. It is one of the most famous states in Brazil, who has never heard of Christ the Redeemer, the top of Corcovado, Copacabana and Ipanema beaches, Pão de Açicar and the cable cars? All these words are associated with Rio de Janeiro.
I'm traveling through Rio and taking the opportunity to share some of my experiences. I bought a family travel package to get to know this beautiful land and let's start with something I love, the beach.
On my second day of the trip, I visited Praia Vermelha, a relatively small beach, but with a wonderful view of several hills, the cable car and all of mother nature, I don't know if it was the time, but I found the water calm, perfect for baths and family moments.
Visiting Rio and not seeing Christ the Redeemer is the same as not having visited it, it is the city's postcard, it can be seen from countless points in the city, it is almost as if it were calling you with open arms. I didn't miss the opportunity, for those who don't know, it's a statue of Jesus Christ that stands at the top of Corcovado Hill, around 710 meters above sea level. The view from the top is incredible.
Another incredible area to visit is Parque Lage, a public park, a true palace, located at the foot of Corcovado Mountain. It is possible to see Christ the Redeemer in the distance. There are places for tasting, in short, a place worthy of Rio. To access this location, you must book in advance.
Museums and artisanal exhibitions are something you can easily find in Rio de Janeiro, the locations are incredible and the service to the public is unique, making the works and pieces acquire greater commercial value. In addition to these areas, you can visit a wonderful zoo and beautiful green areas, have direct contact with the environment and the animals that are present in the area. "There came a moment when I couldn't resist, I sat down on the floor and started to appreciate what was around me"
Finally, the bars and nightclubs in Rio, wow, how wonderful, they are pure excitement and revelry, when we read in magazines and watch the news about Rio, we always hear that the people are very lively and the parties and celebrations are magnificent, being able to witness and enjoy all of this in person is something beyond words.
What can I say, come and discover Rio de Janeiro, it is one of the wonders of Brazil. One detail that I didn't mention, but which is very relevant is the cost of living in the city, it's very high, you need to pay for almost everything you do in the city, so come financially prepared.
Source of images: my cell phone and my wife's cell phone.
|PT|
Olá amigos aventureiros, nossa aventura de hoje será em uma grande cidade brasileira que fica à beira-mar: o Rio de Janeiro. É um dos estados mais famosos do Brasil, quem nunca ouviu falar do Cristo Redentor, do alto do Corcovado, das praias de Copacabana e Ipanema, do Pão de Açicar e dos teleféricos? Todas essas palavras estão associadas ao Rio de Janeiro.
Estou viajando pelo Rio e aproveitando para compartilhar um pouco das minhas experiências. Comprei um pacote de viagem em família para conhecer essa terra linda e vamos começar por algo que adoro, a praia.
No meu segundo dia de viagem visitei a Praia Vermelha, uma praia relativamente pequena, mas com uma vista maravilhosa de vários morros, do teleférico e de toda a mãe natureza, não sei se era a hora, mas achei as águas calmas, perfeitas para banhos e momentos em família.
Visitar o Rio e não ver o Cristo Redentor é o mesmo que não tê-lo visitado, é o cartão postal da cidade, pode ser visto de inúmeros pontos da cidade, é quase como se estivesse te chamando de braços abertos. Não perdi a oportunidade, para quem não sabe, é uma estátua de Jesus Cristo que fica no topo do Morro do Corcovado, a cerca de 710 metros acima do nível do mar. A vista de cima é incrível.
Outra área incrível para visitar é o Parque Lage, um parque público, um verdadeiro palácio, localizado aos pés do Morro do Corcovado. É possível ver o Cristo Redentor ao longe. Há lugares para degustar, enfim, um lugar digno do Rio. Para aceder a este local é necessário reservar com antecedência.
Museus e exposições de artesanato são algo que você encontra facilmente no Rio de Janeiro, os locais são incríveis e o atendimento ao público é único, fazendo com que as obras e peças adquiram maior valor comercial. Além dessas áreas, você pode visitar um maravilhoso zoológico e lindas áreas verdes, ter contato direto com o meio ambiente e com os animais que estão presentes na região. “Chegou um momento que não resisti, sentei no chão e comecei a apreciar o que estava ao meu redor”
Por fim, os bares e casas noturnas do Rio, nossa, que maravilha, são pura agitação e folia, quando lemos nas revistas e assistimos as notícias sobre o Rio, sempre ouvimos que o povo é muito animado e as festas e comemorações são magníficas, poder testemunhar e desfrutar de tudo isso pessoalmente é algo além das palavras.
O que posso dizer, venha conhecer o Rio de Janeiro, é uma das maravilhas do Brasil. Um detalhe que não mencionei, mas que é muito relevante é o custo de vida na cidade, é muito alto, você precisa pagar quase tudo que fizer na cidade, então venha preparado financeiramente.
Fonte das imagens: meu celular e o celular da minha esposa.
Obrigado por promover a Língua Portuguesa em suas postagens.
Vamos seguir fortalecendo a comunidade lusófona dentro da Hive.