Gratuidad de la muerte (ejercicio poético) (Esp | Eng)


La muerte siempre nos pesará y golpeará, aunque dijera el poeta Schehadé que es una “flor del pensamiento”. Afectado por muertes recientes de personas próximas, decidí escribir un ejercicio poético a ese tema universal e inagotable.


Ophelia.png
"Ophelia" de John Everett Millais (1851-1852) - Fuente | Source


a María de los Ángeles Alfonzo, María León y Luisa Emilia Meneses, in memoriam


Humo colándose por los entresijos
Ignorado rayo fulminante
Hondo orificio hecho por la estalactita
Azar cobrado por el destino

Gratuidad de la muerte
súbita o esperada
aovando en la sangre en los huesos
germinando silente sus brotes

La muerte    impertérrita    contundente
desciende sobre nosotros
o emerge como epílogo anterior
compone su eufonía
en el silencio de las disonancias


El ángel de la muerte.png
"The Angel of Death" de Evelyn de Morgan (1890) - Fuente | Source


(English versión)

Death will always weigh heavily on us and strike us, even though the poet Schehadé said it is a “flower of thought.” Affected by the recent deaths of people close to me, I decided to write a poetic exercise on this universal and inexhaustible theme.

Gratuitousness of Death

Smoke seeping through the cracks
Ignored lightning bolt
Deep hole made by the stalactite
Chance claimed by destiny

Gratuitousness of death
Sudden or expected
Hatching in the blood in the bones
Silently sprouting its shoots

Death    undaunted    forceful,
descends upon us
or emerges like a previous epilogue,
composing its euphony
in the silence of dissonance.


Vector abstracto 1.jpg


Gracias por su lectura | Thank you for reading.

Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)




Gif diseñado por @equipodelta


image.png




0
0
0.000
8 comments
avatar

La-Colmena-Curie.jpg



¡Felicidades! Esta publicación obtuvo upvote y fue compartido por @la-colmena, un proyecto de Curación Manual para la comunidad hispana de Hive que cuenta con el respaldo de @curie.

Si te gusta el trabajo que hacemos, te invitamos a darle tu voto a este comentario y a votar como testigo por La Colmena.

Si quieres saber más sobre nuestro proyecto, te invitamos a acompañarnos en nuestro servidor de Discord.


0
0
0.000