La invitación actual del Club de Poesía, de @freewritehouse, está basada en la frase “No es fácil” (ver aquí). A partir de ella, este ejercicio poético.

The current invitation of the Club de Poesía, by @freewritehouse, is based on the phrase "It's not easy" (see here). From it, this poetic exercise.

El hombre pensaba
recorría los entreveros de la palabra
que surcaba sus silencios
se acercaba a los enigmas diarios
del tiempo en transcurso
contemplaba en el crepúsculo
los espejismos del azar

Recordó lo dicho por el poeta
“Sólo lo difícil es estimulante”
Lezama Lima        como el caracol
de la poesía dejando rastro
Podía sentir el agudo filo
de ese aforismo en su piel
de personaje siempre en ciernes

El reto de la duda        de la resistencia
estaba en la raíz de nuestro destino
pensó y levantó la mirada al infinito

***

The man thought
he went through the interludes of the word
that furrowed his silences
he approached the daily enigmas
of time in progress
contemplated in the twilight
the mirages of chance

He remembered what the poet said
"Only the difficult is stimulating".
Lezama Lima          like a snail
of poetry leaving a trace
He could feel the sharp edge
of that aphorism on his skin
of a character always in the making

The challenge of doubt          of the resistance
was at the root of our destiny
he thought and looked up to infinity

Gracias por su lectura | Thank you for reading.