Como en el principio (ejercicio poético) (Esp | Eng)
(Edited)

Cuando la nombramos, la vida existe.
William Carlos Williams
Cuando lo nombró
con sus breves palabras
el mundo vino
a existir en un segundo
ante sus ojos
resplandeció y desapareció
Era el milagro del verbo
haciéndose luz
como en el principio
cuando todo era
oscuridad y silencio
y fue entonces el relámpago

As in the beginning (poetic exercise)
When we name it, life exists.
William Carlos Williams
When it named
with its brief words
the world came
into existence in a second
before its eyes
it shone and disappeared
It was the miracle of the verb
becoming light
as in the beginning
when all was
darkness and silence
and then it was the lightning

Gracias por su lectura | Thank you for reading.





0
0
0.000
Esta publicación ha recibido el voto de Literatos, la comunidad de literatura en español en Hive y ha sido compartido en el blog de nuestra cuenta.
¿Quieres contribuir a engrandecer este proyecto? ¡Haz clic aquí y entérate cómo!
@josemalavem, I'm refunding 0.056 HIVE and 0.010 HBD, because there are no comments to reward.