Hacía un buen tiempo que no compartía esa forma de escritura preferida que es el aforismo (lo hice en varias oportunidades en la plataforma anterior). Afecto como lo soy a la brevedad en la creación escrita y a la sencillez del aforismo, se me ocurrió restablecer esa práctica en nuestra plataforma, aprovechando este comienzo de año. Les dejo unos ejercicios de hoy.

It had been a while since I had shared that favorite form of writing that is the aphorism (I did it several times on the previous platform). Affectionate as I am to the brevity in creation and the simplicity of the aphorism, I thought of reestablishing this practice in our platform, taking advantage of this beginning of the year. Here are some of today's exercises.

La luna crecía en el firmamento y en nuestro adentro.

The moon grew in the firmament and in our inside.

Al abrir la ventana, la vida se hizo amanecer.

When we opened the window, life became dawn.

En la lejanía, la montaña inauguraba su renovada permanencia.

In the distance, the mountain inaugurated its renewed permanence.

Los habitantes caminaban su derrotero cargando su porción de alba en sus ojos.

The inhabitants walked their path carrying their portion of dawn in their eyes.

El café de esta mañana me supo a presente, a estar-ahí, sin espera.

This morning's coffee tasted like the present, like being-there, without waiting.

Con la brisa el calendario barajó sus páginas, y el destino.

With the breeze the calendar shuffled its pages, and the fate..

_{Photo by Louise Docker - Fuente - License}

Gracias por su lectura. Thank you for reading.