Viento. [ESP-ENG]
Hello! Very good morning, afternoon and evening to all the Hive community, I hope you had a great Wednesday. Then I share with you this poem in this great community as it is Blockchain Poets, this writing is called wind, I wrote this poem in mid-December 2021, the inspiration to write it at that time is because in particular we are all free beings, free as the wind but often is against us, we must try to move forward despite everything and well hence the inspiration to write it, as always I look forward to your comments and of course you like it very much.
Español
Tenemos los hombres,
El derecho de caer al suelo con los vientos que se vienen,
Incluso tenemos una sola opción,
Aunque sea muy sangrienta y difícil.
Uno puede ser azotado por el viento,
Convirtiéndose en un animal estropeado por este destino,
Un camino con el distintivo de secundario,
Entonces el pensamiento es mucho más hermoso.
Tienen los vientos el derecho de duplicarse,
Para doblar, para romper, para joder al débil cansado,
Para conducir el barco a los faros en tierra firme,
Combinar lo oscuro con lo claro.
Deberíamos tener la voluntad de recuperarnos del pasado,
Es triste por los vientos que soplan no haya prisa por cambiar,
Y aquí estamos, tan habitualmente, en coma,
Aunque seamos diferentes, el viento también es diferente.
English
We men have,
The right to fall to the ground with the winds that come,
We even have only one option,
Even if it's very bloody and difficult.
One can be whipped by the wind,
Becoming an animal spoiled by this fate,
A path with a secondary badge,
Then the thought is much more beautiful.
Have the winds the right to double,
To bend, to break, to fuck the weary weak,
To drive the ship to the beacons on dry land,
To combine the dark with the light.
We should have the will to recover from the past,
It's sad for the winds that blow There's no hurry to change,
And here we are, so habitually, in coma,
Though we are different, the wind is also different.
Santiago 3:4
And notice also the ships: though they are so large and the winds that push them are strong, The pilots, with a small rudder, guide them where they will.
James 3:4
Thank you very much for taking part of your time to read this, I am very happy, if you like it, leave me a comment and help me to share it so it can reach more people, it doesn't cost you anything and it would help me a lot.
Este poema y muchos más los puedes encontrar en mi página web ☺♥
Translated with www.DeepL.com/Translator (free version).
Dios los bendiga a todos. | God bless you all.
Yes. we have to do
!PIZZA
Muchas Gracias @penyaircyber ♥
PIZZA Holders sent $PIZZA tips in this post's comments:
penyaircyber tipped joseitosanchezs (x1)
@agreste(2/15) tipped @joseitosanchezs (x1)
Join us in Discord!
¡Hola! Hace un tiempo que no pasaba por acá y me alegro muchísimo de ver los progresos de tu poesía. "Tenemos el derecho de caer al suelo con los vientos que se vienen": esa es una idea muy potente para empezar un poema. Y también lo es su correlato: "tienen los vientos derecho a duplicarse". Un gran poema, amigo, felicitaciones. !PIZZA
Hola bro @agreste muchas gracias me alegra muchísimo que te haya encantado mi poema y si hay que avanzar por más fuertes que sean los vientos, gracias por pasarte a mi post un abrazo ☺
Great use of the wind as metaphor for those experiences that challenge us in life. Sometimes those winds help us achieve something and sometimes they just blow us away. Excellent!
Thank you my friend, I'm very glad you liked my poem and if that's exactly what I did, you understood the writing perfectly, hug my friend @litguru ♥