[ESP-ENG] Educar a los Hijos, para que Amen a Dios/ Educate children, so that they love God
Jesús siguió el plan divino relativo a la educación. No buscó las escuelas de su tiempo…. Obtuvo su educación directamente de las fuentes indicadas por el cielo, del trabajo útil, del estudio de las Escrituras y la naturaleza, y de las vicisitudes de la vida, que constituyen los libros de Dios, llenos de instrucción para todos los que los buscan con manos dispuestas, ojos abiertos y corazón comprensivo. En su niñez, juventud y virilidad, Jesús estudió las Escrituras. En su infancia, su madre le enseñó diariamente conocimientos obtenidos de los pergaminos de los profetas. (La educación, E. G. White, p. 77, 185.)
Jesus followed God's plan for education. He did not seek the schools of his time…. He got his education directly from heaven-appointed sources, from useful work, from the study of Scripture and nature, and from the vicissitudes of life, which are the books of God, full of instruction for all who seek them earnestly. willing hands, open eyes and an understanding heart. In his childhood, youth, and manhood, Jesus studied the Scriptures. In his childhood, his mother daily taught him knowledge obtained from the scrolls of the prophets. (Education, E. G. White, p. 77, 185.)
Como padres, siempre pensamos en la educación de los hijos, hay ocasiones en que los niños intentan cuestionar o manipular lo que quieren sin obedecer, quebrantando las reglas o pautas que han sido establecidas. Como padres debemos mantenernos firmes, aun cuando nuestros hijos desobedecen, debemos fomentarle órdenes, y si no se actúan, la desobediencia de los hijos se va agudizando cada vez más, por el hecho de que lo repite una y otras veces, cuando quieren algo.
As parents, we always think about the education of children, there are times when children try to question or manipulate what they want without obeying, breaking the rules or guidelines that have been established. As parents we must stand firm, even when our children disobey, we must encourage orders, and if they are not acted upon, the children's disobedience becomes more and more acute, due to the fact that they repeat it over and over again, when they want something.
La meta de la paternidad bíblica es educar a los hijos para que amen y sigan a Dios (Deuteronomio 6: 2)
The goal of biblical parenting is to raise children to love and follow God (Deuteronomy 6:2)
Para ello, creemos que la clave de la obediencia de los niños es aprender desde el entorno del hogar, poniendo ciertas reglas y enseñándoles que deben aprender a respetarlas, y si no lo hacen, habrá consecuencias para ellos. Como padres es implementar estas acciones, pero nunca hasta el punto de abuso y maltrato físico. Es importante que los hijos entiendan que la obediencia nos lleva a Dios, que si obedecen a los padres, toda buena obra que hagan encantará a Dios y siempre será recompensada en el camino de la vida.
To do this, we believe that the key to children's obedience is learning from the home environment, setting certain rules and teaching them that they must learn to respect them, and if they do not, there will be consequences for them. As parents it is to implement these actions, but never to the point of abuse and physical mistreatment. It is important for children to understand that obedience leads us to God, that if they obey their parents, every good deed they do will delight God and will always be rewarded along the path of life.
Para acrecentar la fe de nuestros hijos, es buenos que vivamos unas practicas de piedad, estas serán adecuadas a su edad, todas las devociones deben mover al amor de Dios, nunca al miedo o al temor.
To increase the faith of our children, it is good that we live some practices of piety, these will be appropriate to their age, all devotions must move to the love of God, never to fear or dread.
Bien sabemos que el comportamiento de desobediencia es normal en los niños debido a su desarrollo evolutivo, pero en los casos en que los padres reprimen dicho comportamiento, debe ser sustituido por la comunicación verbal o los niños hacen lo mismo o simplemente es la iniciación de otro comportamiento más grave, es decir, los padres debemos actuar con prudencia para no reforzar este mal comportamiento en nuestros hijos, porque la violencia atrae más violencia.
We well know that disobedient behavior is normal in children due to their evolutionary development, but in cases where parents repress such behavior, it must be replaced by verbal communication or children do the same or it is simply the initiation of another more serious behavior, that is, parents must act with caution so as not to reinforce this bad behavior in our children, because violence attracts more violence.
Además, que los padres somos excelentes maestros de oración para nuestros hijos, y esto ellos lo aprenderán según vea en nosotros una conducta de confianza en Dios, lo mas importante es el ejemplo, que nuestros hijos observen que Dios esta siempre presente en los momentos difíciles, pero también en los momentos de paz, pero él nos conducirá en cualquier camino sin temor.
In addition, that parents are excellent teachers of prayer for our children, and they will learn this as they see in us a behavior of trust in God, the most important thing is the example, that our children observe that God is always present in difficult times. , but also in moments of peace, but he will lead us on any path without fear.