Una tarde de diversión con los amigos. | An afternoon of fun with friends. [SPA/ENG]
🔰Español🔰
Hola querida comunidad de Hive, bienvenidos a un nuevo capítulo de mi blog. En esta ocasión quiero mostrarles como fue el salir de paseo con algunos de mis amigos. Espero que les guste y que se queden hasta el final.
El día domingo por la tarde mis amigos me hicieron una invitación a un evento deportivo y no pude negarme así que nos fuimos de paseo ya que aprovechamos para dar unas vueltas por los alrededores del lugar y distraernos.
🔰English🔰
Hello dear Hive community, welcome to a new chapter of my blog. This time I want to show you how it was going out for a walk with some of my friends. I hope you like it and stay until the end.
On Sunday afternoon my friends invited me to a sporting event and I could not refuse so we went for a walk and we the place and get distracted.
Al lugar al que fuimos es un complejo deportivo con varias instalaciones para distintos deportes, es un área con muchas zonas verdes donde las personas aprovechan para pasear, hacer ejercicio y pasar los días calurosos como ese domingo en específico, es un lugar muy bonito e ideal para socializar un poco.
Pero esta vez el lugar tenía una vibra diferente, un poco más festiva, y es porque se estaba llevando a cabo un evento a donde asistieron muchas personas y la alegría estaba en el aire, era una alegría contagiosa y reconfortante de esas que le hacen olvidar a uno todo lo que nos ha tocado vivir en los últimos tiempos.
The place we went to is a sports complex with several facilities for different sports, it is an area with many green areas where people take the opportunity to walk, exercise and spend the hot days like that specific Sunday, it is a very nice and ideal place to socialize a little.
But this time the place had a different vibe, a little more festive, and it is because an event was taking place where many people attended and the joy was in the air, it was a contagious and comforting joy of those that make you forget everything that we have had to live in recent times.
Esa alegría nos llenó de entusiasmo y energía lo que hizo que disfrutáramos al máximo nuestra tarde amigos. No hizo falta mucho para pasarla bien, solo estuvimos caminando, charlando sobre nuestras vidas, disfrutando del calor de la multitud y riéndonos de todas las anécdotas que cada uno tenía para contar. También hubo algo de comida que no puede faltar en los buenos momentos.
Algo que también hicimos fue aprovechar esa luz dorada del sol para tomarnos las bonitas fotografías que les comparto, los resultados nos gustaron mucho, a mi en lo personal me parecen que reflejan la buena vibra que había en el ambiente y nuestra alegría. Cuando uno tiene a su lado la compañía perfecta la felicidad se hace palpable.
That joy filled us with enthusiasm and energy which made us enjoy our evening to the fullest. It didn't take much to have a good time, we were just walking around, chatting about our lives, enjoying the warmth of the crowd and laughing at all the anecdotes that everyone had to tell. There was also some food, which you can't miss in good times.
Something we also did was to take advantage of the golden light of the sun to take the beautiful pictures that I share with you, we liked the results very much, I personally think they reflect the good vibe that was in the atmosphere and our joy. When you have the perfect company by your side, happiness becomes palpable.
Al caer la noche decidimos comer porque teníamos hambre y luego comenzamos a prepararnos para irnos hasta nuestras casas, ya era domingo por la noche y al día siguiente comenzaban nuevamente nuestras rutinas, se terminaba el break y el descanso que nos regala el fin de semana.
Fue un día muy bonito rodeado de gente maravillosa que me regala sus mejores energías las cuales me ayudan a seguir trabajando día tras día por lo que quiero. En este día nos dimos cuenta que para pasarla bien solo hace falta tener las ganas de que así sea y estar con la compañía adecuada.
At nightfall we decided to eat because we were hungry and then we started to get ready to go home, it was already Sunday night and the next day our routines began again, the break and the rest that the weekend gives us was over.
It was a very nice day surrounded by wonderful people who give me their best energies which help me to keep working day after day for what I want. On this day we realized that to have a good time we only need to have the desire to do so and be with the right company.
Yo solo quería contarles un poco de cómo fue vivir este bonito momento junto a mis amigos y lo bien que me hizo sentir. Gracias a toda la comunidad de #Hive por permitirme expresarme en mi blog y ser tan receptivos con mi contenido. Espero que esto les haya gustado. ¡Hasta una próxima ocasión!
I just wanted to tell you a little bit about what it was like to live this beautiful moment with my friends and how good it made me feel. Thanks to the entire #Hive community for allowing me to express myself on my blog and for being so receptive to my content. I hope you liked this, see you next time!
.jpg)
