[SPA | ENG] - Mis pequeños cactus y la señora suculenta.🌵 | My little cacti and succulent lady.🌵
🌵Español🌵
Espero que tengan un buen día. Yo quisiera contarles algunas cosas acerca de mis plantas. Resulta que mi pequeño jardín ornamental está creciendo pues hay algunos nuevos integrantes.
🌵English🌵
I hope you are having a nice day. I would like to tell you a few things about my plants. It turns out that my little ornamental garden is growing as there are some newcomers.
Les cuento un poco para ponerlos en contexto. Desde hace algún tiempo tenemos en casa unos lindos cactus que me han regalado distintas personas, algo que me parece bonito pues una planta es una bonita forma de simbolizar el amor y como este se cultiva. Estos cactus los hemos dispuesto en maceticas orgánicas hechas de la cubierta de un fruto llamado comúnmente “tapara”, así hemos formado nuestra colección que ha ido creciendo poco a poco.
I'll tell you a little bit to put them in context. For some time now we have had some nice cactus at home that have been given to me by different people, something that I think is nice because a plant is a nice way to symbolize love and how it is cultivated. We have arranged these cactus in organic pots made from the cover of a fruit commonly called "tapara", so we have formed our collection that has been growing little by little.
Cada vez llegan nuevos cactus a nuestro pequeño jardín, cuando se han acabado las taparas hemos acudido al reciclaje de envases de plástico. Así es como hemos formado nuestra colección de pequeños cactus, tenemos de varios tipos pero aun así yo quería agregar a la colección un tipo de planta muy conocida, a mí me parecen muy bonitas y adecuadas para el interior de un hogar, les hablo de las suculentas.
Each time new cacti arrive to our small garden, when the taparas have run out we have turned to the recycling of plastic containers. This is how we have formed our collection of small cactus, we have several types but still I wanted to add to the collection a very well known type of plant, I find them very beautiful and suitable for the interior of a home, I'm talking about succulents.
.jpg)
Por un tiempo estuve buscando personas que me pudieran regalar por lo menos un ejemplar pequeño de estas plantitas pero no lo conseguí y fue cuando comencé a buscar en redes sociales. Finalmente encontré una persona que vende cactus ¿y adivinen qué?... ¡también suculentas!
Quise comenzar con una sola para ir probando como son sus cuidados y todo lo que debo hacer para que la plantica se mantenga bien, en pocas palabras para adaptarme a este tipo de plantas. La suculenta no fue lo único que compré porque vi un cactus muy bonito que no estaba dentro de mi colección y decidí comprarlo.
For a while I was looking for people who could give me at least a small specimen of these plants but I did not get it and that's when I started searching on social networks. Finally I found a person who sells cacti and guess what?... succulents too!
I wanted to start with just one to test how to take care of it and everything I have to do to keep it well, in a few words to adapt to this kind of plants. The succulent was not the only thing I bought because I saw a very nice cactus that was not in my collection and I decided to buy it.
Es la primera vez que compro plantas, nunca antes había gastado dinero en esto pero me parece que es una buena forma de gastar el dinero. Seguramente iré comprando más y más plantas, incluyendo cactus y otras suculentas hasta que nuestro jardín necesite más espacio o hasta que ya no haya más plantas que comprar jaja xD.
¡Hasta la próxima!
It is the first time I buy plants, I had never spent money on this before but I think it is a good way to spend money. I will surely be buying more and more plants, including cacti and other succulents until our garden needs more space or until there are no more plants to buy haha xD.
See you next time!
.jpg)
https://twitter.com/AmazingJose18/status/1438876682530787339
The rewards earned on this comment will go directly to the person sharing the post on Twitter as long as they are registered with @poshtoken. Sign up at https://hiveposh.com.