[ESP/ENG] Volviendo a clases luego de la cuatentena// Back to school After Quaratine
ESP
Saludos amigos de motherhood. Esta semana se dio inicio de actividades escolares en la mayoría de las instituciones de educación Venezolana después de más de año y medio con actividades a distancia, que duraron con mucha dificultad durante año y medio, año y medio en el cual muchos estudiantes tuvieron que utilizar múltiples medios para satisfacer su demanda de comunicación e información, para lograr el objetivo de su aprendizaje.
La verdad que como padre uno siente una preocupación con respecto a la posibilidad de no cumplir los protocolos sanitarios con respecto al covid por parte de nuestros pequeños, y sobre todo experimente el miedo y preocupación de tener que llevar a mi pequeña victoria a su primer día de clase, sin embargo dentro de todo este escenario había algo positivo que hacer que el esfuerzo valga la pena, que nuestros niños vuelvan a tener esta experiencia de clase y la socialización con sus pares, es algo que no puede reemplazarse.
Mi hija y yo
Pic taken with my cellphone ALCATEL 1
Mi hija estaba muy emocionada, y a la expectativa de cumplir este día de clase, y al momento de dejarla tuve un pequeño nudo en la garganta, no les miento, pero ella más fuerte u/o optimista se portó muy tranquila, confieso que antes de irme me acerque a una maestra para confirmar que ella estaba bien.
Al buscarla me di cuenta que el uso de la mascarilla o tapaboca se había hecho de forma adecuada, (espero que esto no se relaje con el paso de las semanas) y ella estaba contenta con su nueva experiencia.
Esta modalidad que será mixta (también van a tener actividades en casa) será un nuevo reto como padres, que esperamos sea positiva para nuestros hijos, y lo digo porque aunque, de pronto preferiría mantener la modalidad netamente a distancia, considero que para el desarrollo social de nuestros hijos, es necesario la interacción con sus compañeros así que las condiciones deben revisarse y monitorearse pero no aislarlos totalmente.
EN EL PREESCOLAR
Pic taken with my cellphone ALCATEL 1
Sin embargo con la educación que va desde casa, espero que toda esta experiencia sea un paso más a una mejora en nuestra calidad de vida y la de nuestros hijos, sigo con expectativa lo que va a ser las proximas semanas.
Muchas gracias por leer.
ENG
fuente/source
Greetings friends of motherhood. This week was the beginning of school activities in most Venezuelan educational institutions after more than a year and a half with distance activities, which lasted with great difficulty for a year and a half, a year and a half in which many students had to use multiple means to meet their demand for communication and information, to achieve the goal of their learning.
The truth that as a parent one feels a concern regarding the possibility of not meeting the health protocols regarding covid by our little ones, and above all I experienced the fear and worry of having to take my little victoria to her first day of class, however within all this scenario there was something positive to make the effort worthwhile, that our children will again have this classroom experience and socialization with their peers, is something that cannot be replaced.
My Daughter and I
Pic taken with my cellphone ALCATEL 1
My daughter was very excited, and in expectation of fulfilling this day of class, and at the moment of leaving her I had a little lump in my throat, I'm not lying to you, but she more strong or/and optimistic behaved very calm, I confess that before I left I approached a teacher to confirm that she was okay.
When I looked for her I realized that the use of the mask or mouth mask had been done properly, (I hope this does not relax as the weeks go by) and she was happy with her new experience.
This modality that will be mixed (they will also have activities at home) will be a new challenge as parents, which we hope will be positive for our children, and I say this because although I would prefer to keep the purely distance modality, I consider that for the social development of our children, interaction with their peers is necessary, so the conditions should be reviewed and monitored but not totally isolated.
AT PRESCHOOL
Pic taken with my cellphone ALCATEL 1
However, with the education that goes from home, I hope that this whole experience is one more step towards an improvement in our quality of life and that of our children, I follow with expectation what will be the next weeks.
Thank you very much for reading.
Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)