(ESP / ENG) HERMOSO ALFILETERO DE SOMBRERO,HECHO CON MATERIAL DE PROVECHO / BEAUTIFUL HAT PINCUSHION, MADE WITH USEFUL MATERIAL.

Buenos días , amados amigos, de esta linda comunidad #hivediy y de todo #hive, que nuestro Dios nos acompañe siempre y nos libre de todo mal.
Hoy, como todos los días , compartiré con ustedes, un bello guarda alfiler utilizando retazo de tela, cartón y cinta.
Sin más , ¡manos a la obra!

Good morning, dear friends, of this beautiful community #hivediy and all #hive, may our God be with us always and deliver us from all evil.
Today, as every day, I will share with you, a beautiful pin keeper using a piece of fabric, cardboard and ribbon.
Without further ado, let's get to work!

Materiales:

Retazo de tela.
Tijera
Cinta rosada.
Redondo de cartón.
Lápiz.
Silicona líquida.
Relleno.
Vaso de plástico recortado.
Aguja e hilo.

Materials:

Piece of cloth.
Scissors
Pink ribbon.
Cardboard round.
Pencil.
Liquid silicone.
Filler.
Cut out plastic cup.
Needle and thread.

Procedimiento:

Marca y recorta un círculo de cartón.Luego marca en la tela y recorta dos círculos del mismo tamaño.

Procedure:

Mark and cut out a cardboard circle.Then mark on the fabric and cut out two circles of the same size.

Ahora con una aguja con hilo , empiezas a coser por todos
los bordes, hasta quedar arruchadito.
Ésto vendría a hacer la parte de abajo del sombrero

Now with a needle and thread, you start to sew along all the edges, until you
the edges, until you get a little pucker.
This would be the bottom of the hat.

Cuando tengas cosido todo el borde, colocas el pedazo de cartón y sella con hilo por todos los lados.

When you have sewn the entire edge, place the piece of cardboard and seal with thread on all sides.

Ahora mete dentro del vasito recortado el relleno, pero antes de eso debe coser el otro círculo por todos los bordes para que quede arruchadito como el primero

Now put the filling inside the cut out cup, but before that you must sew the other circle around all the edges so that it will be as crumpled as the first one.

Después que tenga todas las partes cosidas, tanto la de abajo, como la de arriba del sombrero, procederemos a pegar con silicona líquida, las dos partes

After you have all the parts sewn, both the bottom and the top of the hat, proceed to glue the two parts with liquid silicone.

Ahora pegar la cinta por el borde con silicona. Igualmente pegar el lazo

Now glue the ribbon around the edge with silicone. Also glue the ribbon

Aquí podemos observar el resultado final , un hermoso alfiletero de sombrero.

Here we can see the final result, a beautiful hat pincushion.

Bendiciones, hasta que sobreabunde @josdelmi

Blessings, till overflowing @josdelmi

Las fotos son de mi propiedad, capturadas con teléfono Samsung y editadas con incollage.
Traducida con DEEPL.

Photos are my own, captured with Samsung phone and edited with incollage.
Translated with DEEPL.