▶️ Watch on 3Speak

Have you ever felt that emotional sensation when thinking about a memory. Or even when smelling an aroma, listening to some sound or some music?

¿Alguna vez ha sentido esa sensación emocional al pensar en un recuerdo. ¿O incluso al oler un aroma, escuchar algún sonido o alguna música?

It makes you feel alive, at least I have that feeling in these situations, sometimes, I sit down to think about the memory, while I stay quietly staring at this object, or listening to that song that makes me remember the past, concentrating on each characteristic of it.

Te hace sentir vivo, al menos yo tengo esa sensación en estas situaciones, a veces, me siento a pensar en el recuerdo, mientras me quedo tranquilamente mirando ese objeto, o escuchando esa canción que me hace recordar el pasado, concentrándome en cada característica del mismo.

Most of the time these memories are related to childhood, since at this stage our brain stores memories, or part of them, and they remain there. Even many elderly people remember their childhood, even in their advanced age. It is as if the child's brain acts like a bit of cement poured on the floor, if you touch it when it is still wet you will make a mark, but later when the cement dries, that mark will stay there forever.

La mayoría de las veces estos recuerdos están relacionados con la infancia, ya que en esta etapa nuestro cerebro almacena los recuerdos, o parte de ellos, y se quedan ahí. Incluso muchas personas mayores recuerdan su infancia, incluso en su avanzada edad. Es como si el cerebro del niño actuara como un poco de cemento vertido en el suelo, si lo tocas cuando aún está húmedo harás una marca, pero más tarde, cuando el cemento se seca, esa marca permanecerá allí para siempre

At the end of the video above, I show a lot of birds, crazy to get to that place, and rest in it. Since I was very little I see them, every day at 6:00 pm, they come and perch on those electric wires, they look beautiful. Unfortunately as you can imagine, being very close to the electricity there have been many accidents, before there were many more birds, today there are only a few left, but hopefully this will improve, and they can continue to multiply.

Al final del video de arriba, muestro un montón de pájaros, locos por llegar a ese lugar, y descansar en él. Desde muy pequeño los veo, todos los días a las 6 de la tarde, vienen y se posan en esos cables eléctricos, se ven hermosos. Desgraciadamente como os podéis imaginar, al estar muy cerca de la electricidad ha habido muchos accidentes, antes había muchas más aves, hoy solo quedan unas pocas, pero esperemos que esto mejore, y puedan seguir multiplicándose.

Original music

That sensation that I have been mentioning is called:

Nostalgia.

(It is a feeling of sadness mixed with pleasure and affection when a person thinks of times considered happy in the past).

Esa sensación que vengo mencionando se llama:

Nostalgia.

(Es un sentimiento de tristeza mezclado con placer y afecto cuando una persona piensa en tiempos considerados felices en el pasado).

▶️ 3Speak