Hello Motherhood community!
¡Hola comunidad Motherhood!

Hello Motherhood, Abigail is coming to talk to you today about our experiences with first crises, I am currently feeling a little under the weather so I let her take the wheel today as much as possible, I hope you enjoy the post.

Hola Motherhood, Abigail viene a hablarles hoy de nuestras experiencias con las primeras crisis, actualmente me encuentro un poco indispuesto así que deje que ella hoy tomara el volante en medida de lo posible, espero disfruten la publicación.

My first crises as a mom

Being a mom is a process of adaptation. You adapt to a new stage of life, where the challenges and challenges are greater. It has been difficult, and now that I recap this first month I realize that I am already adapting to this rhythm.

But there are present crises that we are still overcoming, and I would like to talk about them because I think it could happen to anyone. After all, it is part of living to overcome all the obstacles that are presented to us and feel identified with some experience, as I have always said, helps you not to feel alone and in one way or another encourages you to move forward.

Mis primeras crisis como mamá

Ser mamá es un proceso de adaptación. Te adaptas a una nueva etapa de vida, donde los retos y desafíos son mayores. Ha sido difícil y ahora que recapitulo este primer mes me doy cuenta que ya me estoy amoldando a este ritmo.

Pero hay crisis presentes que aún estamos superando y quisiera hablar de ellas, porque creo que le podría pasar a cualquiera, porque después de todo es parte de vivir vencer todos los obstáculos que se nos presentan y sentirse identificado con alguna experiencia, como siempre lo he dicho, te ayuda a no sentirte solo y de un modo u otro te alienta a seguir adelante.

My experience with Baby blues

I found out I had it from a friend. That explained everything: The sadness, the touchiness, the fatigue, and that feeling of inadequacy. I assumed I had postpartum depression, but I was very happy with my baby. And that's the difference between the two.

Seeing Sofia comforts me and consoles me in my sadness; even though I feel like a bad mother. Every mistake weighs on me and I promise myself to be better every day. That is why when I fall into old mistakes I am overcome with an enormous sadness. I reproach myself why I failed, why I failed Sofia.

While that precious little girl looks at me with a mischievous face every time I go to breastfeed her, how happy she is when she goes to feed! She is also happy when I take her in my arms after crying because she misses me. That happiness is everything. It makes me forget my failures and comforts me from all the pain I can feel. It's ironic, but from a crazy perspective, the cause of my sadness is the remedy for my sadness. I just hope to get through this crisis soon, to feel more in balance.

Mi experiencia con el Baby blues

Me enteré que lo tenía por una amiga. Eso explicaba todo: La tristeza, la susceptibilidad, la fatiga y ese sentimiento de insuficiencia . Yo asumía tener depresión post parto, pero me sentía muy feliz con mi bebé. Y esa es la diferencia entre ambas.

Ver a Sofía me reconforta y me consuela en mi tristeza; a pesar de que me siento mala madre. Cada error me pesa un mundo y me prometo a mi misma ser mejor cada día. Por eso cuando caigo en antiguos errores me invade una enorme tristeza. Me reprocho porqué fallé, le falle a Sofía.

Mientras esa niña preciosa me mira con cara de picardía cada que voy a amamantarla ¡Que feliz está cuando va a alimentarse! También es feliz cuando la tomo en mis brazos luego de llorar porque me extrañar. Esa felicidad lo es todo. Me hace olvidar mis fallas y me consuela de todo el dolor que puedo sentir. Es irónico, pero desde una loca perspectiva la causa de mis tristezas es el remedio para las mismas. Sólo espero pasar pronto esta crisis, para sentirme más en balance.

Covid at home

My in-laws have fallen ill for the second time from covid, and this time it's been worse. They have dropped their oxygen levels and have been short of breath. Today my brother-in-law has been looking for an oxygen cylinder, just in case. My mother-in-law is the most seriously ill. Aside from difficulty breathing her stomach is sensitive and refuses food and medicine.

Jesus and I try to cover her absence in the house so that she can be calm. But distancing or isolating ourselves is extremely difficult. Now Jesus is starting to feel symptoms (He has a fever), and it's just Sofia and me now, willout any symptoms.

Covid en casa

Mis suegros han caído enfermos por segunda vez de covid y esta vez ha sido peor. Han bajado sus niveles de oxígeno y les ha faltado el aire. Hoy mi cuñado ha buscado una bombona de oxígeno, por si acaso. Mi suegra es la que más grave está. Aparte de la dificultad para respirar su estómago esta sensible y rechaza el alimento y las medicinas.

Jesús y yo tratamos de cubrir su ausencia en la casa para que ella pueda estar tranquila. Pero distanciarnos o aislarnos es sumamente difícil. Ahora Jesús empieza a sentir síntomas (Tiene fiebre y malestar general) y quedamos Sofía y yo.

I'm worried about Sofia getting sick, she's so little; she's just turning one month old tomorrow. I don't know what I would do if she got sick. It's hard enough that my in-laws and Jesus are sick. I ask the Creator for mercy so that we will get through this.

Me preocupa que Sofía se enferme, está muy pequeña; apenas mañana cumple el mes. No se que haría si se enfermara. Ya es difícil que mis suegros y Jesús estén enfermos. Le pido al Creador misericordia, para que nosotras salgamos airosas.

We send our love to all Motherhood community, and don't forget to follow us, this is the story of my fiancée, me, and our beautiful baby girl ❤️ A family that have just begun ❤️.

Les enviamos nuestro cariño a toda la comunidad de Motherhood, y no olviden seguirnos, puesto que esta es la historia de mi prometida, yo y nuestra hermosa bebe ❤️ Una familia que ya comenzo ❤️.

---

All the pictures used in this post are my property and have not been posted on social media.

Todas las fotografías usadas en este Post son de mi propiedad y no han sido publicadas en redes sociales.

---