▶️ Watch on 3Speak
Hoy vengo con un tema de un grupo mexicano una de mis influencias Reik, desde siempre me ha encantado su música y la voz de Jesus Navarro es algo que sencillamente te llena, su tema yo quisiera habla de una historia muy clara de cómo un chico se enamora de su mejor amiga y este le carcome por dentro el hecho de que su amor no le pertenezca a él, como quisiera ser su amor y no solo su amigo, fue escrita por Abelardo Vázquez y Jorge Amaya su discográfica fue Sony BMG Norte sus productores Abelardo Lopez Vasquez y Kiko Cibrian, es un tema hermoso tildando al despecho por su forma de mencionar que el sufre viendo a la chica que ama llorar por otro amor, pero con algo de fe en tener la valentía de confesar lo que realmente siente por esa persona, si alguna vez en tu vida sentiste ese sentimiento sabrás con exactitud cómo se siente estar en la piel de esta letra.
Today I come with a song of a Mexican group one of my influences Reik, I have always loved their music and the voice of Jesus Navarro is something that simply fills you, his song yo quisiera talks about a very clear story of how a guy falls in love with her best friend and this eats him up inside the fact that his love does not belong to him, as he would like to be her love and not just her friend, It was written by Abelardo Vazquez and Jorge Amaya, its label was Sony BMG Norte, its producers were Abelardo Lopez Vasquez and Kiko Cibrian, it is a beautiful song that describes the way he suffers seeing the girl he loves crying for another love, but with some faith in having the courage to confess what he really feels for that person, if you ever felt that feeling in your life you will know exactly how it feels to be in the skin of this lyric.
Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)
.png)
Español
Soy tu mejor amigo
Tu pañuelo de lágrimas
De amores perdidos
Te recargas en mi hombro
Tu llanto no cesa
Yo solo te acaricio
Y me dices por qué la vida es tan cruel
Con tus sentimientos
Yo solo te abrazo y te consuelo
Me pides mil consejos para protegerte
De tu próximo encuentro
Sabes que te cuido
Lo que no sabes es que yo quisiera ser
Ese por quien tú te desvelas y te desesperas
Yo quisiera ser tu llanto
Ese que viene de tus sentimientos
Yo quisiera ser
Ese por quien tú despertaras ilusionada
Yo quisiera que vivieras
De mí siempre enamorada
Ooh
Oh, no, no
Tú te me quedas viendo
Y me preguntas
Si algo me está pasando
Y yo no sé qué hacer
Si tú supieras que me estoy muriendo
Quisiera decirte lo que yo siento, no, no, no
Pero tengo miedo de que me rechaces
Y que solo en mi mente
Vivas para siempre
Por eso yo quisiera ser
Ese por quien tú te desvelas y te desesperas
Yo quisiera ser tu llanto
Ese que viene de tus sentimientos
Yo quisiera ser
Ese por quien tú despertaras ilusionada
Yo quisiera que vivieras
De mí siempre enamorada
Yo (yo quisiera ser) quisiera
Ser tu llanto (tu vida), no
Yo (yo quisiera ser) quisiera
Ser tu llanto, tu vida
Yo quisiera ser
Tu llanto, tu vida (ser tu vida, amor)
Yo quisiera ser
Tu llanto (tu llanto), tu vida (tu vida)
English
I am your best friend
Your handkerchief of tears
Of lost loves
You lean on my shoulder
Your crying doesn't stop
I just caress you
And you tell me why life is so cruel
With your feelings
I just hug you and comfort you
You ask me for a thousand tips to protect you
From your next encounter
You know that I care for you
What you don't know is that I would like to be
The one for whom you wake up and you despair
I would like to be your cry
The one that comes from your feelings
I would like to be
The one for whom you wake up excited
I would like you to live
Of me always in love
Ooh
Oh, no, no
You stare at me
And ask me
If there's something wrong with me
And I don't know what to do
If you knew that I was dying
I'd like to tell you what I feel, no, no, no, no
But I'm afraid that you'll reject me
And that only in my mind
You'll live forever
That's why I'd like to be
That for whom you wake up and you despair
I would like to be your cry
The one that comes from your feelings
I would like to be
The one for whom you wake up excited
I would like you to live
Of me always in love
I (I would like to be) I would like
To be your cry (your life), no
I (I would like to be) would like
To be your cry, your life
I'd like to be
Your cry, your life (to be your life, love)
I would like to be
Your cry (your cry), your life (your life)
▶️ 3Speak
