VERSIÓN EN ESPAÑOL

Has estado alguna vez a orillas del mar simplemente contemplando lo que en él sucede? Yo sí, y te puedo decir que se me ocurren muchas reflexiones, una de las últimas que he tenido es sobre la actitud que tomamos ante esta parte del Océano que nos rodea, nos quedamos en la contemplación o nos atrevemos a dar el paso de adentrarnos en esas aguas?

Pienso que debemos tomar acción, y no postergar más las cosas, pues, si a nadar se aprende nadando, lo que va a marcar una real diferencia es el momento en que nos decidimos y sin temor al fracaso vamos asumiendo en libertad la vida en su diversidad, no quedandonos en la orilla, simplemente observando, sino superando cada ola de adversidad con la certeza de que poco a poco aprenderemos a sortearlas.

Lo esencial de la vida es totalmente asumirla en su variedad de situaciones, aprender a disfrutar de ella desde las propias capacidades, ya que así como para disfrutar de un día de playa, por ejemplo, no tienes que estar nadando sino simplemente sumergirte en el agua, así también es para la vida, no todos la enfrentaremos de la misma manera, pero lo que sí nos pide la esencia de nuestra humanidad es que no nos quedemos en la orilla, ya que nos perderemos de saborear muchas cosas hermosas que el mundo tiene preparado para nosotros, sumerjamonos en él y aprendamos a surfear sus olas.

ENGLISH VERSION

Have you ever been to the seashore, simply contemplating what happens there? I have, and I can tell you that many reflections come to mind. One of the latest I have had is about the attitude we take towards this part of the Ocean that surrounds us. Do we remain in contemplation or do we dare to take the step of entering those waters?

I think we should take action, and not postpone things any longer. After all, if you learn to swim by swimming, what will make a real difference is the moment we decide and, without fear of failure, we freely assume life in its diversity. We should not stay on the shore, simply observing, but rather overcome each wave of adversity with the certainty that little by little we will learn to overcome them.

The essence of life is to fully embrace it in its variety of situations. We should learn to enjoy it from our own capacities. Just as to enjoy a day at the beach, for example, you don't have to be swimming, but simply immerse yourself in the water. So it is for life. Not all of us will face it in the same way, but what the essence of our humanity does ask of us is that we do not stay on the shore. We will miss out on savoring many beautiful things that the world has prepared for us. Let's dive into it and learn to surf its waves.

For the best experience view this post on Liketu