(ESP-ENG) Realmente era necesaria The Matrix: Resurrections? // Was The Matrix: Resurrections really necessary?

Hola amigos, buenas vibras para todos.

Hello friends, good vibes to all.

Source!

Yo siempre he sido de los que ha pensado que cuando algo funciona no lo cambies o no lo toques, para que hacerlo? y eso lo podemos aplicar en cualquier ámbito de la vida y en este caso uno de ellos es el séptimo arte que tanto nos gusta. Tenía pendiente ver esta cuarta entrega de la mítica trilogía que tanta euforia causó por allá a finales de los 90 y principios de los 2000 y que hasta el sol de hoy todavía tiene grandes fanáticos; así la que vi...

I have always been one of those who have thought that when something works, don't change it or don't touch it, why do it? and that can be applied in any area of life and in this case one of them is the seventh art that we love so much. I had pending to see this fourth installment of the mythical trilogy that caused so much euphoria back in the late 90's and early 2000's and that to this day still has great fans; so the one I saw...

Las hermanas Wachowski en su momento crearon un mundo que para la época era algo novedoso y difícil de entender, si bien es verdad esa eterna lucha entre los humanos y las maquinas siempre ha existido en el cine, de la forma en que ellas nos la presentaron fue algo totalmente increíble. Ahora, veinte años más tarde no se yo si volver otra vez al mundo de la matrix fue exactamente una buena idea. Sea como sea, hablemos un poco acerca de eso.

The Wachowski sisters at the time created a world that for the time was something new and difficult to understand, although it is true that the eternal struggle between humans and machines has always existed in cinema, the way they presented it to us was something totally unbelievable. Now, twenty years later, I don't know if returning to the world of the matrix was exactly a good idea. Anyway, let's talk a little bit about it.

Source!

En esta entrega nos ubicamos unos cuantos años después de aquella guerra en la que Neo y Trinity fueron protagonistas solo que en esta oportunidad aparentemente ambos llevan una vida bastante normal y promedio. Vemos a un Thomas Anderson (Keanu Reeves) siendo un hombre con problemas reales, en un trabajo real e interactuando con personas reales y a una ahora Tiffany (Carrie-Anne Moss) haciendo exactamente lo mismo, una mujer normal con una familia feliz.

In this installment we are set a few years after that war in which Neo and Trinity were protagonists only this time both apparently lead a fairly normal and average life. We see a Thomas Anderson (Keanu Reeves) being a man with real problems, in a real job and interacting with real people and a now Tiffany (Carrie-Anne Moss) doing exactly the same, a normal woman with a happy family.

Pero la normalidad es relativa y Thomas se comienza a dar cuenta de eso con la famosa frase: "la elección es una ilusión" en un mundo donde se la pasa tomando píldoras azules. Es justamente en ese instante donde empieza el cuestionamiento de querer seguir siendo parte de algo que no es real, por más que parezca que si, o de querer encontrar a su verdadero yo. Y todo esto será gracias a la visita de un viejo conocido.

But normality is relative and Thomas begins to realize that with the famous phrase: "choice is an illusion" in a world where he spends his time taking blue pills. It is precisely at that moment when he begins to question whether he wants to continue being part of something that is not real, even if it seems so, or whether he wants to find his true self. And all this will be thanks to the visit of an old acquaintance.

Source!

Por donde comenzamos? - a ver, después de que terminas la película es inevitable que la pregunta que formulo en el titulo no te venga a la mente, era necesario todo esto? - y la respuesta mis amigos es un rotundo NO, lastimosamente. Y digo lastimosamente porque le tenía mucha fe a esta cuarta entrega y mis expectativas realmente eran altas pero una vez visto todo esto no hay manera, si eres un fanático de la franquicia, de que te guste o hayas quedado convencido.

Where do we start? - let's see, after you finish the movie it is inevitable that the question I formulate in the title does not come to your mind, was all this necessary? - And the answer my friends is a resounding NO, unfortunately. And I say unfortunately because I had a lot of faith in this fourth installment and my expectations were really high but once you see all this there is no way, if you are a fan of the franchise, that you will like it or have been convinced.

Y es que ojo, el tema acá no es por la historia porque creo que no era algo descabellado de llevar sino por la manera en que llevaron toda la película. Hay momentos donde se hace extremadamente lenta e introspectiva, que claramente lo que se busca es dar ese toque filosófico característico, pero en mi opinión lo llevaron a un nivel mucho más denso y espeso al punto que es medio complicado de digerir.

The issue here is not because of the story because I think it wasn't something crazy to do, but because of the way the whole movie was handled. There are moments where it becomes extremely slow and introspective, which clearly what is sought is to give that characteristic philosophical touch, but in my opinion they took it to a much denser and thicker level to the point that it is somewhat complicated to digest.

Source!

Hablando un poco de unas las cosas que son centrales en todas las sagas de Matrix son las grandes escenas de acción entre los dos mundos y eso es algo que acá nos quedaron debiendo un poco. Por que? - pues por dos razones: porque no hay tantas como quisiéramos y porque las que hay en mi opinión se quedaron cortas, muy simples. Y me parece impresionante que estemos diciendo esto de una película de Matrix pero es la realidad, hasta en ese factor hay un ligero retroceso.

Speaking of some of the things that are central to all the Matrix sagas are the great action scenes between the two worlds and that is something that here we are a little lacking. Why? - Well, for two reasons: because there aren't as many as we would like and because the ones there are, in my opinion, are too short, too simple. And I find it impressive that we are saying this about a Matrix movie but it is the reality, even in that factor there is a slight setback.

Lo que si hay que decir es que las actuaciones estuvieron decentes, hay que pensar que este Neo es muy diferente al de la trilogía por lo que esa explosividad que lo caracterizaba acá no la vamos a ver, más bien veremos a un hombre más apacible, con problemas más comunes, en general más tranquilo. Keaunu Reeves es un gran actor y aunque es inevitable no compararlo con John Wick a veces, creo que dentro de lo establecido hizo un gran trabajo.

What must be said is that the performances were decent, you have to think that this Neo is very different from the trilogy so that explosiveness that characterized him here we will not see it, rather we will see a gentler man, with more common problems, generally quieter. Keaunu Reeves is a great actor and although it is inevitable not to compare him with John Wick sometimes, I think he did a great job within the established.

Source!

Bendita nostalgia pero volver a ver a Trinity de la mano de Carrie-Anne Moss fue algo maravilloso. Nada que decir de su actuación porque fue muy por debajo de la mesa, creo que fue muy promedio y que falto tan solo un poquito más de peso em la historia, que lo tiene OJO, pero creo que faltó más. Ahora, la DECEPCIÓN cual fue? - el chiste de Morfeo (Yahya Abdul-Mateen II). Honestamente no se que en que estaban pensando los creativos, guionistas y productores pero que terrible personaje el que se "inventaron" con él.

Blessed nostalgia but seeing Trinity again with Carrie-Anne Moss was wonderful. Nothing to say about her performance because it was very under the table, I think it was very average and lacked just a little more weight in the story, which it does have, but I think it lacked more. Now, what was the DECEPTION? - Morpheus' (Yahya Abdul-Mateen II) joke. I honestly don't know what the creatives, writers and producers were thinking about but what a terrible character they "invented" with him.

Source!

La explicación aparente a esto tiene raíz en un videojuego pero es que creo que igualmente no justifica a tan nefasta forma de llevar al personaje. Morfeo es un pilar de la historia y en esta película lo que vemos en una parodia de dicho personaje, porque llamarlo de otra manera no tiene sentido. No he leído las criticas especializadas pero me atrevería a decir que parte del "fracaso" de esta película tiene que ver con él. Créanme que me hubiese gustado que todo hubiese sido diferente pero las Wachowski volvieron cenizas una historia y un mundo que estaba perfecto tal cual había quedado hace 20 años.

The apparent explanation for this is rooted in a video game, but I think it still does not justify such a nefarious way of carrying the character. Morpheus is a pillar of the story and in this film what we see in a parody of that character, because to call him otherwise makes no sense. I haven't read the specialized reviews but I would dare to say that part of the "failure" of this movie has to do with him. Believe me I would have liked everything to have been different but the Wachowskis turned into ashes a story and a world that was perfect as it was 20 years ago.

En conclusión, una película floja que no cubrió mis expectativas con un exceso de jerga filosófica, que dentro del contexto es válida, solo que con unas dosis menos hubiese sido más disfrutable. Sigo sin verle una razón lógica a esta nueva película más allá del monetario porque a la franquicia no le hizo ningún favor la verdad, la Warner lamentablemente tiene la particularidad de hacer cosas que no hacen falta, ese es su sello.

In conclusion, a weak movie that did not meet my expectations with an excess of philosophical jargon, which within the context is valid, only with a few less doses it would have been more enjoyable. I still don't see a logical reason for this new movie beyond the monetary one because it didn't do the franchise any favors, Warner unfortunately has the particularity of doing things that are not necessary, that's their trademark.

Clasificación? - 6/10 y no se si estoy siendo generoso. Me gustó ver a Trinity de nuevo, Keaunu es un crack en todo lo que hace pero hasta ahí. Es un film para ver si y solo si no tienes nada que hacer, para pasar un rato cuando el aburrimiento ataca. Tiene una duración de casi 2 horas y media y la pueden ver en HBO Max. Les dejo al tráiler como siempre. OJO, todo esto es una opinión muy personal, por favor vayan y véanla, tengo amigos y conocidos que si les gustó. Y es que como dicen por ahí la calidad es muy subjetiva...

Rating? - 6/10 and I don't know if I'm being generous. I liked seeing Trinity again, Keaunu is a crack at everything he does but that's as far as it goes. It's a film to watch if and only if you have nothing to do, to pass some time when boredom strikes. It has a length of almost 2 hours and a half and you can watch it on HBO Max. I leave you to the trailer as always. WARNING, all this is a very personal opinion, please go and see it, I have friends and acquaintances that liked it. And as they say, quality is very subjective....

Bueno mi gente por hoy es todo, espero que les haya gustado.
¡Un abrazo a todos, nos leemos en la próxima!

Well my people that's all for today, I hope you liked it.
¡Hugs to all, see you next time!



0
0
0.000
6 comments
avatar

A pesar de que el concepto era interesante no siento que fuese suficiente para ameritar el regreso de la franquicia, la respeto totalmente pero es muy difícil no verla como un vacío intento por succionarle el éxito.

0
0
0.000
avatar

Al final del día el querer hacer dinero puede más que las ganas de hacer algo decente.

0
0
0.000
avatar

tienes razón amigo, hacer este tipo de cosas es muy osado y la mayoría de las veces fallido, es también cuando le sacan ya a una peli vieja una nueva versión, es muy arriesgado cuando ya hay una comunidad que quedó conforme con un resultado viejo. Pero que se le hace? muchos le ponen la fe de que a la gente le gustara

0
0
0.000
avatar

Son muy pocas las veces cuando se hace algo así y sale bien pero si, como dices en la mayoría de las veces es un intento fallido.

Al final lo que buscan es taquilla, más nada.

0
0
0.000
avatar

Coincido contigo en que este producto era innecesario, se lo he dicho a todos los que han publicado algo de la película. Yo ni quise escribir sobre ella, porque quiero olvidarla. jajaja No me gusto ese Morfeo y menos el nuevo agente Smith.

0
0
0.000
avatar

No hablé del nuevo agente porque si Morfeo fue malo, el renovado Smith no tiene adjetivo.

No esperaba que fuera tan pobre esta película jaja de verdad.

0
0
0.000