(ESP-ENG) Midnight Mass, donde el fanatismo y el terror conviven // Midnight Mass, where fanaticism and terror coexist.

Hola amigos, buenas vibras para todos.

Hello friends, good vibes to all.

Source!

Estamos en Octubre, mes del terror y del miedo por excelencia y Netflix definitivamente lo sabe. En esta oportunidad es con una serie del director Mike Flanagan, conocido por haber estado detrás de las grandes series "The Haunting of Hill House" y "The Haunting of Bly Manor"; y es que Flanagan es un MAESTRO del terror que sabe y controla muy este genero tan difícil de elaborar.

We are in October, month of terror and fear par excellence and Netflix definitely knows it. This time it is with a series by director Mike Flanagan, known for having been behind the great series "The Haunting of Hill House" and "The Haunting of Bly Manor"; and Flanagan is a MASTER of horror who knows and controls this genre so difficult to elaborate.

Con Midnight Mass no hay mucha diferencia, es decir, estamos ante una serie que nos muestra el terror de raíz y al puro estilo de los grandes del genero, Stephen King por ejemplo. Después de haber visto las 2 series anteriormente mencionadas la verdad es que tenía mucha expectativa al respecto de como sería esta nueva historia y sinceramente no me defraudo, en ella verán MUCHAS referencias de grandes títulos y eso la hace demás interesante. Veamos entonces...

With Midnight Mass there is not much difference, that is, we are facing a series that shows us the root terror and pure style of the greats of the genre, Stephen King for example. After having seen the 2 previously mentioned series the truth is that I had high expectations about how this new story would be and honestly I was not disappointed, in it you will see MANY references of great titles and that makes it more interesting. Let's see then...

Source!

Un poco de contexto: El centro de esta historia es la isla Crockett, un sitio que parece estar apartado y aislado por toda la civilización en tierra firme. En aquel lugar han ocurrido varias desgracias con el pasar del tiempo al punto que tan solo habitan un poco más de 120 personas, la mayoría de ellas destinadas a pasar el resto de sus días en aquel pedazo de tierra que hasta pudiéramos pensar que fue olvidado por el mismo Dios.

A bit of context: The center of this story is Crockett Island, a place that seems to be secluded and isolated by all civilization on the mainland. In that place several misfortunes have occurred over time to the point that only a little more than 120 people live there, most of them destined to spend the rest of their days on that piece of land that we could even think that it was forgotten by God himself.

De un día para otro llega un nuevo sacerdote a la isla con la intención de reemplazar al antiguo monseñor y así lograr que los habitantes mantengan su fe intacta. La cosa empieza a tornarse rara cuando con el pasar de los días comienzan a suceder ciertos hechos un tanto extraños, ya sean milagros como fenómenos de naturaleza maligna y malévola. En principio nadie entiende muy bien lo que se sucede, pero lo entenderán...

From one day to the next, a new priest arrives on the island with the intention of replacing the old monsignor and thus ensure that the inhabitants keep their faith intact. Things start to get strange when, as the days go by, certain strange events begin to happen, be they miracles or phenomena of an evil and malevolent nature. At first nobody understands very well what is happening, but they will understand...

Source!

Los personajes son extraordinarios y es que el reparto está conformado en su mayoría por actrices y actores que ya han trabajado con Flanagan en los proyectos anteriores por lo que química y el entendimiento entre todos es evidente. Pero si hay uno al que es necesario hacer mención es a Beberly Keane (Samantha Sloyan) quien es la verdadera villana de la serie. Me resulta alucinante como un personaje puede ser tan monstruoso pero no desde el punto de vista paranormal sino más bien desde la profundidad de las emociones del ser humano, se van a sorprender con ella.

The characters are extraordinary and the cast is made up mostly of actresses and actors who have already worked with Flanagan in previous projects, so the chemistry and understanding between all of them is evident. But if there is one that needs to be mentioned it is Beberly Keane (Samantha Sloyan) who is the true villain of the series. It is mind boggling to me how a character can be so monstrous but not from a paranormal point of view but rather from the depth of human emotions, you are going to be amazed by her.

Source!

Como fanático del terror algo que noté es que en esta serie hay muchas similitudes, como ya dije, con algunas historias de Stephen King. Unas de ellas son "Salem's Lot" y "Storm of the Century", si bien es verdad que hay parecidos e influencias razonables el contenido real de esta serie nada tiene que ver con dichas historias. La primera habla de un vampiro infiltrado en una comunidad y la segunda de un pueblo totalmente aislado los cuales se están preparando para una gran tormenta y que en dicho proceso los ánimos se empiezan a caldear un poco.

As a horror fan something I noticed is that in this series there are many similarities, as I said, with some stories by Stephen King. Some of them are "Salem's Lot" and "Storm of the Century", although it is true that there are similarities and reasonable influences, the real content of this series has nothing to do with those stories. The first talks about a vampire infiltrating a community and the second about a totally isolated town which is preparing for a big storm and in the process tempers start to flare up a bit.

No voy a decir que tanto hay de todo esto en la serie porque sería un gran spoiler pero lo que si les puedo decir es que si son amantes de King, van a disfrutar mucho esta historia.

I'm not going to say how much of all this is in the series because it would be a big spoiler but what I can tell you is that if you are King lovers, you are going to really enjoy this story.

Source!

Ahora, por que hablo de fanatismo? - pues porque es un aspecto vital que vemos mucho acá y porque además el verdadero monstruo de la serie es eso, el fanatismo y el fundamentalismo que existen en las personas y que aunque muchos lo nieguen también está ligado a las religiones. Son esos dos conceptos los que hacen que muchos individuos actúen de tal manera al punto de convertirse en verdaderos MOSNTRUOS y es eso precisamente amigos lo que podrán ver en Midnight Mass.

Now, why do I talk about fanaticism? - Well, because it is a vital aspect that we see a lot here and also because the real monster of the series is that, the fanaticism and fundamentalism that exist in people and that although many deny it is also linked to religions. It is these two concepts that make many individuals act in such a way to the point of becoming real monsters and that is precisely what you will see in Midnight Mass.

Para ir finalizando les diría que es una serie extremadamente introspectiva ya que toca temas como la fe, el por qué de la mera existencia del ser humano, la lucha contra una adicción y esa eterna pregunta de que pasa después de la muerte; todo eso acompañado por excelentes diálogos lo que denota un guion muy bien hecho. Llega un momento en que estamos tan inmersos en esas conversaciones que podemos llegar a debatir con la pantalla de nuestro televisor, así de profunda es.

To conclude I would say that it is an extremely introspective series as it touches on topics such as faith, the reason for the mere existence of human beings, the struggle against addiction and the eternal question of what happens after death; all this accompanied by excellent dialogue which denotes a very well done script. There comes a moment in which we are so immersed in these conversations that we can debate with the screen of our television, it is that deep.

En fin, una seria magnifica de terror elaborada por uno de los más grandes del genero. Lo tiene todo: suspenso, terror, sangre, alusiones religiosas, etc, que hacen que una serie de terror sea una BUENA historia de terror. La pueden conseguir en Netflix, consta de 7 capítulos de 1 hora de duración aproximadamente. Les dejo el tráiler para que se animen en este mes de Halloween.

In short, a magnificent horror series made by one of the greatest in the genre. It has everything: suspense, terror, blood, religious allusions, etc, that make a horror series a GOOD horror story. You can get it on Netflix, it consists of 7 chapters of approximately 1 hour long. I leave you the trailer so you can cheer up this Halloween month.

Bueno amigos por hoy es todo, espero que les haya gustado.
¡Un abrazo a todos, nos leemos en la próxima!

Well friends that's all for today, I hope you liked it.
¡A hug to all, see you next time!



0
0
0.000
1 comments
avatar

¡Enhorabuena!


Has recibido el voto de PROYECTO CHESS BROTHERS

✅ Has hecho un trabajo de calidad, por lo cual tu publicación ha sido valorada y ha recibido el apoyo de parte de CHESS BROTHERS ♔ 💪


♟ Te invitamos a usar nuestra etiqueta #chessbrothers y a que aprendas más sobre nosotros.

♟♟ También puedes contactarnos en nuestro servidor de Discord y promocionar allí tus publicaciones.

♟♟♟ Echa un vistazo a nuestra cuenta @chessbrotherspro para que te informes sobre el proceso de curación llevado a diario por nuestro equipo.


Cordialmente

El equipo de CHESS BROTHERS

0
0
0.000