(ESP-ENG) Te cuento mi 2021// I tell you my 2021

Welcome Hivers to this new post and the last of this year, so I want to say goodbye telling you how was my 2021, participating in the @rutablockchain initiative, and I take the opportunity to invite @mipiano, @franzzonline and @rodrigogr27 to tell us about this year that is leaving.
Bienvenidos Hivers a este nuevo post y el último de este año, por lo que quiero despedirme contándoles cómo fue mi 2021, participando de la iniciativa de @rutablockchain, y aprovecho de invitar a @mipiano, @franzzonline y @rodrigogr27 a que nos cuenten de este año que se va.
One of my dreams for this past year was almost 100% fulfilled, I completed all my subjects and I already have the academic part ready, however, I still need to do a lot of paperwork to graduate, so that part was not completely fulfilled, but I know that next year I will have my degree. I will have that act soon and I will show you the pictures.
Uno de mis sueños para este año que pasó se cumplió casi al 100%, cumplí con todas mis materias y ya tengo lista la parte académica, sin embargo, todavía falta hacer un montón de papeleo para poder graduarme, así que por esa parte no se cumplió totalmente, pero sé que el año que viene tendré mi título. Pronto tendré ese acto y les mostraré las fotos.
On the other hand, I spent more time with my boyfriend than I did the year before, so I'm really glad I accomplished that. It cost, because we live far away, but we didn't give up and we saw each other at least once a week during the year, although of course, we never stopped talking.
Por otro lado, pase más tiempo con mi novio que el año anterior, así que me alegro mucho de haber cumplido con eso. Costó, porque vivimos muy lejos, pero no nos dimos por vencidos y nos vimos por lo menos una vez a la semana durante el año, aunque claro, nunca dejamos de hablar.

Now let's talk about HIVE, because this platform has given me a lot this past year, and I can't leave it out. To begin with, my biggest achievement this year: I got into Splinterlands, and not only that, I bought 2 Chaos packs, something that was only possible with my rewards earned for publishing in HIVE. It was a hard process, I don't deny it, but I did it, here in the pictures I show you some of the cards I earned.
Ahora vamos a hablar de HIVE, porque esta plataforma me ha dado muchísimo este año que paso, y que no puedo dejar por fuera. Para comenzar, mi más grande logro este año: entre en Splinterlands, y no solo eso, compre 2 paquetes de Chaos, algo que solo fue posible con mis recompensas ganadas por publicar en HIVE. Fue un proceso duro, no lo niego, pero lo logre, aquí en las fotos les muestro algunas cartas que me gané.

This year, compared to last year, I managed to attract two people, the first one, my boyfriend, @jangue2054, who has done an incredible job publishing despite his adversities, something I admire about him. The second person, is my middle brother (remember I'm the oldest of three siblings), who is still in the process of joining, but who I can already tell, is going to teach quite a bit, although if you want to know what about, you'll have to stay tuned.
Este año, en comparación con el anterior, logre atraer a dos personas, el primero de ellos, mi novio, @jangue2054, quien ha hecho un trabajo increíble publicando a pesar de sus adversidades, algo que admiro de él. La segunda persona, es mi hermano mediano (recuerden que soy la mayor de tres hermanos), quien está todavía en proceso para ingresar, pero que desde ya puedo decir, que va a enseñar bastante, aunque si quieren saber de qué, tendrán que estar atentos.
Although the HIVE has increased, I have not wanted to spend it all, so I have my savings between my Wallet here and my Wallet in Binance. That way, I have a portion saved if I need to spend or buy something emergency. It's my savings and I try almost not to touch it for anything, although I hope soon (one of my Christmas wishes) is that this currency will be used to pay for the Combo Plus (Disney and Star), as there are too many premieres coming that I don't want to miss.
Aunque el HIVE haya aumentado, no he querido gastarlo del todo, por lo que tengo mis ahorros entre mi Wallet aquí y mi Wallet en Binance. Así, tengo guardado una parte si necesito gastar o comprar algo de emergencia. Son mis ahorros e intento casi no tocarlos para nada, aunque espero pronto (uno de mis deseos de Navidad) es que esta moneda sirva para pagar el Combo Plus (Disney y Star), ya que vienen demasiados estrenos que no quiero perderme.
One of the saddest things that happened to me in HIVE recently was the cancellation of @palmsradio, unfortunately we will no longer have that program, for personal reasons of each of us. But, just as we have things that go, there are new things that come, and one of those things was the arrival of 7mo Arte & Más, a space where we talk about movies and series, and not only the synopsis, but something much more beyond.
Una de las cosas más tristes que me paso en HIVE hace poco fue la cancelación de @palmsradio, lamentablemente ya no vamos a tener ese programa, por motivos personales de cada uno de nosotros. Pero, así como tenemos cosas que se van, hay cosas nuevas que llegan, y una de esas cosas fue que llegó: 7mo Arte & Más, un espacio donde hablamos de películas y series, y no solamente la sinopsis, sino algo mucho más allá.

I have dared to write more, to make videos, to create, to be more attentive, something that had not happened the previous year, and I hope to be more active next year. This year I got approximately 30$ only inside HIVE, not counting the other cryptocurrencies I have (which have a lower value), so it's one of my strongest incomes. could it be more? Yes, but the magical thing about a new year, is that you can start all over again.
Me he atrevido a escribir más, a hacer vídeos, a crear, a estar más atenta, algo que no había pasado el año anterior, y espero ser más activa el año que viene. Este año obtuve aproximadamente 30$ solamente dentro de HIVE, sin contar las otras criptomonedas que tengo (que tienen un valor menor), así que es uno de mis ingresos más fuertes. ¿Podría ser más? Sí, pero lo mágico de un nuevo año, es que puedes volver a comenzar.
This new year I want to bring more content, I'm going to organize my days better to bring at least 5 posts a week, move more my social networks, and maybe, make videos for Tik Tok too (still in doubt), but what I want is to start being an HIVE influencer.
Este nuevo año quiero traer más contenido, voy a organizar mejor mis días para traer al menos 5 post semanales, mover más mis redes sociales, y tal vez, hacer vídeos para Tik Tok también (todavía está en duda), pero lo que quiero es empezar a ser una influencer de HIVE.
Of course, to understand this, you have to see everything that is happening with influencers, I don't want to be like @enmymente, @danielvehe or even @rodrikun12, but I want to be at their level. Why? Because being an influencer is not about asking for free stuff, it's about TEACHING, guiding, and showing a new path, something they have done this year, and that motivates me to be better and keep growing.
Claro, para entender esto, hay que ver todo lo que está pasando con los influencers, no quiero ser como @enmymente, @danielvehe o incluso @rodrikun12, pero si estar a su altura. ¿Por qué? Porque ser influencer no es pedir cosas gratis, es ENSEÑAR, guiar, y mostrar un nuevo camino, algo que ellos han hecho este año, y que me motiva a ser mejor y seguir creciendo.

For me, being an influencer is about leaving something good to others, and that's why this recount of my year I hope I've left a positive mark on someone. I can't tell you how many times I smiled when helping someone, to read that I'm mentioned for something good, even when it's to participate, even if I don't do it because I don't know what to do or write. Nor can I mention how many times I felt ignored, but I am always there ready to lend a hand.
Para mí, ser influencer se trata de dejar algo bueno a los demás, y por eso es que este recuento de mi año espero haber dejado una marca positiva en alguien. No puedo decir cuántas veces sonreí al ayudar a alguien, a leer que me mencionan por algo bueno, incluso cuando es para participar, aunque no lo haga porque no sepa qué hacer o escribir. Tampoco puedo mencionar las veces que me sentí ignorada, pero siempre estoy allí dispuesta a brindar una mano.
This year in and out of HIVE has been an up and down, I have learned more than in other years and taken on new challenges. What does next year have in store for me? NO IDEA, but I will find out soon. Without further ado, I bid you farewell wishing you a happy start to 2022, a prosperous new year and I'll see you next year.
Este año dentro y fuera de HIVE ha sido un sube y baja, he aprendido más que en otros años y he tomado nuevos retos. ¿Qué me espera el año que viene? NI IDEA, pero voy a averiguarlo pronto. Sin más, me despido de ustedes deseándoles un feliz inicio de 2022, un próspero año nuevo y nos leemos el año que viene.

Iniciativa de Ruta// Ruta's Initiative: Link
Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)
0
0
0.000
Muchas gracias por el apoyo 😊
Dear @izzieperez,
The current HiveBuzz proposal will expire in a few days.
Do you mind supporting our proposal for 2022 so our team can continue its work next year?
You can do it on Peakd, ecency, Hive.blog or using HiveSigner.
https://peakd.com/me/proposals/199
Thank you. We wish you a Happy New Year!