(ESP-ENG) H: Bella // Belle
Welcome Hivers to this new summary post. This week in 7th Art & More we will be talking about Women. Cinema is full of incredible and powerful women who show us that in order to fight for ideals it is not necessary to be huge. Today I'll tell you about Belle, a Disney princess, who inspires to keep being yourself, despite the circumstances.
Bienvenidos Hivers a este nuevo post de resumen. Esta semana en 7mo Arte & Más estaremos hablando de Mujeres. El cine está repleto de mujeres increíbles y poderosas que nos muestran que para la lucha por los ideales no es necesario ser enorme. El día de hoy les contaré de Bella, una princesa Disney, que inspira a seguir siendo uno mismo, a pesar de las circunstancias.
Belle is the daughter of Maurice, an inventor who used to live in Paris, however, when his wife falls ill and dies of the black fever, he flees the place, with his little daughter. Living in a quiet village, Bella takes care of the household chores, while her father in the basement creates great objects.
Bella es la hija de Maurice, un inventor que solía vivir en París, sin embargo, cuando su esposa cae enferma y muere de la fiebre negra, huye del lugar, con su pequeña hija. Viviendo en una aldea tranquila, Bella se encarga de las labores de su hogar, mientras su padre en el sótano crea grandes objetos.
Despite this normality, the young girl was taught by her father to read and write, something very rare in her time, so she is labeled as the rare one. She is a girl who preferred to read, and even within the new version, we see that she seeks to educate and simplify her chores: creating a washing machine moved by a donkey.
A pesar de esta normalidad, la joven fue enseñada por su padre a leer y escribir, algo muy raro en su época, por lo que es catalogada como la rara. Es una chica que prefería leer, e incluso dentro de la nueva versión, vemos que busca educar y simplificar sus labores: creando una lavadora movida por un burro.
When her father falls into the clutches of a beast in a castle, the girl courageously follows in his footsteps, in order to save her father. She makes a deal with the owner of the castle, taking her father's place, allowing him to return to the village, while she remains locked up.
Cuando su padre cae en las garras de una bestia de un castillo, la chica con valor sigue sus pasos, con la finalidad de salvar a su padre. Hace un trato con el dueño del castillo, tomando el lugar de su padre, permitiéndole volver al pueblo, mientras ella se queda encerrada.
Little by little, the girl wins the appreciation and love of the beast, who had not learned to love, despite having everything. Bella's kindness causes changes to take place in the castle, not only in the brusqueness of the owner, but also in the way she relates to the other inhabitants of the castle.
Poco a poco, la chica se gana el aprecio y el amor de la bestia, que no había aprendido a amar, a pesar de tenerlo todo. La bondad de Bella, hace que los cambios se vayan generando en el castillo, no solamente en la brusquedad del dueño, también en la forma en la que se relaciona con los otros habitantes del castillo.
At one point, she tries to protect the beast, and it is she who, despite not being listened to, seeks to change the mentality of her people. In the end, it is her kindness and love for the beast that breaks the curse of the castle, giving them all back their memories and their human forms.
Llegado un momento, intenta proteger a la bestia, y es quien, a pesar de no ser escuchada, busca cambiar la mentalidad de su pueblo. Finalmente, es su bondad y el amor que le tiene a la bestia que rompe la maldición del castillo, devolviéndoles a todos sus recuerdos y sus formas humanas.
This is one of my favorite movies, I have to admit, which is why I can talk about this princess quite a bit. The first thing we can learn from Bella is not to be intimidated or manipulated by what others say. She always enjoyed reading, despite everyone in her village saying, "There goes that strange girl, very different from us she is..."
Esta es una de mis películas favoritas, tengo que admitirlo, y es por lo que puedo hablar bastante de esta princesa. Lo primero que podemos aprender de Bella es no dejarte intimidar o manipular por lo que dicen los demás. Ella siempre disfrutó de la lectura, a pesar de que todos en su pueblo digan: “Allá va esa chica tan extraña, muy diferente de nosotros ella es…”
On the other hand, to take risks despite the circumstances to save those we love. The only way to get the Beast's heart to change and to free his father was to take risks, even at the cost of his own life. Without hesitation and embracing change.
Por otro lado, a tomar riesgos a pesar de las circunstancias para salvar a quienes amamamos. La única forma de lograr que el corazón de la Bestia cambiara y de liberar a su padre eran tomar riesgos, aun a costa de su propia vida. Sin dudar y abrazando el cambio.
Finally, to open your heart. To give yourself the opportunity to see beyond appearances and discover what lies deep down. It is because Belle was able to see Gaston's intentions that she sought to return to the castle to protect the beast, and see that she loved the beast, so much to save him from a curse she did not know.
Finalmente, a abrir tu corazón. Darse la oportunidad de ver más allá de las apariencias y de descubrir lo que hay en el fondo. Gracias a que Bella pudo ver las intenciones de Gastón es que buscó la forma de volver al castillo a proteger a la bestia, y ver que amaba a la bestia, tanto para salvarlo de una maldición que no conocía.
And you also have a favorite princess, what did you like about Bella? I look forward to reading your comments, I will be answering all the ones that come in. The invitation is to vote for this character in my social networks, and to participate in 7th Art & More on Friday at 8 pm (Venezuela time), through the Discord of @rutablockchain. I'll be waiting for you.
¿Y ustedes también tienen una princesa favorita? ¿Qué les gustó de Bella? Espero leer sus comentarios, estaré contestando todos los que lleguen. La invitación es a votar por este personaje en mis redes sociales, y a participar de 7mo Arte & Más el día viernes a las 8 pm (hora de Venezuela), por el Discord de @rutablockchain. Te estaré esperando.
Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)
0
0
0.000
https://twitter.com/YsaidyP/status/1502301755186556931
The rewards earned on this comment will go directly to the person sharing the post on Twitter as long as they are registered with @poshtoken. Sign up at https://hiveposh.com.
Ya recordé de cual versión es este post 🤣🤣🤣
Sabes que yo de películas no archivo la información a detalle, pero cuando leo estas publicaciones me doy cuenta que ya la vi.
Como siempre excelente podcast los días viernes....
Jajaja me alegro mucho que hayas recordado la versión de la que es. Muchas gracias por estar en el programa. Te mando un abrazo y nos vemos la semana que viene