S. O. S I got lost in motherhood time and forgot about my content creator side.

avatar

Saludos y bendecido día para todos lectores de #hive.

Greetings and blessed day to all #hive readers.

Mucho tiempo ha transcurrido desde que publiqué por última vez ya que cada día tengo menos y menos tiempo por diversas cosas y motivos. El principal es por estar al pendiente de mis hijas, cada día están más grandes y requieren mucha ama atención sobre todo con la más pequeña que pareciera se multiplica o clona a sí misma para hacer cosas,mi hija mayor es algo más tranquila y si le dices que hacer lo hace aunque también tiene su genio el cual demuestra cuando se molesta con su hermanita.

It's been a long time since I last posted as I have less and less time each day for various things and reasons. The main one is to be aware of my daughters, every day they are older and require much more attention especially with the youngest who seems to multiply or clone herself to do things, my older daughter is a little calmer and if you tell her what to do she does it although she also has her temper which she shows when she gets upset with her little sister.

IMG_20210923_014214_533.jpg

Rocío's Birthday

Al entrar la primavera es más constante salir a jugar al patio y grabar uno que otro video (es que ambas son mini modelos) el cual compartimos con papá y nos reímos al verlo.

As spring comes in, she is more constant going out to play in the backyard and recording a video or two (they are both mini models) which we share with daddy and we laugh when we watch it.

png_20211012_175105_0000.png


png_20211012_175417_0000.png

Por otra parte también hemos estado realizando uno que otro arreglo a nuestra habitación y en lo que puedo aprendo a tejer, empecé con telares circulares, luego el rectangular, pasé por los palillos y ahora estoy con el ganchillo con el cual realicé un sweater a mi hija menor (fue mi práctica).

On the other hand, we have also been doing some repairs to our room and when I can I learn to weave, I started with circular looms, then the rectangular, I went through the sticks and now I am with the crochet with which I made a sweater for my youngest daughter (it was my practice).

Lo que también me ha mantenido alejada es estar en constante averiguación por una ley que teníamos las madres en mi país (Chile) la cual permitía a toda madre y cuidadora de niños mejores se 6 años tener un cese laboral sin perder el contrato y quedarnos al cuidado de nuestros hijos, hive uso de este beneficio desde diciembre de 2020 hasta septiembre de 2021 y ahora las que alcanzamos a postular el día 30 de septiembre estamos esperando la resolución para ver si nos otorgan los últimos 90 días de permiso remunerado.

What has also kept me away is to be in constant inquiry about a law that we mothers had in my country (Chile) which allowed every mother and caregiver of children under 6 years old to have a work termination without losing the contract and stay in the care of our children, hive use of this benefit from December 2020 to September 2021 and now those who managed to apply on September 30 we are waiting for the resolution to see if we are granted the last 90 days of paid leave.

En todos estos meses al estar al cuidado de mis hijas me hizo que ver que las necesito mucho al igual que ellas a mi y el retornar a mi trabajo es algo que se me dificulta en demasía lo cual me está provocando un grado de estrés enorme el cual se ha reflejado en innumerables noches de insomnio.

In all these months being in the care of my daughters has made me realize that I need them very much as they need me and returning to my job is something that is very difficult for me, which is causing me an enormous degree of stress which has been reflected in countless sleepless nights.

IMG-20210815-WA0005.jpeg

Dirty shoes from playing in the yard and very interested in what her sister is teaching her.

Han sido bastantes los motivos de mi lejanía en #hive y también las cuales me han tenido al margen de los challenge ofrecido por esta bella comunidad @motherhood.

There have been many reasons for my distance in #hive and also which have kept me away from the challenges offered by this beautiful community @motherhood.

Trataré de recuperar el ritmo que tenía antes y del mismo modo sé que será difícil avanzar aunque no será un impedimento ya que escribir es algo que me encanta y una de mis pasiones que jamás pienso dejar.

I will try to recover the rhythm I had before and in the same way I know it will be difficult to move forward but it will not be an impediment because writing is something I love and one of my passions that I will never leave.

jKhkw5Ohlpi2fPhmfz.gif



0
0
0.000
2 comments