Regalos del universo (es/en)

Hay días en los que los regalos del universo llegan de repente. Y si pasa como hoy, que fue uno de esos días y encima es viernes. Los viernes son días sagrados para mi.

Pues sin ser mi cumpleaños ni fecha especial alguna, llegaron regalos desde varios puntos del planeta. Sin previa coordinación, sin previo aviso. Como si el universo hubiera conspirado para darme un shot fuerte de felicidad.

☕️La taza decorada con una obra de Picasso junto a las gafas de sol para seguir reforzando la pepillancia. que enviaron desde España mis amigos Daysi, Mario y David.

🍵La lata de Té inglés decorada con Peter Rabbit, el café de hongos y la cuchara de madera, con el que siempre me mima mi amada Marilyn León. Yo nunca le había dicho que me gusta mucho Peter Rabbit.

Y ella cuando vio la lata allá en Miami, supo que era algo que de seguro amaría y decidió enviármela. Una conexión de esas que no tienen explicación terrenal.

⌨️El teclado para mi laptop, sin el que llevaba semanas sin poder escribir. Enviado por otra de mis almas gemelas y colega teatral desde Miami.

🧷Los pañales para mi bisabuelo de 99 años , gracias a Aldo A Bebecito y la Agencia A&M Travel EXPRESS.

🌸Y las carambolas que envió mi madre cuando casi caía la noche. Para que yo recordara que los regalos vienen desde todas partes y de maneras inesperadas.

Lo tengo que publicar todo. Tengo que especular a mis amigos. Son un sostén emocional importantísimo para no destruirme en estos tiempos y en esta isla en la que cada vez la vida es más amarga.

Mis amigos son una gota de miel para tanta amargura. Gracias, Gracias, Graciass 🙏🙏🙏

Las imágenes utilizadas en la publicación son de mi propiedad tomada con mi móvil Xiaomi. Traducción al Inglés por Deepl Traslate. Puedes encontrarme en los siguientes perfiles de redes sociales: Twitter, Instagram.

ENGLISH VERSION (click here!)

There are days when gifts from the universe arrive out of the blue. And if it happens like today – which was one of those days, and on top of that, it’s a Friday. Fridays are sacred days for me.

Well, even though it wasn’t my birthday or any special occasion, gifts arrived from various corners of the globe. Without any prior arrangement, without warning. As if the universe had conspired to give me a powerful burst of happiness.

☕️The mug decorated with a Picasso print, along with the sunglasses to keep the cheerfulness going, sent from Spain by my friends Daysi, Mario and David.

🍵The tin of English tea decorated with Peter Rabbit, the mushroom coffee and the wooden spoon – my beloved Marilyn León always spoils me with these. I’d never told her how much I love Peter Rabbit. But when she saw the tin back in Miami, she knew it was something I’d definitely love and decided to send it to me. One of those connections that defy earthly explanation.

⌨️The keyboard for my laptop, without which I’d been unable to write for weeks. Sent by another of my soulmates and theatre colleague from Miami.

🧷Nappies for my 99-year-old great-grandfather, thanks to Aldo A Bebecito and A&M Travel EXPRESS

🌸And the star fruit my mum sent just as night was falling. So that I’d remember that gifts come from all over and in unexpected ways.

I have to post it all. I have to keep my friends guessing. They’re a vital source of emotional support, keeping me from falling apart in these times and on this island where life is becoming increasingly bitter.

My friends are a drop of honey amidst so much bitterness.

Thank you, thank you, thank you 🙏🙏🙏

The images used in this post are my property and were taken with my Xiaomi mobile phone. Translation into English by Deepl Translate. You can find me on the following social media profiles: Twitter, Instagram.