(Esp/Eng) Para ti Elena - Febrero, mes del amor y la amistad "Iniciativa" / For you Elena - February, month of love and friendship "Initiative"

avatar
(Edited)

PORTADA INICIATIVA SOBRE EL AMOR Y LA AMISTAD.png

📸 Portada creada en Canva y con fotos de mi archivo personal

DEDICADO A LA MUJER QUE MÁS AMO Y ADMIRO/DEDICATED TO THE WOMAN I LOVE AND ADMIRE THE MOST

Un saludo para todos los participantes de esta comunidad de @family-friends 😀

Para empezar, daros las gracias por la oportunidad que me dais de poder publicar por aquí esta primera vez, participando en la iniciativa de este mes de Febrero del Amor y de la Amistad😉

Agradezco también a mi amigo Anthony Caggia de @ancnoticias por invitarme a participar en algo que supone un reto para mi que es hablar sobre amor. Esa concepción de amor sentimental en el que todavía muchos creen, pero que a mi parecer, es irreal y que nos afecta negativamente en nuestras relaciones afectivas.

Es esa forma de amar en la que te quiero si me agradas (y en la fase de enamoramiento así pasa). Pero cuando una relación dura en el tiempo, ya nos empiezan a molestar los defectos del otro/a y queremos cambiarlo/a para seguir sintiéndonos bien en la relación. Quédate con quién te quiera libre😍

El seguir creyendo que la otra persona es nuestra media naranja cuando tú ya eres naranja entera. Ámate a ti mismo/a primero y después busca tu complemento perfecto y a la persona que te haga crecer, desarrollarte y con la que tengas buena comunicación y admiración mutua.

No exijas amor, no lo sufras en carne viva, porque el amor sólo se vive y se disfruta sin esperar nada a cambio. Ese es el verdadero amor; el amor incondicional.

Y el mejor ejemplo que puedo encontrar de esto es en la persona que más amo en el mundo y esa eres tú, Elena Fraga; por ser mi amiga, mi confidente, mi pilar e incluso la madre que nunca tuve.

Greetings to all the participants of this @family-friends community 😀

To begin with, thank you for the opportunity you give me to be able to publish here this first time, participating in the initiative of this month of February of Love and Friendship😉

I also thank my friend Anthony Caggia from @ancnoticias for inviting me to participate in something that is a challenge for me, which is to talk about love. That conception of sentimental love in which many still believe, but which, in my opinion, is unreal and which affects us negatively in our affective relationships.

It is that way of loving in which I love you if I like you (and in the infatuation phase that is how it happens). But when a relationship lasts over time, the other's defects begin to bother us and we want to change it to continue feeling good in the relationship. Stay with who wants you free 😍

Going on believing that the other person is our better half when you are already a whole orange. Love yourself first and then look for your perfect complement and the person who makes you grow, develop and with whom you have good communication and mutual admiration.

Do not demand love, do not suffer it raw, because love is only lived and enjoyed without expecting anything in return. That is true love; unconditional love.

And the best example I can find of this is in the person I love the most in the world and that is you, Elena Fraga; for being my friend, my confidant, my pillar and even the mother I never had.


DESCRIBE A ESA PERSONA EN 3 PALABRAS/DESCRIBE THAT PERSON IN 3 WORDS

Reconozco que podría atribuirle muchos adjetivos y todos buenos (recuerda que hablo de amor incondicional)😜pero si tengo muy claro los 3 principales:

Sensible: Se emociona ante las cosas demostrando ternura y compasión. Y esa sensibilidad hace que muchas personas conecten y encuentren inspiración en ella. Eso demuestra su gran trabajo emocional y espiritual porque entiende que ser sensible es cuestión de fortaleza y no de debilidad y eso llega a las personas.

Fuerte: Resiste a cualquier situación, por dura que sea siempre con una sonrisa.

Resiliente: Porque sabe extraerle el aprendizaje a todas las experiencias, incluidos los grandes retos de la vida. Y se mantiene firme y siempre sigue adelante, ante cualquier adversidad.

Y no es para menos porque su historia es una historia de superación y de salir victoriosa frente a la adversidad.

Después de ser diagnosticada de cáncer de mama y superar nueve cirugías en un año, quedándose en cama y renunciando a una franquicia de tiendas de ropa en USA que ella misma había creado con éxito y con todo el esfuerzo, desde cero.

Haciendo frente a las demandas que le interpusieron por incumplimiento de contrato al caer enferma y reclamarle deudas millonarias.

Ella mientras tanto, recuperándose en su casa y pasando más tiempo con su hijo (que en realidad era su sueño y no andar trabajando y viajando de acá para allá). Y además de todo lo que le llovía encima, empezó a aprender marketing digital sin ningún conocimiento y desde cero para ganar dinero desde su hogar. Convirtiéndose así, en referente mundial en cuanto al desarrollo de negocios online.


I admit that I could attribute many adjectives to it and all of them are good (remember that I am talking about unconditional love)😜 but I am very clear about the 3 main ones:

Sensitive: Gets excited about things showing tenderness and compassion. And that sensitivity makes many people connect and find inspiration in it. This shows his great emotional and spiritual work because he understands that being sensitive is a matter of strength and not weakness and that reaches people.

Strong: Resist any situation, however hard it may be, always with a smile.

Resilient: Because he knows how to extract learning from all experiences, including the great challenges of life. And he stands firm and always moves forward, in the face of any adversity.

And it is not for less because her story is a story of overcoming and being victorious in the face of adversity.

After being diagnosed with breast cancer and undergoing nine surgeries in one year, staying in bed and giving up a franchise of clothing stores in the USA that she had successfully created with all her efforts, from scratch.

Facing the million-dollar lawsuits that were filed for breach of contract when she fell ill and claimed million-dollar debts.

She, meanwhile, recovering at home and spending more time with her son (which was actually her dream and not working and traveling from here to there). And in addition to everything that rained on him, start learning digital marketing without any knowledge and from scratch to earn money from home. Thus becoming a world reference in terms of online business development.

BANNER SEPARADOR DEFINITIVO.png

¿CÓMO SE CONOCIERON?/HOW DID YOU MEET?

Nos conocimos allá por finales de enero de 2014. En ese tiempo inicié un negocio dentro del marketing de afiliados (vendiendo productos digitales de otras personas) en la empresa Empower Network y ella era una de las top líder en ingresos dentro de ese proyecto y hacía las asesorías de plan de acción para toda su línea descendente.

Fue cuando tuve mi llamada de estrategia con ella cuando tuvimos nuestro primer contacto por videoconferencia en la que solamente escuchaba su voz.

Pero me impactó mucho la forma en la que me habló, y sobre todo refiriéndose a algo mío muy personal.

¡Nadie me habló de eso jamás y sobre todo con tanta sensibilidad!

Eso ya dejó una profunda huella en mi.


We met back in late January 2014. At that time I started an affiliate marketing business (selling other people's digital products) at the Empower Network company and she was one of the top revenue leaders within that project and did action plan coaching for your entire downline.

It was when I had my strategy call with her that we had our first contact by videoconference in which I only heard her voice.

But I was very impressed by the way he spoke to me, and especially referring to something very personal about my health issues that I was going through and being able to generate income to pay for medical treatments.

No one ever spoke to me about it and above all with such sensitivity!

That already left a deep mark on me.

BANNER SEPARADOR DEFINITIVO.png

COLLAGE ARTÍCULO SOBRE EL AMOR Y LA AMISTAD.png

📸 Composición creada en Canva con fotos de mi archivo personal y fotos del archivo personal de Elena Fraga

¿CUÁLES FUERON TUS PRIMERAS IMPRESIONES AL VER POR PRIMERA VEZ A ESA PERSONA?/ WHAT WERE YOUR FIRST IMPRESSIONS WHEN YOU SAW THAT PERSON FOR THE FIRST TIME?

Tuvimos que esperar un año y 4 meses más aproximadamente (en abril de 2015) cuando viajé a Miami a un Mastermind que ella impartía sobre marketing digital. Y ahí si ya nos pusimos cara😀

Y de primeras lo que más me gustó es que sin prácticamente conocernos nos dimos uno de esos abrazos “apapachadores” que diría yo. Esos en los que sientes que la persona te arropa de forma sincera y no te quieres despegar. ¡Me gustan las personas que saben dar buenos abrazos!

Después de eso me chocó bastante su timidez😮 porque siempre la veía haciendo presentaciones de negocio online o entrenamientos diarios para todo el equipo y no pensé que fuera así de tímida (aunque ella misma lo advertía más de una vez).

Lo siguiente fue, que me di cuenta de que era una buena persona y que le encantan las cosas simples (al contrario que a mi que muchas veces me complico la vida más de la cuenta)🫢.¡ Por algo se hace llamar la reina de la simplicidad!

Sentí que entre nosotras había una buena conexión, aunque no nos dió tiempo a conversar muy en profundidad porque el tiempo era limitado y había varias personas también en ese entrenamiento.

Pero creo que nuestra relación se reforzó mucho más con el paso de los años pero eso sí a distancia.


We had to wait about a year and 4 months more (in April 2015) when I traveled to Miami to attend a Mastermind that she taught on digital marketing. And there if we already put face 😀

And first of all, what I liked the most is that without practically knowing each other, we gave each other one of those “swaddling” hugs that I would say. Those in which you feel that the person sincerely covers you and you do not want to take off. I like people who know how to give good hugs!

After that I was quite shocked by her shyness😮 because I always saw her doing online business presentations or daily training for the whole team and I didn't think she was that shy (although she herself warned it more than once).

The next thing was that I realized that she was a good person and that she loves simple things (unlike me, who often makes my life more complicated than necessary) . There's a reason she calls herself the queen of the simplicity!

I felt that there was a good connection between us, although we did not have time to talk very in depth because time was limited and there were several people also in that training.

But I think our relationship was strengthened much more over the years, but that was from a distance.

BANNER SEPARADOR DEFINITIVO.png

¿UNA ANÉCDOTA QUE RECUERDES ENTRE AMBAS?/ AN ANECDOTE YOU REMEMBER BETWEEN THE TWO OF?

Recuerdo que en una de sus retransmisiones Elena usó la palabra “anormal” y yo fue escuchar esa palabra y me encendí de forma automática (si, como una bombilla)🫢. En ese mismo momento le escribí muy ofendida y le dije: “Elena, no esperaba esto de ti…pero…¿Cómo pudiste decir “anormal” ? (en España anormal es un insulto). Ella me aclaró que en Venezuela no lo es. Y desde entonces, siempre que usa la palabra “anormal” dice: “anormal pero en venezolano”. Porque ella es venezolana pero afincada en USA desde hace ya varios años.

I remember that in one of her broadcasts Elena used the word "abnormal" and I went to hear that word and I turned on automatically (yes, like a light bulb)🫢 . At that very moment, I wrote to her, very offended, and I told her: “Elena, I didn't expect this from you…but…how could you say “abnormal”? (in Spain abnormal is an insult). She clarified that in Venezuela it is not. And since then, whenever he uses the word "abnormal" he says: "abnormal but in Venezuelan." Because she is Venezuelan but settled in the USA for several years now.

BANNER SEPARADOR DEFINITIVO.png

¿QUÉ REGALOS LE GUSTARÍA RECIBIR A ESA PERSONA Y QUE REGALOS TE GUSTARÍA RECIBIR A TI?/WHAT GIFTS WOULD THAT PERSON LIKE TO RECEIVE AND WHAT GIFTS WOULD YOU LIKE TO RECEIVE?

Elena es una mujer que no le gusta exhibirse y tampoco necesita vivir de las apariencias porque tiene un mundo interior muy rico. Por eso es una persona que valora las pequeñas cosas y estoy segura que disfruta de una buena compañía y una buena conversación. ¡Y también que le hagan reir!
El tema de la buena conversación creo que en la distancia se complica un poco más pero hago lo posible y en cuanto a hacerla reir, eso con ella no me cuesta trabajo y disfruto mucho haciéndolo.

En cuanto al regalo que me gustaría recibir por parte de ella, sólo quiero verla feliz. Esté yo cerca o lejos pero que sea inmensamente feliz tal y como ella decida. Nada más.


Elena is a woman who doesn't like to show off and doesn't need to live by appearances either because she has a very rich inner world. That's why he is a person who values ​​little things and I'm sure he enjoys good company and good conversation. And also that they make you laugh!
The issue of good conversation I think that in the distance it becomes a bit more complicated but I do my best and in terms of making her laugh, that with her is not hard for me and I really enjoy doing it.

As for the gift that I would like to receive from her, I just want to see her happy. Whether I am near or far, but may she be immensely happy as she decides. Nothing else.

BANNER SEPARADOR DEFINITIVO.png

COLLAGE ARTÍCULO SOBRE EL AMOR Y LA AMISTAD2.png
📸 Composición creada en Canva con fotos de mi archivo personal y fotos del archivo personal de Elena Fraga

¿CUAN IMPORTANTE ES PARA TI HABER CONOCIDO A ESA PERSONA?/ HOW IMPORTANT IS IT TO YOU TO HAVE MET THAT PERSON?

Para mi ha sido importantísimo conocer a Elena porque fue la primera persona que confió en mí, en mis capacidades y en todo lo que soy capaz de lograr. El tener una persona de tu absoluta confianza que jamás dude de tu valía y de todo lo que puedes llegar a conseguir es imprescindible para hacer realidad cualquier cosa que te propongas.

Porque todos tenemos momentos de flaqueza o debilidad y el apoyo de una persona como ella es vital para resurgir de nuevo con más fuerza.

Y porque gracias a ella me he dado cuenta que detrás de un mundo superficial, de hipocresía, egoísmo, envidias y malos sentimientos existen personas sinceras, amorosas, inspiradoras, fuertes, determinadas y valientes y que juntas pueden ser el cambio en el mundo. Eso que muchos esperan pero que no logran por diferentes razones.


For me it has been very important to meet Elena because she was the first person who trusted me, my abilities and everything I am capable of achieving. Having a person you absolutely trust who never doubts your worth and everything you can achieve is essential to make anything you set your mind to come true.

Because we all have moments of weakness or weakness and the support of a person like her is vital to emerge stronger again.

And because thanks to her I have realized that behind a superficial world of hypocrisy, selfishness, envy and bad feelings there are sincere, loving, inspiring, strong, determined and courageous people and that together they can be the change in the world. That which many expect but do not achieve for different reasons.

BANNER SEPARADOR DEFINITIVO.png

¿QUÉ ADMIRAS DE ESA PERSONA?/WHAT DO YOU ADMIRE ABOUT THAT PERSON?

Para empezar la admiro porque es un ser de luz y eso no se puede decir muy a menudo. Es ese tipo de persona con la que sientes una buenísima energía que transmite de dentro hacia afuera. Por eso decía antes que lleva hecho mucho trabajo interno, tanto a nivel emocional como espiritual y eso se siente cuando estás cerca de ella. Y eso mismo sentí cuando nos vimos por primera vez en esa sala de hotel. Yo enfadada al máximo por muchas cosas desagradables que pasaron, antes de llegar allí y ella nada más verme consiguió cambiar eso de inmediato.

Admiro también su fortaleza y resiliencia que le han permitido sobrepasar altos niveles de adversidad y lograr grandes resultados, eso no es muy común.

También su sensibilidad y sencillez que la hace parecer más terrenal (aunque considere que está a un nivel energético más elevado que muchos de nosotros).

¿Qué más puedo decir? La admiro a ella🥰 ¡Eso es amor incondicional!


To begin with, I admire her because she is a being of light and that cannot be said very often. It is that type of person with whom you feel a great energy that transmits from the inside out. That is why I said before that she has done a lot of internal work, both emotionally and spiritually, and that is felt when you are close to her. And that's what I felt when we first met in that hotel room. I was angry to the maximum because of many unpleasant things that happened before I got there, and as soon as she saw me, she managed to change that immediately.

I also admire his strength and resilience that have allowed him to overcome high levels of adversity and achieve great results, that is not very common.

Also her sensitivity and simplicity that makes her seem more earthy (although consider that she is at a higher energy level than many of us).

What more can I say? I admire her 🥰That is unconditional love!

BANNER SEPARADOR DEFINITIVO.png

Y hasta aquí mi participación en esta iniciativa 😉Así que ya sabes…¡Quédate con quien te quiera libre, crea en ti, no te juzgue y te haga mejor persona cada día!

Pero antes de terminar…me gustaría invitar a participar también y expresar a qué persona aman y cuánto la aman a @avdesing porque seguro puede aportarnos gran valor en este tema😜

¡Saludos a todos! Y nos vemos en la próxima❤️


And so far my participation in this initiative 😉So you know... Stay with whoever loves you free, believe in you, don't judge you and make you a better person every day!

But before finishing… I would like to invite you to also participate and express who you love and how much you love @avdesing because she can surely bring us great value on this topic😜

Greetings to all! And see you in the next one ❤️

...................................................................................................................................................................



0
0
0.000
29 comments
avatar

Que belleza de post en cuanto a calidad de maquetado que me dio placer visual y calidad de escritura y emociones. Cada palabra se nota que la sientes y tu amiga, no la conozco pero al leerte puedo sentir que es un ser de luz.

¡Saludos! 😄

0
0
0.000
avatar

Justo vengo de darte las gracias en twitter😂😂He de decir que eso del maquetado me cuesta un poco más pero...el poder de la escritura se me dio ya como uno de mis talentos desde niña. Y si Ivana, ella es un ser de luz completamente y me siento muy afortunada de tenerla cerca (aunque lejos)incongruencias de la vida😜 Así como tú, que me estás dando la oportunidad de conocerte un poco más y ver el lado desconocido de @aibi93😊 ❤️

0
0
0.000
avatar

Espero algún día compartir unos mates con vos jejeje uff de que cosas hablaríamos😁

0
0
0.000
avatar

a great story of friendship that was born through the internet. Fortunately they had the opportunity to meet in person and have strengthened their friendship. Ah yes, anormal or subnormal is an insult in Spain, but not for Venezuelan, well, it also depends on the context in which it is said hahaha. I hope this friendship between you continues to grow.

0
0
0.000
avatar

Thank you very much for your good wishes and nice words!!😀❤️

And yes, sometimes misunderstandings with language do happen but... may all problems be like that😇Be fine😉

0
0
0.000
avatar

Que hermoso post Iosune, me encantó la historia y la emoción y sensibilidad que se percibe.

Seres hermosas ambas dos que se unieron porque así debía ser por una razón, y a través del camino más insospechado.

Y muchas gracias por la invitación, no me la esperaba. Muchas gracias!❤️

0
0
0.000
avatar

Mil gracias!! Qué bonita eres @avdesing 😍

Y sí, así es!! Creo que ninguna de las dos nos lo habríamos podido imaginar pero el caso es que la vida nos unió y jamás nos va a separar.

Tengo muchas ganas de ver tu post porque eres una persona muy especial y con mucha sensibilidad y me encantaría ver todo eso tan bonito que tú tienes plasmado en una publicación😀

0
0
0.000
avatar

Lo intentaré, me encantaría, es post verdad? Nunca habia visto esta comunidad. Muchas gracias por invitarme... ni leí las reglas aún! jajaja gracias!

0
0
0.000
avatar

Con gusto hermosa!!😍Puedes hacer video también si prefieres😀

0
0
0.000
avatar

Contame es hasta fin de mes no? jajaja que me gustaría participar jajaja😀

0
0
0.000
avatar

Saludos nuevamente amiga, que manera tan linda de expresarte, que bueno que hayas participado, como vamos viendo diferentes puntos de vista en estas participaciones donde podemos sacar mucho provecho, de verdad que estas iniciativas son buenísima.

0
0
0.000
avatar

Gracias Anthony!😍 Ese talento lo heredé de mi padre que allá donde esté se habrá puesto muy contento con tus palabras😀

Y he de decirte también que gracias a ti últimamente me estoy enterando de varias iniciativas😜 Ya tengo por ahí alguna guardada para participar proximamente😇

0
0
0.000
avatar

Bueno amiga! Tengo que darte mis más sinceras felicitaciones por tu post . . . Una verdadera cátedra en lo que a redactar se puede decir, me complace mucho el sentir que expresas aquí, se percibe tu calidad humana!! Una vez más felicitaciones . .

0
0
0.000
avatar

Muchas gracias por tus bonitas palaras @lduranjwp 😀❤️ Y lo de escribir me viene desde pequeña y es uno de mis talentos así que, haciendo uso de él😉 Me da mucha alegría el volver a verte por aquí...espero que estés bien🤗

0
0
0.000
avatar

Las amistades se dan a veces de una manera inusual e inesperada. Creo que es una de las maneras más bonitas de empezar con ese vínculo tan especial, que nos hace hermanos de personas que no llevan nuestra misma sangre. Felicidades por esa linda amistad.

0
0
0.000
avatar

Siiii tienes toda la razón @hylene74 😀😀 Y cuidando mucho esta amistad para que dure para siempre🤗

0
0
0.000
avatar

@iosunepower que hermosa historia de amistad y amor verdadero. Por lo que plasmas en sus lineas se ve que es una persona maravillosa y eso siento que lo valoras mucho. Me encantó saludos desde Venezuela!!!😍🥳🤗

0
0
0.000
avatar

Si así es @dailyn1992 !! Y me alegro mucho de que te haya gustado y que hayas podido percibir todo lo que quería transmitir en el texto. Un abrazo desde España🤗

0
0
0.000
avatar

Hola amiga @iosunepower
Me encantó este post y esta manifestación de amor tan bonito; Eres un ser maravilloso y todo lo que te suceda, será porque lo has buscado y porque te lo mereces. Te admiro.
Por cierto, que bellas fotos y usted toda una modelo.

Saludos y la verdad me encantaría participar, pero no se si llego en tiempo y forma.

Bendiciones.

0
0
0.000
avatar

Muchas gracias Marcelo por tus bonitas palabras y buenos deseos😍 y así te los mando de vuelta yo a ti, primero para que cumplas con las publicaciones diarias de este mes y logres tu reto y también el resto de objetivos que te propongas.

Y respecto a las fechas para participar en esta iniciativa...allí me pillaste y me sacaste los colores porque ahora mismo no me acuerdo hasta cuando se puede participar😊😌

Cuídate mucho!😀❤️

0
0
0.000
avatar

Hermosa percepcion del amor, es tu complemento, no la parte que te falta porque tu ya eres un ser completo 😍 y felicidades a ambas por tan bella historia, dos seres hermosos que por algo se cruzaron, espero que eso siga por mucho tiempo ❤️

PD: no sabia que "anormal" era un insulto en España, siempre se aprende algo :o

0
0
0.000
avatar

Si, confío que así sea, sobre todo por mi parte porque es lo único que puedo controlar😀

Hay un dicho que dice "Dios los cría y ellos se juntan". Yo no creo en dios pero quitando ese pequeño detalle creo que tiene mucha razón...no crees?

P:D: Aunque todos hablemos español las distintas expresiones y palabras que se usan en cada país si no las conoces te pueden meter de vez en cuando en algún lio que otro😋😎

Que estés bien hermosa!!😀❤️

0
0
0.000
avatar

HAPPYWHALEX VIDEO.gif

0
0
0.000
avatar

El amor de la ballenita no puede faltar...gracias ballenita por tu apoyo incondicional😀😀

0
0
0.000
avatar

pero que espectacular post querida amiga.
me encanta como te expresas como proyectas cada uno de tus sentimientos en todos tus post se puede sentir a la hora de leer lo mismo digo cuando haces videos es el mismo sentimiento sin duda eres una persona espectacular muy feliz de haberte conocido

0
0
0.000
avatar

Gracias hermosa @sugeily2 😍pero que bonita eres!!😀❤️ Lo mismo digo yo de ti porque tienes una luz muy bonita y llena de verdad. Eres una persona en la que se puede confiar🤗

0
0
0.000