Amigurumi #146: Sistema digestivo–parte 1 / Digestive system-part 1

Hoy les presento algo nada cotidiano, jaja. Tanto así que por un momento dudé si colocarlo como "tejido a crochet" o "amigurumi". Luego recordé que tejido a crochet le digo a los tejidos planos y amigurumi le digo cuando el objeto tiene forma y está relleno.

Today I present to you something not at all everyday, haha. So much so that for a moment I doubted whether to call it "crochet" or "amigurumi". Then I remembered that crochet is what I call flat knitting and amigurumi is what I call when the object has a shape and is stuffed.

---

A tejer / To weave

---

Antes aclaro que este Sistema digestivo es un patrón de pago de la diseñadora Jusmarriecrochet. Una de las ventajas de este diseño es que tiene una escala tamaño real. Y como me interesa todo lo relacionado al metabolismo, me servirá de gran ayuda para conocer el recorrido de los alimentos (una vez ingeridos) y cómo actúa cada glándula y órgano al encontrarse con estos.

Before I clarify that this Digestive system is a paid pattern by the designer Jusmarriecrochet. One of the advantages of this design is that it has a life-size scale. And as I am interested in everything related to metabolism, it will be of great help to me to know the path of food (once ingested) and how each gland and organ acts when it encounters it.

---

Inicié tejiendo el esófago y estómago. Todo bien hasta aquí.

I started by knitting the oesophagus and stomach. So far so good.

Si bien supe que este amigurumi sería entretenido, cuando tejí el intestino delgado pensé que sería más tedioso. Me facilitó el hecho de colocar el hilo como marcador (de color contrastante) cada 100 filas.

Esta es la parte 1 y al parecer la más complicada. Al ser un proyecto grande, decidí tomarle el tiempo y cuando acabe te diré cuánto tiempo me tomó tejerlo. Cabe resaltar que aumentó mi velocidad de tejido (creo). Lo que si me toma tiempo son los detalles, aunque eso es aparte, jaja.

While I knew this amigurumi would be fun, when I knitted the small intestine I thought it would be more tedious. It made it easier for me to place the yarn as a marker (in a contrasting colour) every 100 rows.

This is part 1 and apparently the most complicated part. Being a big project, I decided to take my time and when I'm done I'll tell you how long it took me to knit it. It is worth noting that it increased my knitting speed (I think). What does take me time are the details, although that's a separate issue, jaja.

¡Y eso es todo!

¡…Hasta la próxima!
See you next time!

• Publicación relacionada: Útero llavero

   Dato curioso: Creo que lo pensaré dos veces si quiero tejerlo nuevamente. Tenía planeado tejer 3, jaja. / I think I'll think twice if I want to knit it again. I had planned to knit 3, haha.
  

---

►Si quieres saber un poco más, nos vemos en:

Youtube
Instagram
Creary
Pinterest
Facebook