My experience with coffee // Mi experiencia con el café [Esp-Eng]

---

Encantada de saludarlos nuevamente, hoy me complace unirme a la iniciativa creada por la amiga @brujita18 e invitada por @wendyth16 y @daysiselena y que lleva por título mi experiencia con el café me gusta mucho participar en este tipo de iniciativa ya que con ella compartiremos nuestras historias con nuestra bebida predilecta nuestro amado café, sin más preámbulos aqui les dejo mis respuestas.

Nice to greet you again, today I am pleased to join the initiative created by the friend @brujita18 and invited by @wendyth16 and @daysiselena and entitled my experience with coffee I really like to participate in this type of initiative because with it we will share our stories with our favorite drink our beloved coffee, without further ado here I leave my answers.

---

---

Cuéntanos una anécdota con el café// Tell us an anecdote about your coffee.

Como buena amante del café quien no ha tenido anécdota con esta deliciosa bebida bueno a mi me ha pasado aqui en Venezuela por falta de electricidad y sin servicio de gas al mismo tiempo uno tiene que buscar mil maneras de conseguir como sea una taza de café para empezar el día, pero una anécdota graciosa que recuerdo que siempre cuando viajamos tenemos la costumbre que en en cada parada qué hacíamos nos tomábamos un café, esa vez llegamos a una bomba allí habia un establecimiento y aprovechamos de pedir café yo le dije al Señor que atendía que me diera un cafecito, negrito, chiquitito y cual sorpresa cuando me trae el café en un vaso pequeño con apenas un poquito de café, cuando lo vi dije qué es eso? y el señor me explicó que entendió que lo que quería era un poquito nada más allí nos empezamos a reír y se me quitó la manía de hablar en diminutivo y como no ya me iba a quedar con las ganas de tomar café.

As a good coffee lover who has not had an anecdote with this delicious drink, well it has happened to me here in Venezuela due to lack of electricity and no gas service at the same time one has to look for a thousand ways to get a cup of coffee to start the day, but a funny anecdote I remember that always when we travel we have the habit that at every stop we made we had a coffee, That time we arrived at a pump there was an establishment and we took the opportunity to ask for coffee, I told the gentleman who attended to give me a little coffee, black, chiquitito and what a surprise when he brought me the coffee in a small glass with just a little bit of coffee, when I saw him I said what is that? and the gentleman explained to me that he understood that what I wanted was just a little bit and we started to laugh and I got rid of my habit of speaking in diminutive and how I was going to stay with the desire to drink coffee.

---

---

¿Qué momentos tristes has vivido junto a una taza de café?// What sad moments have you lived next to a cup of coffee?

El café es una bebida mágica nos acompaña tanto en momentos felices como en momentos tristes, uno de esos momentos triste que comparti junto a varias tazas de café fue en el velorio de mi sobrino que dolor tan grande pasamos, el café no nos quito la tristeza pero si nos mantuvo en pie para poder soportar esa pérdida y quien no ha escuchado los problemas tanto familiares como con los amigos junto a una taza del café nuestro elixir.

Coffee is a magical drink that accompanies us in both happy and sad moments, one of those sad moments that I shared with several cups of coffee was at the wake of my nephew, what a great pain we went through, the coffee did not take away the sadness but it did keep us on our feet to be able to bear that loss and who has not heard the problems both with family and friends over a cup of coffee, our elixir.

---

---

¿El café te ha ayudado en tus relaciones amorosas? //Has coffee helped you in your love relationships?

Como no, a Dios gracias mi pareja es adicta también al café es más nuestra primera cita hace años fue a tomarnos una taza de café y desde allí seguimos con esa costumbre salimos a tomarlo o yo lo consiento y se lo preparo en casa como el le guste negro, con leche, con vainilla, con canela y hasta un mocachino yo soy básica solo lo tomó negro no tan fuerte en casa gracias a Dios nunca nos falta el café.

Thank God my partner is also addicted to coffee, our first date years ago was to have a cup of coffee and since then we continue with that habit we go out to drink it or I spoil him and I prepare it at home as he likes it black, with milk, with vanilla, with cinnamon and even a mocachino I am basic I only drink it black not so strong at home thank God we never lack coffee.

---

---

¿Qué persona vienen a tu pensamiento junto a una taza de café?//Which person comes to your mind with a cup of coffee?

La primera persona que viene a mi mente cuando me tomo una taza de café es mi mamá ya que gracias a ella tengo la costumbre de tomarme todas las mañanas una taza de café acompañado de pan, siempre recuerdo a mi mamá que lo primero que hacía al levantarse era prepararnos el café y como olvidar ese aroma de café recién colado es un olor que impregnada toda la casa y que delicioso es despertarse con ese aroma que embriaga.

The first person that comes to my mind when I have a cup of coffee is my mom, thanks to her I have the habit of having a cup of coffee with bread every morning, I always remember my mom that the first thing she did when she got up was to prepare the coffee and how to forget that aroma of freshly brewed coffee is a smell that permeates the whole house and how delicious it is to wake up with that aroma that intoxicates.

---

---

Esta fue mi participación en esta amena y gratificante iniciativa y agradecida con la creadora @brujita18, hasta la próxima taza de café, Saludos.

This was my participation in this enjoyable and rewarding initiative and grateful to the creator @brujita18, until the next cup of coffee, Greetings.

---