Feliz y maravilloso fin de semana, un placer publicar nuevamente en esta maravillosa comunidad, el tema elegido por la amiga @angelica7 , en esta semana es vivir al modo turista, aquí les dejo mi participación sobre esta interesante iniciativa.
Happy and wonderful weekend! It's a pleasure to post again in this wonderful community. The topic chosen by my friend
@angelica7 this week is to live like a tourist. Here is my contribution to this interesting initiative.
A quién no le gusta viajar para conocer sitios increíbles, las costumbres y las comidas típicas de cada región? Todos tenemos alma de viajero así sea para desplazarnos a cortas distancias siempre estamos planeando la hora, el día lo que vamos a llevar, cuanto tiempo vamos a estar allí, en fin todo lo necesario para conocer y disfrutar del destino elegido.
Who doesn't like to travel to discover incredible places, customs, and typical foods from each region? We all have the soul of a traveler, even if it's just for short trips. We're always planning the time, the day, what we're going to take with us, how long we're going to be there—in short, everything we need to discover and enjoy our chosen destination.
Por suerte yo soy de un estado turístico por excelencia, tenemos playas, ríos, aguas termales , nuestra gastronomía es variada y tenemos mucha historia, nací en Cumaná estado Sucre, Venezuela y todos los fines de semana planeamos una salida para conocer algunas de sus bellezas naturales, aunque nos faltan aún muchas playas por conocer y sitios nuevos que visitar no pierdo la esperanza para planear esos recorridos y hacer turismo en mi propia tierra, pienso que nunca es tarde para organizar dichas travesías.
Luckily, I am from a tourist state par excellence. We have beaches, rivers, hot springs, our cuisine is varied, and we have a lot of history. I was born in Cumaná, Sucre state, Venezuela, and every weekend we plan an outing to discover some of its natural beauty. Although we still have many beaches to explore and new places to visit, I don't lose hope in planning these trips and sightseeing in my own country. I think it's never too late to organize such journeys.
Les cuento que antes viajaba más porque conocía otros estados de mi país y disfrutaba de cada uno de esos lugares que visitaba esos rincones quedaron guardados en mi memoria, prácticamente mi vida en estos momentos está a modo turista como vivo en otra ciudad me la mantengo viajando de allá para acá para visitar a mi familia, hago turismo local, pero como les comenté aquí hay tanto que recorrer y conocer que uno no se cansa de admirar y querer lo nuestro, aunque les confieso que deseo conocer otros países, también en sueños uno puede hacer turismo, que bueno sería tomar una mochila con solo lo necesario y elegir la ruta soñada, en fin no hay nada más placentero y gratificante que recorrer y conocer las bellezas de nuestro país o de otro país por supuesto.
I'll tell you that I used to travel more because I got to know other states in my country and enjoyed each of the places I visited. Those places remain stored in my memory. My life right now is practically like that of a tourist, since I live in another city and keep traveling back and forth to visit my family. I do local tourism, but as I mentioned, there is so much to see and discover here that one never tires of admiring and loving what we have. Although I confess that I would like to visit other countries, one can also go sightseeing in one's dreams. How wonderful it would be to take a backpack with just the essentials and choose the route of one's dreams. In short, there is nothing more pleasant and rewarding than traveling and discovering the beauty of our country or, of course, another country.
Esta ha sido mi participación en esta interesante iniciativa, muchas gracias por leer, y espero que disfruten cada viaje o paseo que realicen por muy corto que sea, hasta una próxima oportunidad.
This has been my contribution to this interesting initiative. Thank you very much for reading, and I hope you enjoy every trip or outing you take, no matter how short it may be. Until next time!
Fotos de mi propiedad || Pictures of my property.
Imagen realizada con editor GridArt.
Texto traducido con Traductor “Deepl”.
