---

An inspiring, dramatic, artistic story, this and much more is what we can visualise in this series, short, but at the same time captivating, that hooks you, with a bit of family chaos, with a deep theme, perhaps undervalued, but certainly worth watching and seeking to understand.

When you do something you love, that you are passionate about, it is priceless, there are very few people who manage to make their dreams come true, among so many constraints, conflicts, in which we live today, it is often frustrating not to be able to achieve what we want.

But what if it no longer depends on what happens around you, but the only limiting factor is you and your mind, sometimes it is usually more powerful than anything else, it is the one that is always holding us back, it ties us up and does not let us move forward sometimes, then it is up to you to find a way out, to escape, in order to achieve your dreams.

Spinning Out

A young figure skater struggles to balance the conflicts with her family, her mother, her little sister and her mental health as she tries to achieve her dream of winning and continuing to do what she loves.

Figure skating is a sport that requires a lot of discipline, perseverance, effort, dedication, concentration, and many hours of practice, all to reach perfection, it is not an activity for everyone.

When I see these young people performing these acrobatics, these pirouettes, I think of all the rehearsals they must have done, practiced over and over again, to get it perfect, all the falls, turns, puppets, in order to find the right balance and the perfect jump.

If for a perfectly healthy person, it is frustrating, imagine for someone who suffers from a disorder, as in the case of this young skater, who suffered fromBipolar.

Yes, as you read, this girl suffered from this disorder, but she took her medication, she tried not to draw attention to herself, so that no one would know about it, only her family; however, as I said, she not only had to deal with wanting to achieve her dream, but also with the constant problems she had with both her mother and her sister, there is no doubt that it was not easy for her.

Between the ice, skating, and her dreams...

In this series we can see how not only must this girl struggle with her desire to excel in the world of skating, but she must also live hiding her illness from everyone, as she felt that it could affect her artistic career. In fact, the medication, although it helped her to control her symptoms, she felt that it made her lose concentration and clouded her judgement.

The whole mix was like a whirlwind for her, with its ups and downs, the loss of her self-confidence, for a person in her condition, keeping her balance, must not be easy, and especially if you feel alone, without the support of anyone, it is much worse.

---

This series consists of 10 episodes, for me it was too little, and unfortunately, they have not released more seasons, it had an interesting theme, breaking down strong emotions, where each character had a story to tell, between a before and after.

I would have liked to see more skating scenes, artistic, reflecting in part the discipline of this sport, I feel that it lacked a little of this, there was a lot of drama, conflict, as I said a carousel of emotions, that hooks you, and makes you keep watching, to know how the story ends.

Spinning Out is a story that summarises the complexities of this disease, and those who suffer from it, the effects of the medication, how it makes people feel, their mood swings, how it helps, but at the same time affects them in some way.

It has a good scenography, in an appropriate environment, and a good cast, starting with the protagonist Kaya Scodelario, which shows us a young woman who has to face both her illness and her desire to achieve her dreams, and move forward, used to compete alone, she must adapt to do it with a partner if she wants to continue to venture into the world of skating.

Without further ado, I recommend this series, I do not say it is one of the best, but it is certainly passable, entertaining, a story full of drama, for those who like figure skating, you can make a marathon with this series, a single season.

---

Thanks for reading this far,
if you like it, leave me a comment, and tell me how you liked it..

---

---

---

Español

---

---

📽️ Spinning Out 📽️

---

Una historia inspiradora, dramática, artística, esto y mucho más es lo que podemos visualizar en esta serie, corta, pero a la vez cautivante, que te engancha, con un poco de caos familiar, con un tema profundo, quizás infravalorado, pero que sin duda vale la pena mirar y buscar entender.

Cuando haces algo que amas, que te apasiona, no tiene precio, son muy pocas las personas que logran hacer sus sueños realidad, entre tantas limitantes, conflictos, en el que vivimos hoy en día, suele ser frustrante el no poder lograr lo que deseamos.

Pero qué pasa si ya no depende de lo que suceda a tu alrededor, sino que el único limitante eres tú y tu mente, a veces ella suele ser más poderosa que cualquier otra cosa, es la que siempre nos está frenando, nos amarra y no nos deja avanzar en algunas ocasiones, entonces ya solo queda en ti, buscar una salida, escapar, para así lograr tus sueños.

Spinning Out

Una joven patinadora busca luchar y mantener el equilibrio entre los conflictos con su familia, su madre y su pequeña hermana, a su vez su salud mental, mientras intenta alcanzar su sueño de ganar y seguir haciendo lo que ama.

El patinaje artístico es un deporte que requiere mucha disciplina, constancia, esfuerzo, dedicación, concentración, y muchas horas de práctica, todo para llegar a la perfección, no es una actividad para cualquiera.

Cuando veo a estos jóvenes realizando esas acrobacias, esas piruetas, pienso en todo lo que debieron de haber ensayado, practicado una y otra vez, para que les salga perfecto, todas las caídas, vueltas, marionetas, en pro de poder encontrar el equilibrio, y dar con el salto perfecto.

Si para una persona perfectamente saludable, es frustrante, imagínense para alguien que sufre de algún trastorno, como es el caso, de esta joven patinadora, la cual sufría deBipolaridad.

Si, así como leen, esta chica sufría de este trastorno, pero tomaba su medicamento, buscaba no llamar la atención, que nadie supiera de ello, solo su familia; sin embargo, como dije no solo tenía que lidiar con querer alcanzar su sueño, sino también con los constantes problemas que ostentaba tanto con su madre como con su hermana, no cabe duda que no era nada fácil para ella.

Entre el Hielo, patinaje, y sus sueños…

En esta serie podemos ver como no solo esta chica debe combatir con sus deseos de superación, en el mundo del patinaje, sino que también debe vivir escondiendo a todos su enfermedad, ya que según ella pensaba que esto podría afectar su carrera artística, de hecho, los medicamentos, a pesar de que la ayudaban a controlar sus síntomas, sentía que la desconcentraban, y le nublaba el juicio.

Toda esta mezcla era como torbellino para ella, con sus altibajos, el perder su confianza en sí misma, para una persona en sus condiciones, mantener el equilibrio, no debe ser nada fácil, y sobre todo si te sientes sola, sin el apoyo de nadie, es mucho peor.

---

Esta serie consta de 10 episodios, para mí fue muy poco, y lamentablemente, no han sacado más temporadas, contó con una temática interesante, desglosando emociones fuertes, donde cada personaje, tenía una historia que contar, entre un antes y un después.

Me hubiese gustado ver más escenas de patinaje, artísticas, reflejando en parte la disciplina sobre este deporte, siento que le falto un poco de esto, hubo mucho drama, conflicto, como dije un carrusel de emociones, que te engancha, y te hace igual seguir viendo, para saber como termina la historia.

Spinning Out es una historia que pone en síntesis las complejidades de esta enfermedad, y de quienes la padecen, los efectos de la medicación, el cómo hace sentir a las personas, sus cambios de humor, como lo ayuda, pero a la vez los afecta de alguna forma.

Cuenta con una buena escenografía, en un ambiente acorde, y un buen reparto, empezando por la protagonista Kaya Scodelario, donde nos muestra una joven que tiene enfrentar tanto su enfermedad como sus deseos de alcanzar sus sueños, y salir adelante, acostumbrada a competir sola, debe adaptarse a realizarlo en pareja si quiere seguir incursionando el mundo del patinaje.