My Recap 2025 [ENG-ESP]
Este 2025 sin duda no fue lo que esperaba, uno tiene esa costumbre de hacerse planes, ideas, pensar en lograr grandes cosas o nuevas, que trasciendan y cambien tu vida, pero cuando llegas a final del año y te pones a pensar en todo lo que viviste e hiciste, solo puedes decir, bueno por lo menos sobreviví ...
Tengo otro año para volverlo a intentar, sigo viva, que eso ya es bastante, comparado con todo lo que he superado, solo me queda dar gracias Dios por haberme dado fuerzas, para levantarme cada día, y mantenerme de pie, a pesar de todas las cosas que me ha tocado pasar, buenas, no tan buenas, aquí sigo, batallando, con mi mente, con mi cuerpo, sin duda, soy una chica valiente.
 |  |
|---|
Celebrar un año más de vida a mis padres es la mayor bendición, el poder tenerlos a mi lado, compartir y tenerlos a mi lado, en esos momentos en los que pienso ya no puedo más, tener esa palabra amiga de mamá, ese abrazo, el apoyo de ellos es fundamental, para mantenerme de pie, y seguir pensando que será de mi vida sin ellos, pues son lo único que tengo, mi soporte.
 |  |
|---|
Pude ir a la playa, mi refugio, un escape de la rutina, de la monotonía, un lugar para desestresarse y olvidarse de los problemas, aunque sea un instante, aprovechando, celebrando mis 5 años en Hive, se dice fácil, pero no lo ha sido, a pesar de todo, sigo aquí, con subidas y bajadas, fiel, deseando venga tiempos mejores dentro de la blockchain.
A partir de aquí, empezaron los cambios, y es que decidí y también por indicaciones médicas, inscribirme en el gimnasio, algo que sin duda, ha sido la mejor decisión, puedo decir que es lo único nuevo y diferente que hice este año, tratando de salir de mi rutina, el ir todas las mañanas a entrenar, y no solo eso, compartir con esas mujeres poderosas.
Con estos cambios físicos, también me toco cambiar mi alimentación, dejar de comer muchas cosas, nuevamente por indicaciones médicas, buscando mejorar, sentirme mejor, por lo que al celebrar otro año más de vida, mi torta fue diferente, con otra harina, saludable, sin gluten; no sabia mal, se dejó comer, es lo importante jeje.
Y en gym, también me celebraron, con una torta normal, esa no la pude probar, pero se veía rica, verdad, ah con sus topper.
 |  |
|---|
Al llegar diciembre, junto con las chicas del gym planeamos hacer un desayuno, para compartir y despedir el 2025 con todo, mucha tentación, eso sí, pero yo me llevé mi desayuno saludable, compartí con ellas, quedaron encantadas, lo mejor es que allí no solo entrenamos, reímos, echamos broma, y compartimos experiencias.
 |  |
|---|
Y como todos los años, se hacen las misas de aguinaldo, por primera vez, este año mi papá nos acompañó, bueno fue a tres días, eso es un avance para él, jajaja.
Aproveche para aplicar mi lettering, el cual tenía mucho tiempo que no lo hacía, me quedaron lindas mis bolsitas de regalo.
Por otra parte, mi prima cumplió años, también fuimos y compartimos con ella, fue bonito estar allí con ella, puesto que hace dos años mi tía falleció, y eso ha sido un golpe muy duro para ella, el cual por supuesto aún no supera, y el estar allí con ella acompañándola, significa mucho, para demostrarle que no está sola, que nos tiene a nosotros, su familia, para estar en esos momentos importantes.
 |  |
|---|
 |  |
|---|
Y así finalmente me despido del 2025, el cual bueno, un día antes de terminar, me dio tremendo regalo al dejarme sin internet, pero nada, las cosas pasan por algo, ya estoy de vuelta, gracias a Dios por ello.
No dire que fue un mal año, al contrario, fue diferente, con personas ausentes, cada quien en su mundo, y esto me enseño a entender, que nadie está para siempre, que las personas están de paso, y que finalmente, solo contamos con uno mismo, el que quiere estar, esta y el que no, sigue su camino, es así.
Solo me enfocaré en mí, nuevamente pensando en mi bienestar, en lo que quiero ser y lograr, mejorar mi salud tanto física como mental, controlar mis pensamientos, el cual no es tarea fácil, ha sido mi peor enemigo, pero ni modo, hay que seguir intentándolo.
A Dios gracias, por todo, por lo bueno, por lo malo, por lo que se fue y por lo que vendrán.
Adiós 2025, bienvenido 2026, espero vengas con ese cambio que tanto anhelo. 🙏
ENGLISH VERSION
This 2025 was definitely not what I expected. We all have a habit of making plans, coming up with ideas, thinking about achieving great or new things that will transcend and change our lives, but when you reach the end of the year and start thinking about everything you've experienced and done, all you can say is, well, at least I survived...
I have another year to try again. I'm still alive, and that's enough, compared to everything I've been through. All I can do is thank God for giving me the strength to get up every day and keep going, despite everything I've had to go through, good and not so good. Here I am, still fighting, with my mind and my body. Without a doubt, I am a brave girl.
| |
|---|
Celebrating another year of my parents' lives is the greatest blessing, being able to have them by my side, sharing and having them with me in those moments when I think I can't go on anymore. Having my mother's kind words, her hug, their support is essential to keep me going and to continue thinking about what my life would be like without them, because they are the only thing I have, my support.
| |
|---|
I was able to go to the beach, my refuge, an escape from routine, from monotony, a place to de-stress and forget about problems, even if only for a moment, taking advantage of the opportunity to celebrate my five years at Hive. It's easy to say, but it hasn't been easy. Despite everything, I'm still here, through ups and downs, loyal, hoping for better times ahead in the blockchain.
From then on, changes began to happen. I decided, partly on medical advice, to join a gym, which has undoubtedly been the best decision I've made. I can say that it's the only new and different thing I've done this year, trying to break out of my routine by going to train every morning, and not only that, but also spending time with those powerful women.
With these physical changes, I also had to change my diet, stop eating many things, again on medical advice, seeking to improve, feel better, so when celebrating another year of life, my cake was different, made with another type of flour, healthy, gluten-free; it didn't taste bad, it was edible, which is what matters, haha.
And at the gym, they also celebrated me with a normal cake. I couldn't try it, but it looked delicious, right, with its toppers?
| |
|---|
When December arrived, the girls from the gym and I planned to have breakfast together to say goodbye to 2025 in style. There were lots of temptations, of course, but I brought my healthy breakfast with me and shared it with them. They loved it. The best thing is that we don't just train there, we laugh, joke around, and share experiences.
| |
|---|
And like every year, there are Christmas Masses. For the first time, my dad came with us this year. Well, he went for three days, which is progress for him, ha ha ha.
I took the opportunity to use my lettering, which I hadn't done in a long time, and my gift bags turned out beautifully.
On the other hand, it was my cousin's birthday, so we went to celebrate with her. It was nice to be there with her, since my aunt passed away two years ago, and that has been a very hard blow for her, which of course she still hasn't gotten over. Being there with her, accompanying her, means a lot, to show her that she is not alone, that she has us, her family, to be there for her in those important moments.
| |
|---|
| |
|---|
And so I finally bid farewell to 2025, which, well, one day before it ended, gave me a tremendous gift by leaving me without internet, but never mind, things happen for a reason, I'm back now, thank God for that.
I won't say it was a bad year. On the contrary, it was different, with people absent, each in their own world, and this taught me to understand that no one is here forever, that people are just passing through, and that ultimately, we only have ourselves. Those who want to be here are here, and those who don't, move on. That's just how it is.
I'm just going to focus on myself, thinking again about my well-being, what I want to be and achieve, improving my physical and mental health, controlling my thoughts, which is no easy task. It's been my worst enemy, but there's no choice, I have to keep trying.
Thank God for everything, for the good, for the bad, for what's gone and for what's to come.
Goodbye 2025, welcome 2026, I hope you bring the change I so long for. 🙏
Edición Banner y Portada con CANVA/ Banner and Cover Edition with CANVA
Hola! Para el Recap 2026, en Lifestyle va perfecto. Abrazos y feliz año
Hola, si lo pensé, pero no estaba segura, lo iba a publicar allá, pero no se lo deje aquí, jeje, sorry, estaré más pendiente, gracias y feliz año..