Hive Music Festival semana Nº3 - Tercera ronda || Me quedare contigo (cover) by Ikasumanera [Eng/Esp]

avatar
(Edited)

ENGLISH|
ESPAÑOL

Hellooo people, we continue with the festival and this third dance is a song that I loved from the first moment I heard it, it is "Me quedare contigo" by Pitbull and Ne-Yo with Lenier and El Micha, for today I bring you the best version I've done of this song I hope you like it.
Saludos gente, continuamos con el festival y este tercer baile es una cancion que me encanto desde el primer momento en que la escuche, se trata de "Me quedare contigo" de Pitbull y Ne-Yo con Lenier y El Micha, para hoy les traigo la mejor version que he hecho de esta cancion espero que les guste.


As I said a long time ago I learned this song and it is one of those songs that I like to sing all the time, although the original song is with a super fast rhythm I heard from Lenier a much softer version that I loved so from that moment I started to sing it like this, and little by little my own version of this song was born.

After thinking about it I decided to do something special for this song, this version is recorded completely from scratch and all done by me, guitar, drums, keyboard and vocals, all original arrangements. I took advantage of the fact that I was sick for a few days unable to sing to focus on making the arrangements and then take it to FL Studio which is where I work to make my songs.

Later if you want me to tell you how this process is, let me know and I will prepare something to explain in detail because I feel it doesn't make much sense to explain things half way through here, nor is it the intention of my publication, but I hope you have enjoyed the video.

It was a great challenge very satisfying because the result I feel that this great, also since I'm recording with 2 cameras I feel that the videos begin to rise in level too, is something I've always wanted to improve because I do not have a good place to record but I hope soon it will be possible to achieve another change, obviously there is still a way ahead but every step is forward and that's what matters.

As always thank you very much for the support and the nice words that you leave me in the comments, I hope you liked it, I leave the lyrics below, until next time.

Como lo dije hace mucho tiempo que me aprendí esta cancion y es de esas canciones que me gusta cantar todo el tiempo, aunque la cancion original es con un ritmo super movido escuche de Lenier una versión mucho mas suave que me encanto por lo que desde ese momento la empece a cantar así, y poco a poco fue naciendo mi propia versión de esta cancion.

Después de darle vueltas decidí hacer algo especial para esta cancion, esta versión esta grabada completamente desde cero y todo hecho por mi, guitarra, batería, teclado y voz, todos los arreglos originales. Aproveche que pase unos días enfermo inhabilitado para cantar para centrarme a hacer los arreglos y luego llevarlo al FL Studio que es donde trabajo para hacer mis canciones.

Ya luego si queréis que os cuente como es este proceso avisadme y preparo algo para explicar a detalle porque siento que no tiene mucho sentido explicar a medias las cosas por acá, ni mucho menos es la intención de mi publicación, sino pues espero hayan disfrutado del vídeo.

Fue un gran reto muy satisfactorio porque el resultado siento que esta genial, ademas desde que estoy grabando con 2 cámaras siento que los vídeos empiezan a subir de nivel también, es algo que siempre he querido mejorar pues no cuento con un buen lugar para grabar pero espero pronto sea posible lograr otro cambio, evidentemente queda camino por delante pero cada paso es hacia delante y eso es lo que importa.

Como siempre muchas gracias por el apoyo y las palabras bonitas que me dejáis en los comentarios, espero que les haya gustado, les dejo la letra debajo, hasta la próxima.


Letra

Si me dieran a escoger, no sabría qué decir
Pero ojalá que seas tú, solamente tú
La que está ahí cuando más necesito
La que me regala momentos bonitos
Me está robando toda la confianza, poquito a poquito

Me quedaré contigo
Voy a robarle todas las flechas a cupido
Y te daré mi corazón con un motivo
Que solo por tu amor, yo sigo vivo
Yo sigo vivo

Si yo soy jardinero y te cuido como una flor
No soy perfecto y contigo soy el mejor
No me dejes solo sin tus besos, por favor
Porque yo

Me quedaré contigo
Voy a robarle todas las flechas a cupido
Y te daré mi corazón con un motivo
Que solo por tu amor, yo sigo vivo

Translated lyrics

If I were given a choice, I wouldn't know what to say
But I hope it's you, only you
The one who's there when I need you most
The one who gives me beautiful moments
You're stealing all my confidence, little by little

I'll stay with you
I'm gonna steal all the arrows from cupid
And I'll give you my heart with a reason
That only for your love, I'm still alive
I'm still alive

If I'm a gardener and I take care of you like a flower
I'm not perfect and with you I'm the best
Don't leave me alone without your kisses, please
Because I

I'll stay with you
I'm gonna steal all the arrows from cupid
And I'll give you my heart with a reason
That only for your love, I'm still alive


¡Gracias por el Apoyo!

simbol-01-01-01.png



0
0
0.000
20 comments
avatar

Esta lindisima la canción bro

0
0
0.000
avatar

Gracias hermano! la verdad que si, es de mis favoritas n.n!

0
0
0.000
avatar

Siempre deslumbrando con esa voz hermano, me encanto, espero algún día grabar contigo y crear buena musica, felicidades por tu entrada!!

0
0
0.000
avatar

Claro algún día podemos hacer algo, me avisas por discord y ahí le damos bro o/!

0
0
0.000
avatar

Ey hermano, que buen cover! Y esta versión más suave de la canción me gusta más 😃 realmente bello Bro, una excelente interpretación, tú voz es deslumbrante como siempre. Gracias por la buena música! 🙏🙌👊🤩💯🌟🎵🎶👏👏👌💥🎆✨🎉🎼⭐🎊🍻🎇🎂🌞🥳🔥

0
0
0.000
avatar

gracias hermano, siempre intento dar lo mejor y avanzar o/!

0
0
0.000
avatar
(Edited)

Ikaaaaa!!! ¿Ya t dije que cantabas lindísimo?😊😊😊😊 xD

Felicidades por esa calidad de sonido que tienes, me encanta como suena tu voz y pues lo mejor de todo es que no se escucha estruendoso ni nada!! Hay un buen nivel en todo lo que escuche, así que 10/10 mi estimado amigo!!

Bendiciones, un gusto escucharte una vez mas!!

PD; me encantaría saber como haces la edición de tu voz!!

PD2: En tu titulo dejaste ronda numero 2 xD

0
0
0.000
avatar

OH cierto ajajdasjdsj XD gracia voy a editar xD, y bueno la verdad no la edito mucho, pero voy a ver si puedo preparar algo para enseñar eso

0
0
0.000
avatar

Bravo amigo. Esto te ha quedado GENIAL... Te felicito por el amor que le estás poniendo a cada una de tus presentaciones. Eres un gran ejemplo a seguir. Pues tu crecimiento ha sido totalmente notorio ¡Bravo! Y bienvenido nuevamente a este Hive Music festival...

Banner_HMF_1.png

0
0
0.000
avatar

Gracias mi pana, siempre trato de dar lo mejor tu sabes, si se puede solo hay seguir pa lante.

0
0
0.000
avatar
Logo-comments2.pngYour post was reblogged by us and received an upvote from the Music community on Hive.

Do you want to get involved? Do you want to support music and this project? Follow us to keep you updated and read our Introduction post!

🎶 Join us on our Discord Server! 🎵
0
0
0.000
avatar

No he escuchado el tema original pero de una te digo que esto te quedó espectacular, que genial que tú mismo pudieras hacer los arreglos, valoro mucho esa parte creativa de ti.

Te felicito también por las mejoras que le estás haciendo a tus videos, realmente se notan mucho, se que cada vez serán mejores. Saludos.

0
0
0.000
avatar

La parte musical es mi fuerte y tambien la que mas disfruto, aunque tambien es la que lleva mas tiempo, aun asi vale la pena n.n!

0
0
0.000
avatar

Hermano, que bonita esta canción. Te felicito. Yo estare atento para aprender todo lo que hiciste para editar el sonido, de verdad que hiciste un trabajo de calidad. Me dejastes sorprendido por el acoplamiento del ritmo, la Guitarra y la Voz. Un aplauso hermano!

0
0
0.000
avatar

Geez!!!
This is a beautiful work done by you from the scratch till it became something yummy and melodious that people watched.

Let me be candid with you, you have a great voice I must confess.
The guitar play especially is what I enjoyed the most.
I wish you success in your entry for this week dear musician.
Have a great day ahead.

0
0
0.000
avatar

Thanks, I'm a guitarist, it's my main instrument, that's why my compositions revolve around it, thanks for the support bro

0
0
0.000
avatar

tremendo tema y ejecución amigo me gusto mucho saludos! 🤘🎸

0
0
0.000