Glimpse of us (Cover en Español) by Ikasumanera [es/eng]
Hellooo people! I return with an adaptation into Spanish of an artist as peculiar as loes Joji and this song that I adapt seems too beautiful to me, it has something that reaches the heart, it speaks of love that did not work that cannot be forgotten and that here in Venezuela It says that "one nail pulls out another" in short it is a song that is full of feeling and that definitely asked a lot of me to be able to interpret it with that spirit. To make the lyrics I minimally modified an adaptation that I found I will leave the credits below, I hope you like it o/.
Letra
Me quito pesos de encima, si me costaba caminar
Hizo arcoiris en lluvias cuando solo quería llorar
Porque si es tan perfecta, quisiera que ella fueras tú
Lo perfecto no siempre funcio, pues, ¿que haría yo
Cuando no te ves, en mi mente?
La veré a los ojos y se que ahí encontré lo muestro amor
Intenté caer en su red pero recordé lo que falló
"Estoy bien"," ya lo supere", me mentiré en sus brazos lo haré,
Reencontrare, lo nuestro amor...
El saborea tu gloria, o se ríe como yo?
Es una pieza de historia que ya ella nunca me contó?
Un día te sentirás sola y en el me verás a mí,
Tal vez te marches ahora y vengas a mí
Cuando no te vez, en mi mente
La veré a los ojos y se que ahí encontrare lo nuestro amor
Intenté caer en su red pero recordé lo que falló
"Estoy bien"," ya lo supere", me mentiré en sus brazos lo haré
Reencontrare lo nuestro amor...
La veré a los ojos y se que ahí encontraré lo nuestro amor
E intenté caer en su red pero recordé lo que falló
Estoy bien, ya lo supere, me mentiré en sus brazos lo haré
Reencontrare lo nuestro amor...
Créditos de la letra
Original lyrics
She'd take the world off my shoulders
If it was ever hard to move
She'd turn the rain to a rainbow
When I was living in the blue
Why then, if she is so perfect
Do I still wish that it was you?
Perfect don't mean that it's working
So what can I do? (Ooh)
When you're out of sight
In my mind
'Cause sometimes I look in her eyes
And that's where I find a glimpse of us
And I try to fall for her touch
But I'm thinking of the way it was
Said I'm fine and said I moved on
I'm only here passing time in her arms
Hoping I'll find
A glimpse of us
Tell me he savors your glory
Does he laugh the way I did?
Is this a part of your story?
One that I had never lived
Maybe one day you'll feel lonely
And in his eyes, you'll get a glimpse
Maybe you'll start slipping slowly
And find me again
When you're out of sight
In my mind
'Cause sometimes I look in her eyes
And that's where I find a glimpse of us
And I try to fall for her touch
But I'm thinking of the way it was
Said I'm fine and said I moved on
I'm only here passing time in her arms
Hoping I'll find
A glimpse of us
Ooh, ooh-ooh
Ooh, ooh-ooh
Ooh, ooh, ooh
'Cause sometimes I look in her eyes
And that's where I find a glimpse of us
And I try to fall for her touch
But I'm thinking of the way it was
Said I'm fine and said I moved on
I'm only here passing time in her arms
Hoping I'll find
A glimpse of us
¡Gracias por el Apoyo!
Do you want to get involved? Do you want to support music and this project? Follow us to keep you updated and read our Introduction post!
🎶 Join us on our Discord Server! 🎵
Te escuche en el programa de Mafalda... Genial amigo.
gracias! un placer n.n!
Hermano. Que bonita interpretación. Esa canción es demasiado buena. Me gusta como suena la guitarra porque eso imprime un sentimiento increíble. Saludos y éxitos!
gracias, estaba dudando entre tocar la guitarra o no, ya que me gusta el teclado pero bueno al final quedo bien n.n!
Tu sonido está hermoso y esta canción, que no había escuchado antes, me ha encantado con tus arreglos, gracias por por pasar por aquí compartiendo bonitas melodías.
gracias! siempre intento que salga lo mejor que puedo <3!
Chamo que bonito! PErfecto en todo los sentidos... Siempre colocandole magia a estos temas. Este no lo conocia pero dejame decirte que me gusta más tu versión xD
Gracias loco! si, es un artista poco conocido por estos lados
hermano esto es hermoso y magistral que buen manejo de el intrumento y la voz te felicito eres grande en esto de la musica debe ser lo maximo verte en directo saludos
Gracias! algun dia, ya veremos que depara el futuro o/!