(Imagen editada en PS C6)

¡Excelente jueves para todos!

Excellent thursday to all!

Hoy, oficialmente, se da inicio a la época más bonita del año, la temporada de fiestas decembrinas, dentro de poco estaremos celebrando y comiéndose en cada hogar del mundo los platos típicos de cada país que se hacen en familia durante estas fechas, pero lo que en muchos lugares del mundo resonará casi al mismo tiempo serán las canciones de celebración de navidad.

Today officially begins the most beautiful time of the year, the holiday season. Soon we will be celebrating and eating the typical dishes of each country that are made as a family during these dates in every home in the world, but what that in many parts of the world will resonate almost at the same time will be the songs of Christmas celebration.

La música navideña guarda un lugar especial en casa desde siempre, a medida que crecemos nos acercamos más a ella y la atesoramos más porque representa una parte importante de esta fecha. En casa somos músicos, otros dicen ser "músicos frustrados", pero siempre la música navideña ha significado algo relevante durante esta celebración; es por eso que este año decidí compartir con ustedes algunas de las canciones que forman parte de mi playlist navideño personal, la primera parte la pueden ver aquí

★ 1- Susy González Feat. Tu Primer Amor - Nuestro Salvador: ★

Fuente

.

Ésta hermosa canción la encontré mientras escuchaba una canción navideña y me fue recomendada y me gustó tanto que la hice parte de mi playlist navideña. Es un trío musical entre Susy González y los muchachos de Tu Primer Amor que hicieron una mancuerna tan bonita que lograron transmitir lo que estas fechas significan realmente para el mundo entero.

I found this beautiful song while listening to a Christmas song and it was recommended to me and I liked it so much that I made it part of my Christmas playlist. It is a musical trio between Susy González and the boys from Your First Love who made such a beautiful dumbbell that they managed to convey what these dates really mean to the entire world.

Es más up bit de lo que usualmente escucho en la música decembrina, por eso me gustó tanto, fue inusual que me atrajera tanto pero lo hizo y me alegra haberla incluido para escuchar y compartir con ustedes.

It's more up bit than I usually hear in holiday music, which is why I liked it so much, it was unusual that it drew me so much but it did and I'm glad I included it to listen and share with you.

Fuente: Youtube

★ 2- Marcela Gandara - Entre Nosotros: ★

Fuente

.

Marcela se ha convertido en mi referencia para la música navideña desde el año pasado. La mujer cuenta con un vozarrón único que ahora ha calado en mi de tal manera que creo que voy a reproducir sus canciones navideñas durante todo el año, sin importar que no sea diciembre aún.

Marcela has become my reference for Christmas music since last year. The woman has a unique booming voice that has now permeated me in such a way that I think I'm going to play her Christmas songs all year long, even if it's not December yet.

El tempo de esta canción me hace irme a épocas que no conocí y la letra tan hermosa con la que habla del hombre que vino al mundo para hacerse uno de nosotros y estar entre nosotros por amor, no tiene comparación. Es un regalo de navidad escucharla.

The tempo of this song makes me go back to times I never knew and the beautiful lyrics with which it talks about the man who came into the world to become one of us and be among us for love, has no comparison. It's a Christmas gift to listen to it.

Fuente: Youtube

★ 3- Samuel Adrián - Nació El Salvador: ★

Fuente

.
Con esta canción me pasó algo muy gracioso. La escuché por primera vez en la radio hace una semana y siempre que la escuchaba la cantaba pero no tenía la más mínima idea de quien era, hasta que esta semana me dediqué a buscarla y pasé 2 días buscándola en Youtube hasta que luego de haberla ignorada como 4 veces, no me quedó más opción que escuchar esa única canción que yo estaba seguro que no era y resultó siendo esa la que estaba buscando.

Something very funny happened to me with this song. I heard it for the first time on the radio a week ago and whenever I heard it I sang it but I had no idea who it was, until this week I dedicated myself to looking for it and spent 2 days looking for it on Youtube until after having ignored it like 4 times, I had no choice but to listen to that one song that I was sure was not and it turned out to be the one I was looking for.

Es primera vez que escucho cantar a Samuel Adrían y me encantó su voz en esta canción, es bastante única; por todos lados este tema grita navidad, lo que me atrajo más fue el puente de la canción, fue un grato descubrimiento por medio de la radio.

It's the first time I hear Samuel Adrián sing and I loved his voice in this song, it's quite unique; Everywhere this theme screams Christmas, what attracted me the most was the bridge of the song, it was a pleasant discovery through the radio.

Fuente: Youtube

★ 4- Lyros - En Esta Navidad: ★

Fuente

.

Casi lo mismo me ocurrió con esta canción que apenas escuché ayer mientras estaba cerca de la radio y me llamó la atención inmediatamente, porque me recordó a una agrupación venezolana que llevaba por nombre "Voz Veis".

Almost the same thing happened to me with this song that I barely heard yesterday while I was near the radio and it caught my attention immediately, because it reminded me of a Venezuelan group that went by the name "Voz Veis".

Son 4 voces masculinas que se unen increíblemente bien entre ellas y llevan un mensaje hermoso de sobre la navidad. Puros deseos buenos es lo que alberga la letra de esta canción que ya está reproduciéndose en bucle en mi cuenta de Youtube.

There are 4 male voices that blend incredibly well with each other and carry a beautiful message about Christmas. Pure good wishes is what contains the lyrics of this song that is already playing in loop on my YouTube account.

Fuente: Youtube

★ 5- Melissa y Jesús Adrián Romero - Luces De Colores: ★

Es primera vez que escucho esta canción y me pareció muy bonita. Es un dueto entre padre e hija, dos voces tan diferentes pero tan bien trabajadas para que se escuchen como lo hacen. Hay algo muy especial al ver a una familia cantar juntos, se siente muy personal e íntimo, añádele ahora hacerlo en una época como lo es navidad, aumenta su valor, en mi opinión.

It's the first time I hear this song and I found it very beautiful. It is a duet between father and daughter, two voices so different but so well worked to be heard as they are. There is something very special when seeing a family sing together, it feels very personal and intimate, add to it now doing it at a time like Christmas, it increases its value, in my opinion.

Es hermoso escuchar el contraste entre ambas voces y el bonito mensaje que esconde la letra, vale la pena escucharlo durante estas fechas tan importantes para todos.

It is beautiful to hear the contrast between both voices and the beautiful message that the lyrics hide, it is worth listening to during these important dates for everyone.

Fuente: Youtube

Espero y puedan escuchar y deleitarse con este playlist navideño que les compartí anteriormente y con esta segunda parte. Aún me quedan algunas más por compartir, tal vez lo haga porque aún es que queda navidad por celebrar.

I hope you can listen and enjoy this Christmas playlist that I shared with you earlier and with this second part. I still have a few more to share, maybe I will do it because there is still Christmas to celebrate.

Deseo desde ya para ti, tu familia y los tuyos, que pases una temporada navideña increíble y que la música de esta época te abrace en donde quiera que estés.

I wish from now on for you, your family and yours, that you spend an incredible Christmas season and that the music of this time embraces you wherever you are.

★♥ ¡Feliz Jueves y Bienvenido Diciembre! ♥★

★♥ Happy Thursday and Welcome December! ♥★

Fuente

.