Hive Open Mic Semana #135: Hasta Poder Ver - Christine D'Clario (COVER by @ibraimpvzla18) [ESP/ENG]

▶️ Watch on 3Speak


2.jpg
(Imagen editada en PSC6)

Separador.png

¡Feliz viernes para todos!

Happy Friday y'all!

El tema para la semana #135 si que se me hizo difícil para ser honesto. Pocas veces podemos hablar de la opresión de forma tan elocuente a través de la música, pero logré encontrar un tema que lo hiciera de manera implícita y la verdad me gustó mucho mi elección para esta semana.

The theme for week #135 did make it hard for me to be honest. Rarely can we talk about oppression so eloquently through music, but I managed to find a song that did so implicitly and I really liked my choice for this week.

Christine D'Clario es una adoradora de música cristiana que el año pasado estrenó una producción increíblemente interesante y entre las canciones incluidas en el disco, estaba ésta: "Hasta Poder Ver". Poco pude decir cuando escuché la canción por primera vez, sentí que hablaba directamente a mi vida y sabía exactamente por qué lo hacía; el sentido de opresión que se buscaba para esta semana lo tiene toda la canción, por eso la escogí, a parte de que es una alabanza poderosa para mi.

Christine D'Clario is a Christian music worshipper who premiered an incredibly interesting production last year and among the songs included on the album was this one: "Hasta Poder Ver". Little could I say when I heard the song for the first time, I felt that it spoke directly to my life and I knew exactly why it did it; the sense of oppression that was sought for this week is present throughout the song, that's why I chose it, apart from the fact that it is a powerful praise for me.

Es un tema que particularmente no había tenido la oportunidad de relacionar ciertamente con la opresión pero sabía que había algo en ella que me atraía con el tema de la pelea contra la opresión. Espero sea de su agrado.

It is a theme that I had not particularly had the opportunity to relate to oppression, but I knew that there was something in it that attracted me to the theme of the fight against oppression. I hope you like it.

Separador.png

LETRA:

En la noche más oscura
Siempre habrá una canción
Resonando en las paredes
Del más débil corazón

Adorar con fe
(Todo) Puede estremecer

CORO:

Aleluya, Cristo ya ganó
Aleluya, todo Él venció

Antes de que amanezca
Si no hay donde escapar
Todo lo que aprisiona
Mi alabanza tendrá que escuchar

Adorar con fe
(Todo) Puede estremecer

CORO:

Aleluya, Cristo ya ganó
Aleluya, todo Él venció

Aleluya, Cristo ya ganó
Aleluya, todo Él venció

Cántale a tu Señor
Cántale en tu prisión
Hasta poder ver
Cadenas romper
Grita tu adoración
De lo más interior
Hasta poder ver
Su promesa fiel

Cántale a tu Señor
Cántale en tu prisión
Hasta poder ver
Cadenas romper
Grita tu adoración
De lo más interior
Hasta poder ver
Su promesa fiel

CORO:

Aleluya, Cristo ya ganó
Aleluya, todo Él venció

CORO:

Aleluya, Cristo ya ganó
Aleluya, todo Él venció

Fuente

Separador.png

Canción Original:


Fuente: Youtube

4.png

Instrumental:


Fuente: Youtube

Separador.png

Agradezco mucho el espacio y la oportunidad de estar otra semana más acá, viendo y disfrutando de tanto talento nuevo. ¡Gracias a todos y muchas bendiciones siempre!

I am very grateful for the space and the opportunity to spend another week here, seeing and enjoying so much new talent. Thank you all and many blessings always!

You're-the-best.png

Fuente

¡Feliz fin de semana!

Happy weekend!


Separador.png

3.png

Firma.png

2.png


▶️ 3Speak



0
0
0.000
9 comments
avatar

Querida amiga @ibraimpvzla18
De hecho, esta es la primera vez que visito tu entrada y te digo la verdad, nunca me arrepiento de haberlo hecho.
Tu increíble voz penetra en el corazón y me dan ganas de escucharte una y otra vez. Aunque no puedo relacionarme directamente con el significado de la canción debido a la barrera del idioma, me encanta la melodía y las increíbles técnicas de canto que tienes... es un placer visitarte hermano...
You Rockkkkk 😎🎵🎸🎶🎵💜🎯💯💞♥️💕🎤🎺

Dear friend @ibraimpvzla18
This is actually my first time of visiting your entry and I tell you the truth I never regret doing so
You incredible voice pierce into the heart and makes me want to listen to you over and over again. Though I can not relate directly to the meaning of the song because of language barrier but I love the Melody and the amazing singing techniques you've got.. it's a pleasure visiting you bro..
You Rockkkkk 😎🎵🎸🎶🎵💜🎯💯💞♥️💕🎤🎺

0
0
0.000
avatar

Muchas gracias @ovey10.
Ciertamente la barrera del lenguaje no nos permite siempre estar al 100% en sincronía con el mensaje, pero la música es capaz de romper toda barrera que se atraviese, lo importante es sentir el mensaje por medio de la música.

Espero tengas un excelente sábado.
¡Bendiciones y éxitos!

0
0
0.000
avatar

Si y muy cierto mi querido amigo..
Te deseo también un buen fin de semana

Yes and very true my dear friend..
I wish you also a great weekend

0
0
0.000
avatar

Hay canciones que de verdad encontramos como escritas para nosotros, como si hablarán de nuestra vida y solamente para nosotros. Me alegro escuchar este tema en tu interpretación. Que tengas un buen fin de semana 😊

0
0
0.000
avatar

Wow amigo! de verdad esta es una de mis canciones favoritas del nuevo álbum de Christine, creo que fue todo un reto ajustar tu voz a este tema femenino, pero lograste solventar con el falsete. Una letra que nos lleva a proclamar la victoria.

Saludos...

0
0
0.000
avatar

Siempre es un reto cuando se trata de Christine, sin duda.
Gracias por tu comentario, @cjstar. ¡Bendiciones!

0
0
0.000