CCC's Street Art Contest #293 | The King of Chit-Chat [ENG-ESP]

1 day ago

[ENG]

Greetings dear friends, welcome to my blog. I am once again participating in the contest organized by @digi-me, CCC's Street Art Contest #293. Cumaná never ceases to amaze me with its street art; around every corner, it treats us to beautiful murals, brimming with history and vibrant colors. I discovered this one after leaving a group dance class. When the class ended, my classmates and I walked toward the bus stop; along the way, we stopped to admire the Hernán Marín Amphitheater, a work that is part of a project called Cinta Costera.

The mural depicts the composer, musician, and performer of Venezuelan eastern joropo, Hernán Marín, alongside the San Antonio de la Eminencia Castle, a National Historic Monument and an icon of the city of Cumaná. The renowned “King of Cotorreo,” born in Cumaná, Sucre State, was the leading exponent of numerous eastern genres, excelling particularly in the joropo estribillo. The mural reflects part of our culture and economic activity—fishing—as well as the typical wildlife of the coastal area and the vast sea, which is an essential element.

The photograph for this contest was taken on Perimetral Avenue, in the El Monumento neighborhood of Cumaná, Sucre State, Venezuela. This is my entry for the CCC #293 Street Art Contest.

Thank you for reading

^{The photo was taken with my Xiaomi Remi 9 phone}

@hylene74

[ESP]

Saludos estimados amigos, bienvenidos a mi blog, estoy participando nuevamente en el concurso organizado por @digi-me, CCC's Street Art Contest #293. Cumaná siempre me sorprende con su arte callejero, en cada rinconcito nos regala murales hermosos, repletos de historia y mucho color. Este lo descubrí después de salir de una clase de baile colectivo. Al culminar la actividad deportiva, mis compañeras y yo nos fuimos caminando hacia la parada del bus, en el recorrido nos detuvimos a contemplar el Anfiteatro Hernán Marín, una obra que forma parte de un proyecto llamado Cinta Costera.

El mural expresa en su arte al compositor, músico e intérprete de joropo oriental venezolano, Hernán Marín, junto al castillo San Antonio de la Eminencia, un monumento histórico Nacional, ícono de la ciudad de Cumaná. El conocido Rey del Cotorreo nacido en Cumaná, estado Sucre, fue el máximo exponente de numerosos géneros orientales, destacándose principalmente en el joropo estribillo. El mural refleja parte de nuestra cultura y actividad económica, la pesca, además de la fauna típica de la zona costera y el inmenso mar que no puede faltar.

La fotografía para este concurso fue tomada en la Av. Perimetral, Sector el Monumento, Cumaná, estado Sucre, Venezuela. Esta es mi entrada al concurso de Arte Callejero del CCC #293.